Introducció
Thank you for choosing the Dimplex Stockbridge Electric Fireplace. This freestanding electric fireplace combines traditional aesthetics with modern technology, featuring the patented Optimyst 3D flame effect, which uses cold water vapor to create a realistic fire illusion. It offers both ambient flame effects and a powerful heating function, making it a versatile addition to any room. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting.
The Stockbridge fireplace is designed for ease of use, requiring no complex installation. Simply plug it into a standard electrical outlet to enjoy its warmth and visual appeal.
Informació important de seguretat
Please read all instructions carefully before using this appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- Always plug the fireplace directly into a wall outlet. Never use an extension cord or relocatable power tap (outlet/power strip).
- Do not operate any fireplace with a damaged cord or plug, or if the fireplace has malfunctioned, been dropped, or damaged in any manner.
- Do not use outdoors. This fireplace is intended for indoor use only.
- Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 1 meter (3 feet) from the front of the fireplace.
- Per evitar un possible incendi, no bloquegeu de cap manera les entrades d'aire o l'escapament. No l'utilitzeu en superfícies toves, com un llit, on les obertures es poden bloquejar.
- Desendolleu sempre la llar de foc quan no la feu servir.
- No introduïu ni permeteu que objectes estranys entrin a cap obertura de ventilació o d'escapament, ja que això podria provocar una descàrrega elèctrica o un incendi, o bé fer malbé la llar de foc.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat.
Contingut del paquet
En desembalar, assegureu-vos que tots els articles estiguin presents i no estiguin danyats:
- Dimplex Stockbridge Electric Fireplace Unit
- Control remot
- Decorative Wooden Log Set
- Manual d'usuari (aquest document)
Configuració
The Dimplex Stockbridge fireplace is designed for simple plug-and-play operation, requiring no complex installation or assembly.
- Desembalatge: Carefully remove the fireplace from its packaging. Retain packaging for future transport or storage.
- Col·locació: Place the freestanding fireplace on a firm, level surface. Ensure there is adequate clearance from combustible materials (refer to Safety Information). The compact dimensions (62 cm W x 66 cm H x 39 cm D) allow for flexible placement within your living space.
- Connexió d'alimentació: Plug the power cord directly into a standard 230V electrical wall outlet. Do not use extension cords or power strips.
- Instal·lació del conjunt de registres: Carefully place the decorative wooden log set onto the grate inside the fireplace viewzona d'ing.


Instruccions de funcionament
The Dimplex Stockbridge fireplace can be operated using the controls located directly on the unit or via the included remote control.
Optimyst Flame Effect
The unique Optimyst flame effect creates a realistic 3D fire illusion using cold water vapor and LED lighting. This effect can be operated independently of the heating function, consuming approximately 200W (about 6 cents per hour).

Funció de calefacció
The fireplace features a powerful fan heater with two heat settings:
- Configuració 1: 1000W
- Configuració 2: 2000W
These settings are capable of heating rooms up to 40 square meters. The integrated thermostat allows you to maintain your desired room temperature.
Controls
The control panel is discreetly located on the unit, typically behind the front doors or beneath the grate. The remote control provides convenient operation from a distance.


Funcions de control remot:
- Botó d'encesa: Encén/apaga la unitat.
- Flame Effect Button: Activates/deactivates the Optimyst flame effect.
- Heat Settings Button: Cycles through 1000W, 2000W, and off.
- Control del termòstat: Ajusta la temperatura ambient desitjada.
Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Dimplex Stockbridge fireplace.
Water Tank for Optimyst Effect
The Optimyst flame effect requires water atomization. The water tank, typically located beneath the log set, will need periodic refilling with distilled water to prevent mineral buildup. Refer to the specific instructions for accessing and refilling the water tank in your model.
- Ompliment: When the flame effect diminishes or stops, the water tank is likely empty. Turn off and unplug the unit before refilling.
- Neteja: Periodically clean the water tank and transducer unit to prevent mineral deposits and ensure proper mist production. Use a soft brush and mild detergent if necessary, rinsing thoroughly.
Neteja general
- Exterior: Netegeu les superfícies exteriors amb un damp drap. No utilitzeu productes de neteja ni poliment abrasius.
- Vendes d'aire: Ensure the air intake and exhaust vents are clear of dust and debris. Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently clean these areas.
- Vidre: Netegeu el vidre viewing panel with a soft, lint-free cloth and a non-abrasive glass cleaner.
Always unplug the fireplace from the power outlet before performing any cleaning or maintenance.
Resolució de problemes
If you experience issues with your Dimplex Stockbridge fireplace, consult the following common troubleshooting steps:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La llar de foc no s'encén. | No power to the unit; Power switch off; Remote control battery dead. | Check if the unit is plugged in securely. Ensure the wall outlet is functional. Turn on the main power switch on the unit. Replace remote control batteries. |
| No flame effect. | Water tank empty; Transducer dirty or faulty; Flame effect not activated. | Refill the water tank with distilled water. Clean the transducer unit. Ensure the flame effect button is pressed. |
| Sense sortida de calor. | Heat function not activated; Thermostat set too low; Overheat protection activated. | Activate the heat function. Increase the thermostat setting. Unplug the unit for 15 minutes to reset overheat protection, then plug back in. Ensure air vents are not blocked. |
| Soroll o olor inusuals. | Dust buildup; Component issue. | Unplug the unit and clean air vents. If the issue persists, discontinue use and contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Dimplex customer support.
Especificacions
| Marca | Dimplex |
| Model | E1012200 (Stockbridge) |
| Color | Negre mat |
| Dimensions (A x A x P) | 62 cm x 66 cm x 39 cm |
| Pes | 15.6 kg |
| Power (Heating) | 1000W / 2000W (commutable) |
| Power (Flame Effect Only) | 200W |
| Voltage | 230 Volts |
| Material | Acer d'aliatge |
| Característiques especials | Optimyst 3D Flame Effect, Heating Function, Remote Control Included |
| Tipus d'instal·lació | Autònom |
Garantia
This Dimplex product comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Dimplex weblloc web per obtenir informació detallada sobre els termes i condicions de la cobertura i la durada de la garantia.
Atenció al client
For technical assistance, spare parts, or any inquiries not covered in this manual, please contact Dimplex customer support. Contact information can typically be found on the Dimplex weblloc web o a l'embalatge del producte.
Recursos en línia: Visit the official Dimplex weblloc web per a preguntes freqüents, registre de productes i materials de suport addicionals.





