Alpina Men's AL-525NS5AQ6 Alpiner 4 Automatic Watch User Manual

1. Introducció i finalview

The Alpina Alpiner 4 AL-525NS5AQ6 is a Swiss-made automatic self-winding watch designed for men. It features a three-hand analog display with a date function, an engraved case back, and a turning bezel. This timepiece is built with anti-magnetic and anti-shock properties, ensuring durability and reliability. It is water-resistant up to 100 meters (330 feet), making it suitable for swimming and snorkeling.

Figura 1: Frontal view of the Alpina Alpiner 4 AL-525NS5AQ6 watch.

2. Configuració

2.1 Enrotllament inicial

As an automatic self-winding watch, the Alpiner 4 is powered by the motion of your wrist. If the watch has stopped or its power reserve is low, it requires manual winding to initiate operation. To manually wind the watch, unscrew the crown (if it is a screw-down crown) and turn it clockwise approximately 20-30 times. This will build up a sufficient power reserve to start the movement.

2.2 Configuració de l'hora i la data

1. Unscrew and Pull Crown: Gently unscrew the crown counter-clockwise until it releases. Pull the crown out to the first position to set the date, or to the second position to set the time.
2. Set Date (First Position): In the first pulled position, turn the crown clockwise or counter-clockwise (depending on the movement) to adjust the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement.
3. Set Time (Second Position): In the second pulled position, turn the crown to adjust the hour and minute hands. Ensure the AM/PM is correctly set by observing the date change.
4. Push and Screw Down Crown: Once the time and date are set, push the crown back into its normal position and screw it down clockwise firmly to ensure water resistance.

Figura 2: lateral view of the watch, highlighting the crown for setting.

3. Instruccions de funcionament

3.1 Portar el rellotge

Wear the watch regularly to maintain its power reserve. The automatic movement will wind itself with the natural motion of your arm. For optimal performance, wear the watch for at least 8-10 hours daily. If the watch is not worn for an extended period, it may stop and require manual winding as described in Section 2.1.

Figure 3: The Alpiner 4 watch worn on a wrist.

3.2 Using the Turning Bezel

The Alpiner 4 features a turning bezel, which can be used for various timing purposes, such as measuring elapsed time. To use the bezel, rotate it to align the desired marker with the minute hand. As time passes, the minute hand will indicate the elapsed time against the bezel's scale.

3.3 Resistència a l'aigua

This watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This rating makes it suitable for swimming and snorkeling. However, it is no recommended for diving. Always ensure the crown is fully screwed down before exposing the watch to water. Avoid operating the crown or pushers while the watch is wet or submerged.

4. Manteniment

4.1 Neteja

To maintain the appearance of your watch, clean the case and metal bracelet (if applicable) regularly with a soft, damp cloth. For leather straps, avoid excessive moisture and harsh chemicals. Allow the strap to air dry if it gets wet.

4.2 Service and Inspection

It is recommended to have your watch inspected by an authorized Alpina service center every 3-5 years to ensure optimal performance and water resistance. Regular servicing helps maintain the precision and longevity of the automatic movement.

4.3 Anti-Magnetic and Anti-Shock Features

The Alpiner 4 is designed with anti-magnetic and anti-shock properties to protect its movement from common environmental interferences. While robust, avoid exposing the watch to strong magnetic fields or severe impacts to prevent potential damage.

Figure 4: Engraved case back of the Alpiner 4 watch.

5. Solució De Problemes

5.1 El rellotge no funciona

If the watch is not running, it may have run out of power reserve. Manually wind the watch as described in Section 2.1. If the watch still does not start after manual winding, or stops frequently, it may require professional inspection.

5.2 Incorrect Timekeeping

Automatic watches can exhibit slight variations in timekeeping. If your watch is consistently running too fast or too slow beyond acceptable limits (typically +/- 15-30 seconds per day), it may need regulation. Contact an authorized service center for adjustment.

5.3 Date Not Changing

Ensure the time is set correctly, especially the AM/PM cycle. The date typically changes around midnight. If the date is stuck or not advancing, avoid forcing it and consult a professional watchmaker.

6. Especificacions

• Moviment: Automatic Self-Wind (AL-525 caliber)
• Visualització: Analog, Three-Hand with Date
• Material de la caixa: Acer inoxidable
• Diàmetre de la caixa: 44.5 mm
• Resistència a l'aigua: 100 m (330 peus): apte per nedar i fer snorkel, no per bussejar.
• Característiques: Anti-Magnetic, Anti-Shock, Turning Bezel, Engraved Case Back
• Mida de la banda: Men's-Standard
• Cristall: Safir
• Dimensions del producte: 5.91 x 5.91 x 5.91 polzades; 3.84 unces
• Número de model de l'article: AL-525NS5AQ6

Figure 5: The Alpiner 4 watch in its presentation box.

Figure 6: Watch size guide for reference.

7. Vídeos oficials de productes

8. Garantia i Suport

Alpina watches typically come with a manufacturer's warranty covering defects in materials and workmanship. For specific warranty terms, registration, and to locate an authorized service center, please refer to the official Alpina website or the warranty card included with your purchase. For any support inquiries, contact Alpina customer service directly.

També hi ha plans de protecció disponibles per a una cobertura ampliada:

• Pla de protecció de 2 anys: 119.99 $
• Pla de protecció de 3 anys: 159.99 $
• Protecció completa: 16.99 $/mes (cobreix totes les compres passades i futures elegibles)