1. Introducció
The Ozeri Pronto Digital Multifunction Kitchen and Food Scale is designed for accurate and immediate weighing of food items and ingredients. It features advanced sensor technology and an enlarged weighing platform to accommodate various bowls and food items. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your scale.
2. Què hi ha a la caixa
- Ozeri Pronto Digital Multifunction Kitchen and Food Scale
- 2 x piles AAA
3. Configuració
3.1 Instal·lació de la bateria
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part inferior de la bàscula.
- Obriu la tapa del compartiment de la bateria.
- Introduïu les 2 piles AAA, assegurant-vos de la polaritat correcta (+/-).
- Tanqueu bé la tapa del compartiment de la bateria.
Nota: Ensure the scale is placed on a flat, stable surface before use for accurate readings.
4. Instruccions de funcionament
4.1 Encès/Apagat
- Per encendre la bàscula, premeu el botó TARE/POWER button. The display will show '0'.
- Per apagar la bàscula, premeu i manteniu premut el botó TARE/POWER button for a few seconds until the display turns off. The scale also features a programmable 2-to-5-minute automatic power-off setting to conserve battery life.
4.2 Conversió d'unitats
- Premeu el botó UNITAT button to cycle through the available units of measurement: grams (g), pounds (lbs), pounds:ounces (lbs:oz), ounces (oz), milliliters (ml), and kilograms (kg).

Imatge 1: The Ozeri Pronto Digital Scale displaying different units of measurement, including milliliters, ounces, grams, pounds:ounces, and pounds.
4.3 Funció de tara
- Col·loqueu un recipient buit a la plataforma de pesatge. La pantalla mostrarà el seu pes.
- Premeu el botó TARE/POWER button. The display will reset to '0', effectively subtracting the container's weight.
- You can now add ingredients to the container, and the scale will display only the net weight of the ingredients.
4.4 Pesatge d'articles
- Ensure the scale is on a flat, stable surface and powered on, displaying '0'.
- Col·loqueu l'article o articles directament a la plataforma de pesatge o en un recipient tarat.
- Llegeix el pes que es mostra a la pantalla LCD.

Imatge 2: The Ozeri Pronto Digital Scale with strawberries on its weighing platform, showing a measurement on the display.
5. Característiques
- Alta precisió: Weighs up to 11.24 lbs (5100 grams) with precise graduations of 0.04 oz (1 gram).
- Unitats múltiples: Instantly converts between 6 units (g, lbs, lbs:oz, oz, ml, kg).
- Funció de tara: Calculates the net weight of ingredients by subtracting the container’s weight.
- Audible & Tactile Feedback: Unit and Tare buttons generate audible and tactile click confirmations.
- Disseny ergonòmic: Buttons are separated from the weighing platform to prevent LCD flicker during operation.
- Estalvi d'energia: Features a programmable 2-to-5-minute automatic power-off setting.
- Fàcil accés a la bateria: Runs on 2 AAA batteries (included) with an easy-access battery compartment.
6. Manteniment i cura
- Neteja: Wipe the scale clean with a damp tela. No submergiu la bàscula en aigua ni utilitzeu netejadors abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu la bàscula en un lloc fresc i sec.
- Substitució de la bateria: Canvieu les piles quan aparegui l'indicador de bateria baixa a la pantalla.
7. Solució De Problemes
- Lectures inexactes: Ensure the scale is on a flat, stable surface. Avoid placing it near vibrating appliances or in direct drafts.
- Display shows 'UnSt': This indicates an unstable surface. Move the scale to a firm, level surface.
- La pantalla mostra 'Lo': Batteries are low. Replace the 2 AAA batteries.
- L'escala no s'activa: Comproveu la instal·lació de les bateries i assegureu-vos que no s'hagin esgotat.
8. Especificacions
| Especificació | Detall |
|---|---|
| Marca | Ozeri |
| Número de model | ZK14-S |
| Límit de pes | 11.24 lliures (5100 grams) |
| Exactitud de lectura | +/- 1 gram (0.04 ounces) |
| Tipus de visualització | LCD |
| Unitats de mesura | g, lbs, lbs:oz, oz, ml, kg |
| Font d'alimentació | 2 piles AAA (incloses) |
| Material | Policarbonat |
| Dimensions del producte | 8.25 x 1.75 x 6 polzades |
| Pes de l'article | 12 unces (0.75 lliures) |
9. Garantia i assistència
For warranty information or technical support, please refer to the product packaging or contact Ozeri customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's official weblloc web o a la pàgina de venda al detall del producte.





