Jocel JA004222 Vacuum Cleaner Instruction Manual

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Jocel JA004222 Vacuum Cleaner. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance. Please read this manual thoroughly before using the vacuum cleaner and keep it for future reference.

Figure 1: Jocel JA004222 Canister Vacuum Cleaner. This image shows the complete vacuum cleaner, featuring a white and blue canister body with large wheels, a flexible black hose connected to the front, and a long silver telescopic tube extending upwards, ending with a black floor nozzle. The power cord is not visible.

2. Instruccions de seguretat importants

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, read and follow all instructions carefully before use.

• Desconnecteu sempre l'aspiradora de la presa de corrent abans de netejar-la o fer-ne el manteniment.
• No l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
• No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
• Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
• No l'utilitzeu amb un cable o endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria de fer, s'ha deixat caure, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'aire lliure o s'ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
• No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No feu passar l'aparell per sobre del cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
• No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
• No manipuleu l'endoll o l'aspiradora amb les mans mullades.
• No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusa, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
• Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
• No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
• No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
• No agafeu objectes durs o punxants com ara vidre, claus, cargols, monedes, etc.
• No l'utilitzeu sense la bossa de pols i/o els filtres al seu lloc.

3. Components del producte

Familiarize yourself with the parts of your Jocel JA004222 vacuum cleaner:

• Main Unit (Canister Body)
• Mànega flexible
• Telescopic Metal Tube
• Floor Nozzle (Brush)
• Compartiment de la bossa de pols
• Filter System (5 filters)
• Power Cord with Automatic Rewind Pedal
• Rodes

4. Muntatge i muntatge

1. Desembalatge: Traieu amb cura tots els components de l'embalatge. Conserveu els materials d'embalatge per a futurs emmagatzematges o transports si cal.
2. Connectant la mànega: Introduïu la mànega flexible a l'obertura d'entrada d'aire de la unitat principal fins que encaixi correctament al seu lloc.
3. Assembling the Tube and Nozzle:
   • Connect the telescopic metal tube to the handle end of the flexible hose.
   • Attach the floor nozzle to the other end of the telescopic tube. Ensure all connections are firm.
4. Checking the Dust Bag and Filters: Before first use, ensure a dust bag is correctly installed and all 5 filters are in their designated positions. Refer to the "Maintenance" section for details on filter and bag replacement.

5. Instruccions de funcionament

1. Connexió d'alimentació: Extend the power cord to the desired length and plug it into a suitable electrical outlet (220-240V, 50/60Hz).
2. Encès/apagat: Premeu el botó d'engegada situat a la unitat principal per encendre o apagar l'aspiradora.
3. Ajust de la potència d'aspiració: Some models may feature a suction power regulator on the hose handle or main unit. Adjust as needed for different surfaces.
4. Neteja de superfícies:
   • For hard floors, ensure the brush on the floor nozzle is retracted (if adjustable).
   • For carpets and rugs, extend the brush (if adjustable) or use the appropriate setting on the nozzle.
   • Move the floor nozzle slowly and steadily over the surface to allow the vacuum to effectively pick up dirt.
5. Rebobinat automàtic del cable: After use, unplug the vacuum cleaner. Press the cord rewind pedal (special function) to automatically retract the power cord into the unit. Guide the cord with your hand to prevent whipping.

6. Manteniment i cura

Un manteniment regular garanteix un rendiment òptim i allarga la vida útil de l'aspiradora. Desendolleu sempre l'aparell abans de realitzar qualsevol manteniment.

6.1. Substitució de la bossa de pols

The Jocel JA004222 uses 2L dust bags (3 paper bags and 1 fabric bag included). Replace the dust bag when the dust indicator (if present) shows full, or when suction power noticeably decreases.

1. Obriu la tapa del compartiment de la bossa de pols.
2. Traieu amb cura la bossa de pols plena, assegurant-vos que l'obertura estigui segellada per evitar fuites de pols.
3. Insert a new dust bag, aligning it correctly with the holder.
4. Close the dust bag compartment cover firmly until it latches.

6.2. Neteja i substitució del filtre

This vacuum cleaner features a 5-filter system. Regular cleaning and timely replacement of filters are crucial for maintaining suction power and air quality.

• Filtre de protecció del motor: Located near the dust bag. Check and clean this filter regularly (e.g., monthly) by tapping out dust or rinsing if washable (check manual for specific filter type).
• Exhaust Filter (HEPA or similar): Located at the air outlet. This filter captures fine particles. Check and clean/replace as per manufacturer recommendations (typically every 6-12 months, or when visibly dirty). The product specifications mention "Cartridge" type filter, which often implies a HEPA or similar high-efficiency filter.
• Assegureu-vos que tots els filtres estiguin completament secs abans de tornar-los a inserir a l'aspiradora.

6.3. Neteja general

• Netegeu l'exterior de l'aspiradora amb un drap suau iamp tela. No utilitzeu netejadors abrasius ni dissolvents.
• Check the floor nozzle for tangled hair or debris and remove them.
• Inspect the hose for blockages. If blocked, carefully remove the obstruction.

7. Solució De Problemes

Abans de contactar amb el servei d'atenció al client, consulteu la taula següent per veure els problemes habituals i les seves solucions:

8. Especificacions tècniques

9. Garantia i atenció al client

Jocel products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Jocel website. For technical assistance, spare parts, or service inquiries, please contact your local Jocel customer support or authorized service center.

Please have your model number (JA004222) and purchase date ready when contacting support.