Introducció
Gràcies per triar l'altaveu de prestatgeria amplificat de 2 vies Genelec G Two. Aquest manual proporciona informació essencial per a un ús segur i òptim del vostre altaveu, incloent-hi la configuració, el funcionament i el manteniment. Llegiu aquest manual detingudament abans d'utilitzar el producte i conserveu-lo per a futures consultes.
Informació de seguretat
ADVERTÈNCIA: PERILL DE DESCÀRREGA ELÈCTRICA. NO OBRIR. Per reduir el risc de descàrrega elèctrica, no traieu la coberta (ni la part posterior). No hi ha peces que puguin ser reparades per l'usuari a l'interior. Demani el servei a personal de servei qualificat.
- No exposeu aquest aparell a la pluja o la humitat.
- No utilitzeu aquest aparell prop de l'aigua.
- Netegeu només amb un drap sec.
- No bloquegeu cap obertura de ventilació. Instal·leu-ho d'acord amb les instruccions del fabricant.
- No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
- Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
- Utilitzeu només accessoris/accessoris especificats pel fabricant.
- Desendolleu aquest aparell durant les tempestes amb llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes de temps.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1 x Altaveu actiu Genelec G Two
- 1 x Cable d'alimentació (1.8 m)
- 1 x Cable RCA-RCA (2 m)
- 1 cable de 3.5 mm a RCA estèreo (2 m)
- 1 x Manual d'usuari (aquest document)
Producte acabatview

Figura 1: Frontal View de Genelec G Dos altaveus. Aquesta imatge mostra la part frontal de l'altaveu actiu Genelec G Two, amb el tweeter a la part superior, el woofer principal a sota i el logotip de Genelec a la part inferior. Es pot veure un petit indicador lluminós a la part inferior dreta. L'altaveu és negre i descansa sobre el seu suport Iso-Pod.

Figura 2: posterior View i controls del Genelec G Two Speaker. Aquesta imatge mostra el panell posterior de l'altaveu Genelec G Two, destacant els seus diversos controls i connexions. Els elements visibles inclouen l'interruptor d'alimentació, l'entrada RCA, l'entrada de xarxa elèctrica, el número de sèrie i un conjunt d'interruptors DIP per als ajustos de compensació de l'habitació (NIVELL, TABLETOP, LOW BASS, BASS). També hi ha avisos de seguretat i marques reglamentàries.
El Genelec G Two és un altaveu de prestatgeria compacte i actiu de 2 vies dissenyat per a una reproducció d'àudio d'alta qualitat. Compta amb un woofer de 4.1 polzades i un tweeter de cúpula metàl·lica de 0.75 polzades, cadascun alimentat per un altaveu de classe D dedicat. amplificador, eliminant la necessitat d'alimentació externa amplificadors. La carcassa d'alumini fos a pressió de l'altaveu i el port de greus orientat cap enrere contribueixen a la seva construcció robusta i al seu rendiment acústic.
Les característiques clau inclouen:
- Disseny actiu: Integrat amplificadors optimitzats per als conductors.
- Entrada RCA: Per a la connexió directa a diverses fonts d'àudio.
- Interruptors de compensació d'habitació: Els interruptors DIP del panell posterior permeten ajustar la resposta de freqüència de l'altaveu per adaptar-la al vostre entorn d'escolta.
- Suport Iso-Pod™: El suport inclòs ajuda a desacoblar l'altaveu de la seva superfície, reduint les vibracions no desitjades i permetent l'ajust de la inclinació.
Configuració
- Col·locació: Col·loca els altaveus G Two a la ubicació d'escolta desitjada. Per a una imatge estèreo òptima, col·loca'ls equidistants de la posició d'escolta i forma un triangle equilàter. El suport Iso-Pod et permet inclinar l'altaveu per a una alineació òptima de l'eix acústic cap a les orelles.
- Compensació de l'habitació: Abans de connectar, considereu ajustar els interruptors de compensació d'ambient del panell posterior (vegeu la Figura 2).
- NIVELL: Ajusta el nivell de sortida general.
- TAULA: Activa un filtre per compensar els reflexos quan es col·loca sobre una superfície plana com un escriptori.
- BAIXOS: Redueix la sortida de baixa freqüència, útil en habitacions petites o quan es combina amb un subwoofer.
- BAIXOS (-6 dB, -4 dB): Més opcions d'atenuació de greus per a entorns acústics difícils.
- Connecta la font d'àudio: Amb el cable RCA-RCA subministrat o el cable RCA de 3.5 mm a estèreo, connecteu la font d'àudio (per exemple, televisor, ordinador, preamplificador).amplificador) a l'ENTRADA RCA de la part posterior de l'altaveu G Two. Assegureu-vos que la font d'àudio estigui apagada o que el volum estigui al mínim abans de connectar-lo.
- Connectar l'alimentació: Connecteu el cable d'alimentació subministrat a l'ENTRADA DE PRINCIPAL (MAINS INPUT) de la part posterior de l'altaveu i després a una presa de corrent adequada.
- Encès: Gireu l'interruptor ON/OFF del panell posterior a la posició «ON». L'indicador lluminós de la part frontal de l'altaveu s'il·luminarà.
En funcionament
Un cop configurat, el funcionament del vostre altaveu Genelec G Two és senzill.
- Control de volum: El G Two no té un botó de volum dedicat. El volum es controla directament des de la font d'àudio (per exemple, el comandament a distància del televisor, el control de volum de l'ordinador, el preamplificador).ampmés viu).
- Gestió d'energia: Per a l'ús diari, podeu deixar l'altaveu encès. La tecnologia Intelligent Signal Sensing (ISS™) posarà automàticament l'altaveu en mode d'espera de baix consum si no es detecta cap senyal d'àudio durant un període de temps i l'activarà quan torni el senyal. Per apagar completament l'altaveu, utilitzeu l'interruptor ON/OFF del panell posterior.
- Refinament de la compensació de l'habitació: Després d'escoltar inicialment, és possible que vulgueu ajustar els interruptors de compensació de l'habitació per aconseguir el so més natural en el vostre entorn específic. Experimenteu amb la configuració per trobar què sona millor a les vostres orelles.
Manteniment
Una cura adequada garantirà la longevitat i el rendiment dels altaveus Genelec G Two.
- Neteja: Netegeu la caixa de l'altaveu amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors abrasius, ceres ni dissolvents.
- Ventilació: Assegureu-vos que el panell posterior i les obertures de ventilació no estiguin obstruïdes per permetre una correcta dissipació de la calor.
- Medi ambient: Eviteu exposar els altaveus a temperatures extremes, humitat elevada o llum solar directa.
- Manteniment: No intenteu fer la reparació de l'altaveu vosaltres mateixos. Envieu totes les tasques de manteniment a personal de servei qualificat.
Resolució de problemes
Si teniu problemes amb l'altaveu Genelec G Two, consulteu els problemes i solucions més comuns següents:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha so de l'altaveu. |
|
|
| So distorsionat o poc clar. |
|
|
| L'altaveu no es desperta del mode de espera (ISS™). |
|
|
Si el problema persisteix després d'intentar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Genelec o amb el vostre distribuïdor local per obtenir més ajuda.
Especificacions

Figura 3: Dimensions del Genelec G Two. Aquesta imatge mostra la part posterior view de l'altaveu Genelec G Two amb les seves dimensions aproximades indicades: 24.2 cm d'alçada, 15.1 cm d'amplada i 14.2 cm de profunditat.

Figura 4: Especificacions tècniques de Genelec G Two a continuacióview. Aquest gràfic resumeix les especificacions tècniques clau, com ara SPL, resposta de freqüència, dimensions del controlador, pes, AmpPotència del lificador, precisió de la resposta de freqüència, dimensions i connexions.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | Altaveu actiu G Two |
| Número de model | G2BMM |
| Tipus d'altaveu | Prestatgeria, actiu de 2 vies |
| Diàmetre del woofer | 4.1 polzades |
| Diàmetre del Tweeter | 0.75 polzades (cúpula metàl·lica) |
| Resposta de freqüència | 62 Hz a 20 kHz |
| AmpPoder més viu | 50 W de greus (classe D) + 50 W d'aguts (classe D) |
| SPL màxim | 100 dB |
| Connectivitat | Entrada RCA |
| Dimensions (A x A x P) | 24.2 x 15.1 x 14.2 cm (amb Iso-Pod™) |
| Pes de l'article | 3.63 kg (7 lliures) |
| Material | Fundició d'alumini |
| Color | Negre |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
Garantia i Suport
Per obtenir informació detallada sobre la garantia, consulteu la fitxa oficial de Genelec. weblloc web o la targeta de garantia inclosa amb el producte. Genelec ofereix un suport complet per als seus productes.
Per a assistència tècnica, resolució de problemes més enllà d'aquest manual o consultes de servei, visiteu la pàgina d'assistència oficial de Genelec o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor autoritzat de Genelec.
Botiga oficial de Genelec: Visiteu Genelec Store a Amazon.ca






