1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Apple TV Remote. Designed for seamless control, this remote is compatible with Apple TV (2nd and 3rd generation), as well as certain Mac, iPod, and iPhone models.
The sleek aluminum design offers intuitive control over your media playback, allowing you to play, pause, adjust volume, and navigate menus with ease.
2. Configuració
2.1. Introducció de piles
The Apple TV Remote requires two AA batteries (included). To insert them, locate the battery compartment on the back of the remote. Slide the cover off, insert the batteries according to the polarity indicators (+ and -), and then replace the cover.
2.2. Pairing with Apple TV
To pair your Apple TV Remote with your Apple TV (2nd or 3rd generation):
- Ensure your Apple TV is powered on and connected to your television.
- Point the Apple TV Remote directly at your Apple TV.
- Manteniu premut el botó Menú i D'acord botons simultàniament durant 6 segons.
- An icon of a remote control above a chain link will appear on your TV screen, indicating successful pairing.
If the remote does not pair, ensure there are no obstructions between the remote and the Apple TV, and that the batteries are correctly inserted and charged.
Figura 1: Frontal view of the Apple TV Remote, showing the click wheel, Menu button, and Play/Pause button.
3. Instruccions de funcionament
The Apple TV Remote provides intuitive control for your Apple TV and other compatible devices.
3.1. Funcions del botó
- Click Wheel (Top Circle):
- Press Center: Select an item or play/pause content.
- Press Up/Down/Left/Right: Navegueu pels menús i opcions.
- Botó de menú: Return to the previous menu or the main Apple TV menu. Press and hold to return to the main menu from any screen.
- Botó Reproduir/Pausa: Play or pause selected content.
3.2. Controlling Apple TV
Use the click wheel to navigate through the Apple TV interface. Press the center button to select apps, movies, TV shows, or other content. Use the Play/Pause button for media playback control. The Menu button allows you to go back or return to the main screen.
3.3. Controlling Mac, iPod, or iPhone
The Apple TV Remote can also control media playback on compatible Mac computers, iPods, and iPhones. Ensure your device supports remote control functionality and is within range. Functions typically include play, pause, volume adjustment, and track navigation.
Nota: For multi-player games on Apple TV, an iOS device or a compatible game controller may be required, as the Apple TV Remote is primarily designed for navigation and media playback.
4. Manteniment
4.1. Substitució de la bateria
When the remote's response becomes sluggish or it stops functioning, it's likely time to replace the batteries. Follow the instructions in Section 2.1 to replace the two AA batteries.
4.2. Neteja
To clean your Apple TV Remote, use a soft, lint-free cloth. If necessary, slightly dampen the cloth with water. Avoid using abrasive cleaners, aerosols, or solvents, as these can damage the remote's finish or internal components.
5. Solució De Problemes
5.1. El comandament a distància no respon
- Check the batteries: Ensure they are inserted correctly and have sufficient charge. Replace if necessary.
- Check line of sight: Make sure there are no obstructions between the remote and the Apple TV.
- Re-pair the remote: Follow the pairing instructions in Section 2.2.
5.2. Remote Controls Multiple Apple TVs
If you have multiple Apple TVs in close proximity, your remote might control the wrong device. To prevent this, pair each remote specifically to its intended Apple TV using the pairing process described in Section 2.2.
6. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | MM4T2AM/A |
| Dimensions del producte | 1.4 x 6.1 x 0.5 polzades |
| Pes de l'article | 0.64 unces |
| Fabricant | Apple |
| Bateries | 2 piles AA (incloses) |
| Color | Plata |
| Dispositius compatibles | Apple TV (2nd generation), Apple TV (3rd generation), Mac, iPod, iPhone |
| Nombre màxim de dispositius compatibles | 10 (for pairing) |
| Data de primera disponibilitat | 1 de novembre de 2018 |
7. Garantia i Suport
7.1. Informació de la garantia
Warranty coverage for your Apple TV Remote is typically provided by Apple and is subject to the terms and conditions at the time of purchase. Please refer to the warranty documentation included with your product or visit the official Apple support weblloc per obtenir informació detallada sobre la garantia.
7.2. Atenció al client
Per a més ajuda, assistència tècnica o consultes de servei, visiteu el lloc web oficial d'Apple Support. website or contact Apple customer service directly. You can find contact information and support resources at support.apple.com.
