1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Hatco TPT-208 4 Slice Commercial Toaster. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
2. Instruccions de seguretat importants
- Llegiu totes les instruccions abans de fer funcionar la torradora.
- No toqueu superfícies calentes. Utilitzeu nanses o poms.
- Per protegir-vos contra les descàrregues elèctriques, no submergiu el cable, els endolls ni la torradora en aigua ni en altres líquids.
- És necessària una supervisió estreta quan qualsevol aparell és utilitzat per o a prop dels nens.
- Desendolleu la presa de corrent quan no utilitzeu i abans de netejar. Deixeu refredar abans de posar o treure peces.
- No feu servir cap aparell amb un cable o un endoll danyats, o després que l'aparell funcioni malament o s'hagi fet malbé de cap manera. Torneu l'aparell al centre de servei autoritzat més proper per a l'examen, la reparació o l'ajust.
- L'ús d'accessoris no recomanats pel fabricant de l'aparell pot causar lesions.
- No utilitzar a l'aire lliure.
- No deixeu que el cable pengi de la vora de la taula o del taulell, ni toqui superfícies calentes.
- No col·loqueu-lo sobre o prop d'un cremador de gas o elèctric calent, ni en un forn calent.
- Connecteu sempre primer l'endoll a l'aparell i després el cable a la presa de corrent. Per desconnectar-lo, gireu qualsevol control a la posició "off" i, a continuació, retireu l'endoll de la presa de corrent.
- No utilitzeu l'aparell per a un altre ús que el previst.
- No s'han d'introduir aliments, embalatges de paper d'alumini o estris massa grans a la torradora, ja que poden provocar un incendi o risc de descàrrega elèctrica.
- Es pot produir un incendi si les torradores estan cobertes o toquen material inflamable, com ara cortines, cortines, parets i similars, quan estan en funcionament.
- No intenteu treure el menjar quan la torradora estigui endollada.
- No opereu sense vigilància.
- This appliance operates on 208V. Ensure your power supply matches this requirement.
3. Producte acabatview
The Hatco TPT-208 is a commercial-grade 4-slice toaster designed for efficiency and durability. It features wide slots suitable for various bread types, including bagels and waffles.

Image: Hatco TPT-208 4 Slice Commercial Toaster. This stainless steel toaster features four wide slots, two toast levers, and two color control knobs. A 'CAUTION-HOT' warning is visible on the top surface. The front panel includes branding and operational indicators.
Components clau
- Ranures per torrar: Four 1 1/4 inch wide slots for various bread products.
- Toast Levers: Engage the toasting cycle and lower food into the slots.
- Color Control Knobs: Adjust the browning level from light to dark. Two independent controls for two pairs of slots.
- Interruptor selector: Allows for single-sided or double-sided toasting (e.g., for bagels).
- Safata de molla: Safata extraïble per facilitar la neteja de les molles.
4. Configuració
Desembalatge
- Carefully remove the toaster from its packaging.
- Traieu tots els materials d'embalatge i les pel·lícules protectores.
- Inspect the toaster for any shipping damage. If damaged, contact your supplier immediately.
Col·locació
- Place the toaster on a stable, level, heat-resistant surface.
- Ensure adequate clearance (at least 6 inches) from walls and other objects to allow for proper ventilation and prevent fire hazards.
- Do not place the toaster near flammable materials such as curtains or paper.
Connexió elèctrica
- Verify that the electrical supply matches the toaster's requirements: 208V.
- Plug the toaster into a grounded 208V electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
5. Instruccions de funcionament
Primer ús
- Before first use, operate the toaster empty for a few cycles at a medium setting to burn off any manufacturing residues. This may produce a slight odor and smoke, which is normal.
- Ensure the area is well-ventilated during this initial operation.
Torrat de pa
- Place slices of bread into the toasting slots. Ensure bread is not oversized or jammed.
- Adjust the desired browning level using the 'COLOR CONTROL' knob for the corresponding pair of slots. Settings range from 'LIGHT' to 'DARK'.
- Premeu la palanca de torrada cap avall fins que quedi encaixada. Començarà el cicle de torrada.
- When the desired browning is achieved, the toast will automatically pop up, and the cycle will end.
- Carefully remove the toasted bread. Be aware that the toaster surfaces will be hot.
Toasting Bagels or Waffles (Single-Sided Toasting)
- For single-sided toasting, push the selector button to the 'OUT' position. This setting toasts the inside surface only.
- Place the cut side of the bagel or waffle facing inwards into the slots.
- Adjust the 'COLOR CONTROL' knob to your preference.
- Push the toast lever down to start the cycle.
- The toaster will automatically pop up the item when done.
6. Manteniment i Neteja
- Desendolleu sempre la torradora de la presa de corrent i deixeu-la refredar completament abans de netejar-la.
- Neteja exterior: Netegeu les superfícies exteriors amb adamp drap i detergent suau. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni fregalls, ja que poden ratllar l'acabat d'acer inoxidable.
- Safata de molla: Pull out the removable crumb tray located at the bottom of the toaster. Empty crumbs into a waste bin. Wipe the tray clean with a damp drap i eixugueu-lo bé abans de tornar-lo a introduir.
- Neteja interior: Never insert metal objects into the toasting slots to clean. If food becomes lodged, unplug the toaster and carefully dislodge it with a non-metallic utensil.
- No submergiu la torradora en aigua ni en cap altre líquid.
7. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La torradora no s'encén. | No connectat; apagadatage; interruptor automàtic saltat; presa de corrent defectuosa. | Ensure toaster is securely plugged into a 208V outlet. Check circuit breaker. Test outlet with another appliance. |
| La torrada és massa clara/fosca. | Color control setting is incorrect. | Adjust the 'COLOR CONTROL' knob to a higher setting for darker toast or a lower setting for lighter toast. |
| La torrada no surt. | Lever not fully depressed; food jammed. | Ensure the toast lever is pushed down until it locks. If food is jammed, unplug the toaster and carefully remove it with a non-metallic utensil. |
| Torrada desigual. | Inconsistent bread thickness; toaster elements aging. | Ensure bread slices are of uniform thickness. If problem persists, contact service. |
8. Especificacions
| Marca | Hatco |
| Model | TPT-208 |
| Color | Inoxidable |
| Material | Acer inoxidable |
| Usos específics | Bagel, Bread, Waffle |
| Wattage | 850 watts |
| Nombre de rodanxes | 4 |
| Característica especial | Selector Switch for Single/Double Sided Toasting, Durable Stainless Steel Construction, Versatile Toasting Capabilities |
| Estil | Compacte |
| Voltage | 208 Volts |
| Nombre de configuracions | 2 |
| UPC | 753760740425 |
| Fabricant | Hatco |
| ASIN | B01HA8IN6M |
| Data de primera disponibilitat | 4 d'agost de 2013 |
9. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Hatco customer service directly. Keep your purchase receipt for warranty claims.
Contact information for Hatco can typically be found on their official weblloc web o a l'embalatge del producte.





