1. Introducció
Aquest manual proporciona instruccions detallades per a l'ús segur i eficaç del vostre multímetre digital Sealey MM20HV. L'MM20HV és un multímetre d'ús general i de gran resistència dissenyat per a diverses mesures elèctriques, que inclou una pantalla LCD clara, funció de retenció de dades, sonda de temperatura i funció de prova de díodes. Està allotjat en una funda de goma resistent amb un suport integral per a més durabilitat i comoditat.
Si us plau, llegiu aquest manual detingudament abans de fer servir el dispositiu i conserveu-lo per a futures consultes.
2. Informació de seguretat
Sempre observeu les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu equips de prova elèctrica per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals.
- Llegeix les instruccions: Enteneu totes les instruccions d'ús i els avisos de seguretat abans d'utilitzar-lo.
- Inspeccionar el dispositiu: Abans de cada ús, inspeccioneu el multímetre i els cables de prova per detectar qualsevol dany. No els utilitzeu si estan danyats.
- Rang adequat: Seleccioneu sempre la funció i el rang correctes per a la mesura.
- Voltage Límits: No supereu els límits màxims d'entrada especificats per a cada rang.
- Circuits en directe: No mesureu mai la resistència, la continuïtat o un díode en un circuit en tensió. Assegureu-vos que l'alimentació estigui apagada i que els circuits estiguin descarregats.
- Aïllament: Mantingueu els dits darrere de les barreres de la sonda durant les mesures.
- Medi ambient: No utilitzeu el multímetre en condicions humides ni en presència de gasos o fums explosius.
- Manteniment: Demaneu totes les reparacions a personal qualificat. La bateria i el reemplaçament dels fusibles són les úniques peces que pot reparar l'usuari.
3. Què hi ha a la caixa
En desembalar, assegureu-vos que tots els elements que s'enumeren a continuació hi siguin presents i no estiguin danyats:
- Multímetre digital Sealey MM20HV
- Cables de prova (vermell i negre)
- Termopar (sonda de temperatura)
- Manual d'usuari (aquest document)

Figura 1: Multímetre digital Sealey MM20HV amb cables de prova i termopar inclosos.
4. Configuració
4.1. Instal·lació de la bateria
El Sealey MM20HV requereix dues piles AAA per funcionar.
- Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior del multímetre.
- Feu servir un tornavís per treure el cargol que fixa la tapa.
- Introduïu dues piles AAA, observant la polaritat correcta (+ i -) tal com s'indica a l'interior del compartiment.
- Substituïu la tapa del compartiment de la bateria i fixeu-la amb el cargol.
4.2. Connexió dels cables de prova
La connexió correcta dels cables de prova és essencial per a mesures precises i segures.
- Inseriu el cable de prova negre al connector "COM" (comú).
- Per a la majoria de volumstagPer a les mesures de resistència i continuïtat, inseriu el cable de prova vermell a la presa "VΩmA".
- Per a mesures de corrent elevat (fins a 10 A CC), inseriu el cable de prova vermell a la presa "10 A CC". Assegureu-vos que el selector de funcions estigui configurat al rang de corrent adequat.

Figura 2: Multímetre amb cable negre al COM i cable vermell al jack VΩmA.
5. Instruccions de funcionament
El Sealey MM20HV ofereix 8 funcions per a diverses mesures elèctriques.
5.1. Encendre/apagar
Gireu el dial de funció central de la posició "OFF" a qualsevol funció de mesurament desitjada per encendre el multímetre. Per apagar-lo, gireu el dial de nou a "OFF".
5.2. Mesura de la tensió de CCtage (V=)
- Introduïu el cable negre a la presa "COM" i el cable vermell a la presa "VΩmA".
- Ajusteu el selector de funcions al volum de CC desitjattagrang (per exemple, 200 mV, 2 V, 20 V, 200 V, 600 V). Si el volumtagSi e és desconegut, comenceu amb el rang més alt i disminuïu-lo segons calgui.
- Connecteu les sondes de prova al component o circuit que s'ha de mesurar.
- Llegeix el voltage valor a la pantalla LCD.
5.3. Mesurar AC Voltage (V~)
- Introduïu el cable negre a la presa "COM" i el cable vermell a la presa "VΩmA".
- Ajusteu el selector de funcions al volum de CA desitjattagrang electrònic (per exemple, 200 V, 600 V).
- Connecteu les sondes de prova a través del voltatge de CAtage font.
- Llegeix el voltage valor a la pantalla LCD.
5.4. Mesura del corrent continu (A=)
Precaució: No connecteu mai el multímetre en paral·lel amb un voltímetre.tagfont d'alimentació quan es mesura el corrent. Connecteu-ho sempre en sèrie amb la càrrega.
- Introduïu el cable negre al connector "COM".
- Per a corrents de fins a 200 mA, inseriu el cable vermell a la presa "VΩmA". Per a corrents de fins a 10 A, inseriu el cable vermell a la presa "10A DC".
- Ajusteu el selector de funcions al rang de corrent continu adequat (per exemple, 2 mA, 20 mA, 200 mA, 10 A).
- Obriu el circuit on es vol mesurar el corrent i connecteu el multímetre en sèrie.
- Llegiu el valor actual a la pantalla LCD.
5.5. Mesura de la resistència (Ω)
Avís: Assegureu-vos que el circuit estigui desenergitzat i que tots els condensadors estiguin descarregats abans de mesurar la resistència.
- Introduïu el cable negre a la presa "COM" i el cable vermell a la presa "VΩmA".
- Ajusteu el selector de funcions al rang de resistència desitjat (per exemple, 200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ, 2 MΩ).
- Connecteu les sondes de prova al component del qual es vol mesurar la resistència.
- Llegiu el valor de la resistència a la pantalla LCD.
5.6. Prova de continuïtat audible
Aquesta funció permet comprovar ràpidament la continuïtat del circuit amb un to audible.
- Introduïu el cable negre a la presa "COM" i el cable vermell a la presa "VΩmA".
- Ajusteu el selector de funcions al símbol de continuïtat (sovint compartit amb la prova de díodes).
- Connecteu les sondes de prova a través del circuit o component.
- Un to audible indica continuïtat (baixa resistència). La pantalla mostrarà el valor de la resistència.
5.7. Verificació de díodes/transistors
Aquesta funció permet provar díodes i transistors.
- Introduïu el cable negre a la presa "COM" i el cable vermell a la presa "VΩmA".
- Ajusteu el selector de funcions al símbol del díode.
- Per a les proves de díodes, connecteu la sonda vermella a l'ànode i la sonda negra al càtode. La pantalla mostrarà el volum directe.tagcaiguda de e. Invertiu les sondes; la pantalla hauria de mostrar "OL" (bucle obert) per a un bon díode.
- Per a proves de transistors (hFE), inseriu els cables del transistor als endolls NPN o PNP corresponents del multímetre. La pantalla mostrarà el valor de l'hFE.
5.8. Mesura de la temperatura (°C)
El multímetre inclou un termopar per a mesures de temperatura.
- Traieu els cables de prova dels endolls d'entrada.
- Introduïu el connector del termopar als endolls "VΩmA" i "COM", observant la polaritat si s'indica.
- Ajusteu el selector de funcions a l'interval "°C".
- Col·loqueu la punta del termopar sobre o a prop de l'objecte la temperatura del qual es vol mesurar.
- Llegiu el valor de la temperatura en graus Celsius a la pantalla LCD.
5.9. Funció de retenció de dades
Premeu el botó "HOLD" (normalment un botó verd al panell frontal) per congelar la lectura actual a la pantalla. Premeu-lo de nou per alliberar la retenció i reprendre les lectures en directe.
6. Manteniment
6.1. Neteja
Netegeu el cas amb l'anunciamp drap i detergent suau. No utilitzeu abrasius ni dissolvents. Assegureu-vos que el dispositiu estigui apagat i desconnectat de qualsevol circuit abans de netejar-lo.
6.2. Substitució de la bateria
Quan aparegui l'indicador de bateria a la pantalla, substituïu les piles tal com es descriu a la secció 4.1. Feu servir sempre piles AAA noves.
6.3. Substitució de fusibles
Si la funció de mesurament de corrent deixa de funcionar, pot ser que calgui substituir el fusible.
- Assegureu-vos que el multímetre estigui apagat i que tots els cables de prova estiguin desconnectats.
- Traieu la tapa del compartiment de les piles i les piles.
- Localitzeu el(s) fusible(s) dins del compartiment. L'MM20HV normalment utilitza un fusible de fusió ràpida de 200 mA/250 V per al rang de mA i un fusible de fusió ràpida de 10 A/250 V per al rang de 10 A.
- Traieu amb cura el fusible antic i substituïu-lo per un de nou del mateix tipus i valor.
- Torneu a col·locar les piles i la tapa del compartiment de les piles.
Important: No utilitzeu mai un fusible amb una classificació diferent ni pugeu un fusible. Això pot danyar el multímetre i representar un perill greu per a la seguretat.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense pantalla o pantalla tènue | Piles gastades o baixes | Canviar les piles (Secció 4.1) |
| Lectures incorrectes | Rang incorrecte seleccionat, mala connexió del cable, cables danyats | Seleccioneu el rang adequat, assegureu-vos que els cables estiguin completament inserits, inspeccioneu-los per detectar danys i substituïu-los si cal. |
| La mesura de corrent no funciona | Fusible cremat | Canvieu el fusible (Secció 6.3) |
| Es mostra "OL" (sobrecàrrega) | La mesura supera el rang seleccionat, circuit obert (per a resistència/continuïtat) | Seleccioneu un rang més alt, comproveu si hi ha interrupcions al circuit |
8. Especificacions
La taula següent descriu les especificacions tècniques del multímetre digital Sealey MM20HV.
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Model núm. | MM20HV |
| Marca | Sealey |
| Funcions | 8 (AC/DC Vol.tage, corrent continu, resistència, temperatura, continuïtat audible, verificació de díode/transistor) |
| Vol. ACtage (Precisió) | 200V, 600V (±2%) |
| DC Voltage (Precisió) | 200 mV, 2 V, 20 V, 200 V, 600 V (±0.5 % a ±0.8 %) |
| Corrent continu (precisió) | 2mA, 20mA, 200mA, 10A (±1% a ±2%) |
| Resistència (Precisió) | 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ (±0.8% a ±1%) |
| Interval de temperatura | Fins a 1000 °C (amb termopar) |
| Font d'alimentació | 2 x piles AAA |
| Pes de l'article | 0.29 quilograms (aproximadament 10.2 unces) |
| Dimensions (L x A x A) | 1.97 x 4.33 x 6.18 polzades |
| Norma de seguretat | IEC 1010 |
Nota: Les especificacions estan subjectes a canvis sense previ avís.
9. Garantia i Suport
Per obtenir informació sobre la cobertura de la garantia, l'assistència tècnica o el servei tècnic, consulteu la targeta de garantia inclosa amb el producte o poseu-vos en contacte directament amb el servei d'atenció al client de Sealey. Les dades de contacte solen estar disponibles a la pàgina oficial del fabricant. weblloc.





