Manual d'usuari de la màquina de gel mini portàtil MAGIC CHEF MCIM30SST

Introducció

Gràcies per la compraasing the MAGIC CHEF MCIM30SST Portable Mini Ice Maker. This manual provides important information regarding the safe operation, installation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the ice maker and retain it for future reference.

Instruccions importants de seguretat

Per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica o lesions quan utilitzeu la màquina de gel, seguiu aquestes precaucions bàsiques:

• Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar.
• Do not touch the evaporator or ice basket when the unit is operating.
• No submergiu el cable, l'endoll ni cap part de la unitat en aigua ni en altres líquids.
• És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
• Unplug the ice maker from the outlet when not in use and before cleaning.
• No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera.
• No utilitzar a l'aire lliure.
• No deixeu que el cable pengi de la vora d'una taula o taulell, ni toqui superfícies calentes.
• No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
• Ensure proper ventilation around the unit. Maintain at least 6 inches of clearance on all sides.
• Utilitzeu només aigua potable a la màquina de gel.
• No emmagatzemeu substàncies explosives com ara llaunes d'aerosol amb un propulsor inflamable en aquest aparell.

Producte acabatview

Familiarize yourself with the components of your portable ice maker:

An image showing the Magic Chef MCIM30SST portable ice maker. It is a compact, stainless steel unit with a clear lid on top to view the ice basket. The front panel features a control interface with 'select', 'start', and 'stop' buttons, along with indicator lights for ice size and 'add water'/'ice full'. The side has ventilation grilles and a drain plug.

• Tauler de control: Buttons for selecting ice size (Small, Medium, Large) and Start/Stop, along with indicator lights for power, ice size, "Add Water", and "Ice Full".
• Cistella de gel: Cistella extraïble per recollir el gel produït.
• Embassament d'aigua: Area where water is held for ice production.
• Scoop de gel: Inclòs per a una fàcil recuperació de gel.
• Tap de drenatge: Located at the bottom or side for draining water.
• Reixes de ventilació: Located on the sides for heat dissipation.

Configuració

1. Desembalatge: Traieu amb cura tots els materials d'embalatge. Comproveu si hi ha hagut danys durant el transport.
2. Col·locació: Place the ice maker on a flat, stable surface away from direct sunlight and heat sources. Ensure at least 6 inches of clearance on all sides for proper ventilation.
3. Neteja inicial: Before first use, clean the interior of the ice maker.
   • Wash the ice basket and ice scoop in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
   • Netegeu l'interior amb un drap suau dampened with warm water and a mild detergent. Rinse the interior with clean water and drain.
4. Primer ús: After cleaning, plug the unit into a grounded electrical outlet. It is recommended to discard the first few batches of ice to ensure the unit is fully clean.

Instruccions de funcionament

1. Afegeix aigua: Obriu la tapa i ompliu el dipòsit d'aigua amb aigua potable fins a la línia d'ompliment MÀX. No l'ompliu massa.
2. Selecciona la mida del gel: Press the "Select" button. The corresponding indicator light will illuminate.
3. Inici de la producció de gel: Press the "Start" button. The ice maker will begin the ice-making cycle. The first batch of ice can be ready in as little as 7 minutes, depending on the selected size and ambient temperature.
4. Monitor de funcionament:
   • The "Add Water" indicator light will illuminate when the water reservoir needs refilling.
   • The "Ice Full" indicator light will illuminate when the ice basket is full, and the unit will automatically pause ice production.
5. Retrieve Ice: Once ice is produced, use the provided ice scoop to remove ice from the basket.
6. Atura l'operació: Press the "Stop" button to halt ice production at any time.
7. Funcionament continu: The ice maker can produce up to 30 pounds of ice in 24 hours under optimal conditions. Ensure the water reservoir is refilled as needed and the ice basket is emptied regularly for continuous operation.

Manteniment i Neteja

Una neteja i un manteniment regulars garantiran la longevitat i el rendiment òptim de la vostra màquina de gel.

• Neteja diària:
  • Empty any remaining water from the reservoir by unplugging the drain plug.
  • Wipe the interior with a soft cloth.
• Neteja setmanal:
  • Desendolleu la unitat.
  • Traieu la cistella de gel.
  • Clean the interior with a solution of warm water and mild detergent. For stubborn stains, a mixture of water and vinegar (10:1 ratio) can be used.
  • Rinse thoroughly with clean water and drain completely.
  • Netegeu l'exterior amb un suau, damp tela.
• Descalcificació (mensual o segons calgui): Mineral deposits from water can build up over time.
  • Mix a solution of water and vinegar (1:1 ratio) or a commercial ice maker descaler.
  • Aboqueu la solució al dipòsit d'aigua.
  • Run a few ice-making cycles (discard the ice).
  • Drain the solution completely and rinse the reservoir multiple times with fresh water.
  • Run a few cycles with fresh water to flush out any remaining descaling solution.
• Emmagatzematge: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is completely drained and dry. Store in a cool, dry place.

Resolució de problemes

Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, consulteu la taula següent per veure els problemes habituals i les seves solucions:

Especificacions

Garantia i Suport

For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card or documentation included with your product. You may also visit the official MAGIC CHEF weblloc web per obtenir més ajuda i informació de contacte.