1. Informació important de seguretat
Read all instructions carefully before assembling and operating this propane smoker. Failure to follow these instructions could result in property damage, bodily injury, or death. This appliance is for outdoor use only. Do not use in an enclosed area such as a garage, shed, or other building.
- Always operate the smoker on a level, non-combustible surface.
- Maintain a minimum distance of 10 feet (3 meters) from any combustible materials.
- Mantingueu els nens i les mascotes lluny del fumador en tot moment.
- No emmagatzemeu un cilindre de gas de recanvi sota o prop d'aquest aparell.
- Never use charcoal or lighter fluid in the smoker.
- Assegureu-vos sempre una ventilació adequada.
- Advertència de la proposta 65: Aquest producte us pot exposar a substàncies químiques, inclòs el monòxid de carboni, que l'estat de Califòrnia sap que causa defectes de naixement o altres danys reproductius. Per a més informació aneu a www.P65Warnings.ca.gov.
2. Contingut del paquet
Verify that all components are present before beginning assembly. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or operate the smoker. Contact Masterbuilt customer service for assistance.
- Cos de fumador
- Leg Assembly (with folding legs)
- Two Chrome-Coated Smoking Racks
- Safata d'estella de fusta
- Bol d'aigua
- Safata de greix extraïble
- Mànega i regulador de propà
- Pack de maquinari

Image: Main components of the Masterbuilt Patio-2-Portable Propane Smoker.
5. Manteniment i Neteja
Regular cleaning and maintenance ensure optimal performance and longevity of your smoker.
- Després de cada ús: Allow the smoker to cool completely. Remove and clean the water bowl, wood chip tray, and grease tray. These can be washed with warm, soapy water.
- Smoking Racks: Clean chrome-coated racks with a grill brush or warm, soapy water.
- Interior: Netegeu les superfícies interiors amb un anunciamp tela. Eviteu els netejadors abrasius.
- Exterior: Clean the exterior with mild soap and water.
- Gestió de greixos: The removable grease tray catches food drippings, making cleanup easier. Empty and clean regularly to prevent flare-ups.
9. Garantia i Suport
Masterbuilt products are designed for quality and durability. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Masterbuilt weblloc.
If you require technical assistance, have questions about assembly, operation, or need to order replacement parts, please contact Masterbuilt Customer Service:
- Weblloc: www.masterbuilt.com
- Telèfon: Refer to the Masterbuilt weblloc web per a números de contacte actuals.