Introducció
Thank you for choosing the MARATHON ST083013 Adanac Digital Glow Stopwatch Timer. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your stopwatch.

Davant view of the MARATHON ST083013 Adanac Digital Glow Stopwatch Timer, displaying time and mode indicators.
Característiques del producte
- Jumbo LCD Display: Features a super-glow backlight for excellent visibility in various lighting conditions.
- Time and Calendar Function: Displays hour, minute, seconds, month, date, and day.
- Despertador: Integrated alarm function.
- Modes de cronòmetre: Supports single event timing, split event timing, and time-out mode timing.
- Precisió: Laser-tuned for 1/100th second accuracy.
- Durabilitat: Water, dust, and shock resistant design.
- Botons fàcils d'utilitzar: Conveniently located start-stop and reset buttons for easy navigation.
- Corda inclosa: Comes with a 46-inch neckband for portability and security.
- Bateria: Powered by one CR2032 battery (included).

The stopwatch shown with its included 46-inch lanyard, designed for convenient carrying around the neck.
Configuració
Instal·lació de la bateria
Your MARATHON ST083013 stopwatch comes with a CR2032 battery pre-installed. If the LCD screen dims or the device does not power on, the battery may need replacement.
- Localitza el compartiment de la bateria a la part posterior del cronòmetre.
- Using a small Phillips head screwdriver, carefully remove the screws securing the battery cover.
- Gently remove the old CR2032 battery.
- Inseriu una nova bateria CR2032 amb el costat positiu (+) cap amunt.
- Replace the battery cover and secure it with the screws.

posterior view of the stopwatch, highlighting the battery compartment and product information.
Col·locació del cordó
The included 46-inch lanyard can be attached to the small loop at the bottom of the stopwatch for convenient carrying.
- Thread the thin loop of the lanyard through the small hole at the bottom of the stopwatch.
- Pass the main body of the lanyard through the thin loop and pull to secure.
Instruccions de funcionament
The MARATHON ST083013 features three primary buttons: MODE, INICI/PARA, i DIVISIÓ/RESET.
Configuració de data i hora
- Des de la pantalla de l'hora normal, premeu la tecla MODE button repeatedly until the time setting mode is activated (usually indicated by flashing digits).
- Utilitza el INICI/PARA button to adjust the flashing digit (hours, minutes, seconds, month, date, day).
- Premeu el botó DIVISIÓ/RESET button to move to the next digit or setting.
- Un cop finalitzada tota la configuració, premeu MODE per sortir del mode de configuració.
Ús de la funció de cronòmetre
- Des de la pantalla de l'hora normal, premeu la tecla MODE button to cycle to the stopwatch mode (usually indicated by "00:00:00" or similar).
- Premeu INICI/PARA per començar a cronometrar.
- To record a split time (lap time) while timing continues, press DIVISIÓ/RESETLa pantalla mostrarà momentàniament el temps parcial i després tornarà al total acumulat.
- Per aturar el cronòmetre, premeu INICI/PARA. Torneu a prémer per reprendre.
- To stop the stopwatch completely, press INICI/PARA.
- To reset the stopwatch to zero, press DIVISIÓ/RESET when the stopwatch is stopped.
Configuració d'alarma
- Des de la pantalla de l'hora normal, premeu la tecla MODE button to cycle to the alarm setting mode.
- Ús INICI/PARA to adjust the alarm hour and minute.
- Ús DIVISIÓ/RESET to toggle the alarm on/off or to move between hour/minute settings.
- Premeu MODE per sortir del mode de configuració de l'alarma.
Ús de la llum de fons
The stopwatch features a super-glow backlight for improved visibility in low-light conditions. Press the LLUM button (located at the bottom front) to activate the backlight. It will remain on for a few seconds.

The stopwatch held in hands, illustrating its ergonomic design and portability.
Manteniment
- Neteja: Netegeu el cronòmetre amb un drap suauamp tela. No utilitzeu productes químics aggressivs ni netejadors abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu el cronòmetre en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Substitució de la bateria: Replace the CR2032 battery when the display dims. Refer to the "Battery Installation" section for instructions.
- Resistència a l'aigua: While the stopwatch is water, dust, and shock resistant, it is not designed for submersion. Avoid prolonged exposure to water.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La pantalla està tènue o en blanc. | Bateria baixa o esgotada. | Substituïu la bateria CR2032. |
| Els botons no responen. | Device malfunction or temporary software glitch. | Remove and reinsert the battery to perform a soft reset. If the issue persists, contact customer support. |
| Alarm sounds randomly. | Alarm is set and active. | Refer to the "Alarm Setting" section to disable the alarm. |
| Temporització inexacta. | Rare internal error. | Perform a battery reset. If the problem continues, the unit may require service. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | FBA_ST083013RD |
| Dimensions (L x A x A) | 5.51 x 1.5 x 8 cm (2.17 x 0.59 x 3.15 polzades) |
| Pes | 68 g (0.15 lliures) |
| Font d'alimentació | 1 bateria CR2032 |
| Tipus de visualització | LCD digital amb retroiluminació |
| Material | Plàstic |
| Color | Vermell |
| Resistència a l'aigua | Water, Dust, and Shock Resistant |
| Lanyard Length | 46 polzades |

Dimensional diagram of the stopwatch, indicating its height and width.
Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please contact MARATHON customer service. Details can typically be found on the manufacturer's weblloc o embalatge del producte.
Manufacturer: MARATHON
Place of Business: Vaughan, ON L4K 5Y3, CA
Weblloc: www.MarathonWatch.com





