Introducció
Gràcies per la compraasing the Marantz NR1607 Slimline Home Theater Receiver. This receiver is designed to deliver an immersive audio-visual experience with its 7.2-channel surround sound capabilities, 4K video pass-through, and support for advanced audio formats like Dolby Atmos. It also features built-in Wi-Fi, Bluetooth, and Apple AirPlay for seamless wireless connectivity. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your receiver.
Informació de seguretat
Please read these safety instructions carefully before using your Marantz NR1607 receiver. Keep this manual for future reference.
- Font d'alimentació: Connecteu la unitat només a una presa de corrent altern del vol.tage especificat al panell posterior.
- Ventilació: Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada. No bloquegeu les obertures de ventilació. Manteniu una distància mínima de 10 cm (4 polzades) des de la part posterior i els laterals, i de 20 cm (8 polzades) des de la part superior.
- Aigua i humitat: No exposeu la unitat a la pluja ni a la humitat. No col·loqueu objectes plens de líquids, com ara gerros, a sobre de la unitat.
- Calor: No col·loqueu la unitat a prop de fonts de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Neteja: Desendolleu la unitat de la presa de corrent abans de netejar-la. Feu servir només un drap sec.
- Manteniment: No intenteu atendre aquest producte vosaltres mateixos. Consulteu tots els serveis a personal de servei qualificat.
Configuració
1. Desembalatge i contingut
Carefully remove the receiver and all accessories from the packaging. Retain the original packaging for future transport or storage.
Comproveu els elements següents:
- Marantz NR1607 Receiver
- Unitat de control remot
- Piles AAA (per al comandament a distància)
- Antena FM interior
- Antena de bucle AM
- Micròfon de calibració de so
- Cable d'alimentació
- Guia d'inici ràpid
2. Col·locació
Place the receiver on a flat, stable surface with adequate space around it for ventilation. Avoid placing it in direct sunlight or near heat-generating devices.
Figura 1: Frontal view of the Marantz NR1607 Slimline Home Theater Receiver, showcasing its sleek design with two large knobs on either side of the central display and control buttons.
Figura 2: Front inclinat view of the Marantz NR1607 receiver, providing a perspective of its slim profile and front panel layout.
3. Connexions
Before making any connections, ensure the receiver and all connected devices are powered off and unplugged from the wall outlet.
Audio/Video Connections:
- HDMI: Connect your HDMI sources (Blu-ray player, game console, streaming device) to the HDMI INPUT ports. Connect your TV or projector to the HDMI MONITOR OUT port. This receiver supports 4K video pass-through.
- Àudio analògic: Use RCA cables for connecting analog audio sources.
- Àudio digital: Use optical or coaxial digital cables for digital audio sources.
- Ponents: Connect your speakers to the corresponding speaker terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). This is a 7.2 channel receiver.
Connexions de xarxa:
- Wi-Fi: The receiver has built-in Wi-Fi. Ensure the Wi-Fi antennas are upright for optimal signal reception.
- Ethernet (opcional): For a more stable connection, you can connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the receiver.
Figura 3: posterior view of the Marantz NR1607 receiver, displaying the comprehensive array of input and output ports, including HDMI, analog audio, digital audio, and speaker terminals, along with Wi-Fi antennas.
4. Initial Setup and First Power On
After making all connections, plug the power cord into a wall outlet. The receiver features a Setup Assistant that will guide you through the initial configuration steps on your TV screen, including speaker calibration using the supplied microphone.
- Connect the power cord and turn on the receiver.
- Ensure your TV is set to the correct HDMI input for the receiver.
- Follow the on-screen instructions provided by the Setup Assistant. This will include language selection, speaker configuration, network setup, and input assignment.
- Perform the Audyssey MultEQ XT speaker calibration for optimal sound performance in your listening environment.
En funcionament
1. Controls bàsics
The Marantz NR1607 can be operated using the front panel controls, the supplied remote control, or via the Marantz AVR Remote App on your mobile device.
Controls del panell frontal:
- Botó d'encesa: Encén/apaga la unitat.
- Input Selector Knob: Selecciona la font d'entrada desitjada.
- Pom de volum: Ajusta el nivell de volum principal.
- Visualització: Shows current status, input, volume, and other information.
Comandament a distància:
The remote control provides full functionality, including input selection, volume control, sound mode selection, menu navigation, and tuner controls.
2. Selecció d'entrada
To switch between connected devices (e.g., Blu-ray, Game, TV Audio), use the INPUT SELECTOR knob on the front panel or the dedicated input buttons on the remote control.
3. Modes de so
The NR1607 supports various sound modes, including Dolby Atmos, DTS:X, and standard surround sound modes. Use the "MOVIE", "MUSIC", and "GAME" sound mode buttons on the remote to cycle through available options for the current input.
- Dolby Atmos: Provides an immersive, three-dimensional audio experience with overhead sound effects. Requires compatible speakers.
- Estèreo: For two-channel audio playback.
- Multi-Channel Stereo: Expands two-channel audio to all connected speakers.
4. Network Features (Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay)
The receiver offers versatile network connectivity for streaming audio.
- Wi-Fi: Connect the receiver to your home network wirelessly to access internet radio, online music services, and network audio streaming. Configure Wi-Fi settings via the Setup Assistant or the receiver's on-screen menu.
- Bluetooth: Pair your Bluetooth-enabled smartphone, tablet, or computer to stream audio directly to the receiver. Select "Bluetooth" as the input source and initiate pairing from your device.
- Apple AirPlay: Stream audio from your Apple devices (iPhone, iPad, Mac) directly to the receiver over your home network. Select the NR1607 as an AirPlay speaker from your device's audio output options.
5. Funcionament del sintonitzador d'FM
The built-in FM tuner allows you to listen to radio broadcasts.
- Connect the supplied FM indoor antenna to the FM ANTENNA terminal on the rear panel.
- Select "TUNER" as the input source.
- Use the TUNING buttons on the remote control to scan for radio stations. You can also save your favorite stations as presets.
Manteniment
1. Neteja
To maintain the appearance of your receiver, follow these cleaning guidelines:
- Desconnecteu sempre el cable d’alimentació abans de netejar-lo.
- Feu servir un drap suau i sec per netejar les superfícies exteriors.
- Do not use abrasive cloths, thinners, alcohol, or other chemical cleaning agents, as they may damage the finish.
- Per a marques difícils, esbandiu lleugeramentampNetegeu el drap amb aigua i després eixugueu-lo immediatament.
2. Actualitzacions de firmware
Marantz periodically releases firmware updates to improve performance, add features, or fix bugs. It is recommended to keep your receiver's firmware up to date.
- Ensure the receiver is connected to the internet (Wi-Fi or Ethernet).
- Navigate to the "Setup" menu on your TV screen, then select "General" > "Firmware" > "Update".
- Follow the on-screen prompts to check for and install available updates. Do not power off the unit during an update.
Figura 4: Intern view of the Marantz NR1607 receiver, showing the intricate circuit boards, heat sinks, and components that contribute to its audio processing capabilities.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your Marantz NR1607, refer to the following common problems and solutions before contacting customer support.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Cable d'alimentació desconnectat; Apagadatage | Ensure power cord is securely connected. Check household circuit breaker. |
| Sense sortida de so | Incorrect input selected; Speakers not connected; Volume too low; Mute is on | Select correct input. Check speaker connections. Increase volume. Press MUTE button on remote. |
| No hi ha imatge al televisor | Incorrect HDMI connection; TV input not selected | Ensure HDMI cables are securely connected. Select correct HDMI input on TV. |
| No es pot connectar a la Wi-Fi | Contrasenya incorrecta; Problema amb el router; Interferència de senyal | Re-enter Wi-Fi password. Restart router. Move receiver closer to router or reduce interference. |
| El comandament a distància no funciona | Batteries depleted; Obstruction; Incorrect mode | Replace batteries. Remove obstructions. Ensure remote is in correct mode for receiver. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | NR-1607 |
| Marca | Marantz |
| Canals | 7.2 |
| Àudio Wattage | 50 watts (per canal) |
| Configuració del canal de so envoltant | 7.2 |
| Característiques especials | FM Tuner, Built In Bluetooth |
| Tecnologia de connectivitat | Wi-Fi, Bluetooth, HDMI, RCA |
| Ports HDMI totals | 4 (entrada) |
| Dimensions del producte | 43.94 x 37.59 x 10.41 cm |
| Pes de l'article | 8.48 kg |
| Dispositius compatibles | Altaveu |
| Mode de sortida d'àudio | Estèreo, Envoltant |
| Format dels mitjans | WAV |
Garantia i Suport
Marantz products are built to high quality standards. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included in the packaging or visit the official Marantz weblloc.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact Marantz customer support through their official weblloc web o la informació de contacte proporcionada amb el vostre producte.
Recursos en línia:
- Marantz Official Weblloc: www.marantz.com
- Pàgina d'assistència del producte (si està disponible): Cerca "Marantz NR1607 support" on the official weblloc.
