1. Introducció
The Hioki BT-3554 Handheld Battery Tester is a high-precision instrument designed for the diagnosis of lead-acid batteries. It provides quick and accurate measurements of internal resistance and voltage, essential for assessing battery health and predicting lifespan. This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your BT-3554 unit.
2. Informació de seguretat
Please read and understand all safety precautions before operating the instrument. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the instrument.
- Always use the instrument within its specified measurement ranges.
- Do not attempt to measure batteries that are damaged, leaking, or show signs of overheating.
- Ensure test leads are securely connected before taking measurements.
- Avoid exposing the instrument to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
- Do not disassemble or modify the instrument. Refer all servicing to qualified personnel.
- Wear appropriate personal protective equipment (PPE), such as safety glasses, when working with batteries.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:
- Hioki BT-3554 Battery Tester Main Unit
- L2020 Pin Type Lead (or equivalent test leads)
- Zero Adjustment Board
- Manual d'instruccions
- AA Alkaline Batteries (LR6) x 8
- Corretja
- USB Cable (for data transfer, if applicable model)
4. Producte acabatview
The Hioki BT-3554 is a compact and robust battery tester. Below is an image of the device with its key components and controls highlighted.
Image: The Hioki BT-3554 Handheld Battery Tester. The device features a large digital display showing values like '3.100 mΩ' and '60.00 V', along with status indicators like 'COMP PASS'. Various buttons for operation, memory, range selection, and power are visible on the front panel. Test leads with red and black connectors are attached to the top of the unit.
Controls i pantalla
- Pantalla de visualització: Shows measurement values (resistance, voltage), battery status, memory number, and various indicators (e.g., Bluetooth, hold, comparison results).
- Power Button (Orange): Encén i apaga la unitat.
- READ Button (Blue): Inicia una mesura.
- MEMO Button (Blue): Accedeix a les funcions de memòria.
- CLEAR Button (Blue): Clears memory data.
- HOLD Button (Purple): Congela la lectura actual de la pantalla.
- OADJ Button: Performs zero adjustment for resistance measurements. Press and hold for 2 seconds to activate.
- Botó RANGE: Cycles through measurement ranges for resistance (Ω) and voltage (V).
- Botons de fletxa (amunt, avall, esquerra, dreta): Used for navigation within menus and adjusting settings.
- Botó ENTER: Confirma les seleccions o els paràmetres.
- COMP Button: Activates or deactivates the comparison function.
- Botó DATA: Sets or displays the current date.
- Indicador Bluetooth: Mostra l'estat de la connexió Bluetooth.
5. Configuració
5.1 Instal·lació de bateries
- Assegureu-vos que la unitat estigui apagada.
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior de la unitat.
- Obriu la tapa de la bateria.
- Insert eight AA alkaline batteries (LR6), observing correct polarity (+/-).
- Tanqueu la tapa de la bateria amb seguretat.
5.2 Connexió dels cables de prova
- Connect the red test lead plug to the red terminal on the tester.
- Connect the black test lead plug to the black terminal on the tester.
- Assegureu-vos que les connexions siguin fermes i segures.
5.3 Encès inicial
Press the orange power button to turn on the unit. The display will illuminate, and the unit will perform a self-test before entering measurement mode.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Basic Measurement (Resistance and Voltage)
- Enceneu el tester.
- Perform a zero adjustment (see Section 6.2) for accurate resistance measurements.
- Connect the test leads to the battery terminals, ensuring correct polarity (red to positive, black to negative).
- Premeu el botó LLEGIR button. The internal resistance (mΩ) and voltage (V) will be displayed simultaneously.
- To change the measurement range, press the GAMMA botó.
6.2 Zero Adjustment (OADJ)
Zero adjustment is crucial for accurate internal resistance measurements.
- Connect the test leads to the provided zero adjustment board.
- Manteniu premut el botó OADJ button for approximately 2 seconds until 'OADJ' appears on the display.
- The display will show '0.000 mΩ' upon successful adjustment.
6.3 Ús de les funcions de memòria
The BT-3554 can store measurement data.
- Desar dades: Després d'una mesura, premeu el botó MEMO button to save the current reading. The memory number will increment.
- Recuperació de dades: En mode de mesura, premeu el botó MEMO button repeatedly to cycle through stored data. Use arrow keys to navigate if available.
- Clearing Data: Premeu el botó CLAR button to delete stored data.
6.4 Comparison Function (COMP)
The comparison function allows you to set upper and lower limits for resistance and voltage to quickly assess battery health (PASS/FAIL).
- Premeu el botó COMP button to enter comparison setting mode.
- Feu servir les tecles de fletxa i ENTRAR button to set the desired upper and lower limits for resistance and voltage.
- Once limits are set, press COMP de nou per activar la funció.
- During measurement, the display will show 'PASS' or 'FAIL' based on the set criteria.
6.5 Connectivitat Bluetooth
The BT-3554 features Bluetooth SMART for data transfer to compatible devices (e.g., smartphones, tablets) running the dedicated Hioki application.
- Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al dispositiu receptor.
- On the BT-3554, the Bluetooth indicator will show connection status.
- Refer to the Hioki application's instructions for pairing and data transfer procedures.
7. Manteniment
7.1 Neteja
Wipe the instrument with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a cloth lightly dampEsbandiu amb aigua i un detergent suau. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
7.2 Substitució de la bateria
When the battery indicator on the display shows low power, replace all eight AA batteries promptly to ensure accurate measurements and prevent data loss.
7.3 Emmagatzematge
When not in use for extended periods, remove the batteries from the unit to prevent leakage. Store the instrument in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La unitat no s'encén. | Piles gastades o instal·lades incorrectament. | Canvieu les piles, assegurant-vos de la polaritat correcta. |
| Inaccurate resistance readings. | Zero adjustment not performed or incorrect. | Perform zero adjustment (OADJ) correctly before measurement. |
| Display shows 'OVER' or 'OL'. | Measurement value exceeds selected range. | Select a higher measurement range using the RANGE button. |
| Problemes de connexió Bluetooth. | Bluetooth not enabled on device, out of range, or app issue. | Ensure Bluetooth is on, move closer to device, restart app/tester. |
| La unitat es bloqueja o es comporta de manera erràtica. | Error temporal de programari. | Remove batteries for a few minutes, then reinsert and restart. |
9. Especificacions
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Marca | Hioki |
| Número de model | BT-3554 |
| Tipus de mesura | Voltmeter (Internal Resistance and Voltage) |
| Font d'alimentació | Funciona amb bateria |
| Pes de l'article | 2 lliures (aprox. 0.91 kg) |
| Classificació de temperatura superior | 50 graus centígrads |
| Dimensions del paquet | 11.45 x 10.9 x 5.6 polzades |
| Primera data disponible | 4 de març de 2016 |
10. Garantia i Suport
The Hioki BT-3554 Battery Tester is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
For technical support, service, or inquiries regarding your Hioki product, please contact Hioki customer service or an authorized service center. Contact information can typically be found on the Hioki official weblloc o a la documentació del producte.
