1. Introducció
Thank you for choosing the Timex 1440 Sports Digital Watch, Model T5J5616S. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your watch to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your watch.
Figura 1: Frontal view of the Timex 1440 Sports Digital Watch, showing the grey dial, digital display, and black resin band.
2. Característiques del producte
- Pantalla digital: Clear and easy-to-read digital time and date display.
- Llum nocturna Indiglo: Electroluminescent backlight for easy viewen condicions de poca llum.
- Cronògraf: Stopwatch function for timing events.
- Alarma: Funció d'alarma diària.
- Resistència a l'aigua: Water resistant up to 100 meters (330 feet).
- Construcció duradora: Features a robust resin case and band.
Figura 2: Esquena view of the watch, showing the stainless steel case back with water resistance and model information.
3. Configuració
Before initial use, ensure the watch is in the time display mode. The watch features four primary buttons:
- SET: Used to enter and confirm setting modes.
- Mode: Used to cycle through different watch functions (Time, Alarm, Chronograph).
- INICI / PARADA: Used to adjust values in setting mode, and to start/stop the chronograph.
- ÍNDIGLO: Activates the night-light.
3.1 Configuració de l'hora i la data
- Des de la pantalla de l'hora, premeu i manteniu premut el botó SET botó fins que els segons comencin a parpellejar.
- Premeu el botó MODE per anar canviant pels paràmetres: Segons → Hores → Minuts → Any → Mes → Dia.
- While a value is flashing, press the INICI/PARA button to increase the value. Hold to rapidly advance.
- Un cop ajustats tots els paràmetres, premeu el botó SET button again to exit the setting mode and save changes.
Figura 3: lateral view of the watch, highlighting the button placement.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Visualització del temps
The default display shows the current time (hours, minutes, seconds) and day of the week. Press the INDIGLO botó per il·luminar la pantalla durant uns segons.
4.2 Cronògraf (Cronòmetre)
- Des de la pantalla de l'hora, premeu la tecla MODE button repeatedly until 'CHRONO' or 'STP' appears on the display.
- Premeu INICI/PARA per començar a cronometrar.
- Premeu INICI/PARA again to pause the timing. Press again to resume.
- To reset the chronograph, press the SET botó mentre el cronògraf està en pausa.
4.3 Funció d'alarma
- Premeu el botó MODE button repeatedly until 'ALARM' or 'AL' appears on the display.
- Manteniu premut el botó SET fins que les hores de l'alarma comencin a parpellejar.
- Utilitza el INICI/PARA botó per ajustar les hores i, a continuació, premeu MODE passar als minuts.
- Utilitza el INICI/PARA per ajustar els minuts.
- Premeu SET per confirmar l'hora de l'alarma.
- Per activar/desactivar l'alarma, premeu el botó INICI/PARA button while in the alarm display mode. An alarm icon will indicate if it's active.
5. Manteniment
Proper care will extend the life of your Timex watch.
- Neteja: Netegeu el rellotge amb un drap suauamp cloth. Do not use chemical cleaners or abrasive materials.
- Resistència a l'aigua: This watch is water resistant to 100 meters. It is suitable for showering, swimming, and snorkeling. No és adequat per a la pràctica de submarinisme. No premeu cap botó mentre el rellotge estigui submergit a l'aigua.
- Temperatura: Avoid exposing your watch to extreme temperatures (hot or cold) for prolonged periods.
- Substitució de la bateria: The watch uses a standard watch battery. When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La pantalla està en blanc o tènue. | Bateria baixa. | Substituïu la bateria. |
| L'hora és incorrecta. | L'hora no s'ha ajustat correctament o s'ha premut un botó accidentalment. | Refer to Section 3.1 to reset the time. |
| Els botons no responen. | Pot ser que el rellotge estigui en mode bloquejat o que la bateria estigui molt baixa. | Proveu de prémer MODE button to cycle through functions. If still unresponsive, replace battery. |
| Aigua dins del rellotge. | Segell compromès o botons premuts sota l'aigua. | Porteu immediatament el rellotge a un centre de servei qualificat. No intenteu assecar-lo vosaltres mateixos. |
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | T5J5616S |
| Color del dial | Gris |
| Forma de caixa | Ronda |
| Diàmetre de la caixa | 40 mil·límetres |
| Gruix de la caixa | 13 mil·límetres |
| Color de banda | Negre |
| Tipus de material de la banda | Resina |
| Tipus de moviment del rellotge | Quars |
| Tipus de pantalla del rellotge | Digital |
| Profunditat de resistència a l'aigua | 100 metres |
| Pes de l'article | 140 grams |
| Fabricant | Timex |
| Data de primera disponibilitat | 22 de març de 2016 |
8. Garantia i Suport
Your Timex 1440 Sports Digital Watch (Model T5J5616S) comes with a 1 anys de garantia del fabricant des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació en condicions d'ús normal.
La garantia no cobreix:
- Danys derivats d'una manipulació inadequada, falta de cura, accidents o desgast normal.
- Water damage if the watch was used beyond its specified water resistance depth or if buttons were pressed underwater.
- Canvi de bateria.
For warranty claims or technical support, please contact Timex customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.
Figura 4: Example of Timex product packaging.
