1. Introducció
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your CHACON Infrared Motion Detector (Model 34945). This device is designed to secure your home, office, or business against theft by detecting movement, while being insensitive to pets weighing up to 25kg. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.
2. Informació de seguretat
- Ensure the device is installed in a location where it is protected from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity.
- No intenteu obrir ni reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Encarregueu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Use only the specified battery type (Alkaline) for power. Incorrect battery types may damage the device or pose a fire hazard.
- Mantingueu el dispositiu fora de l'abast dels nens i les mascotes.
- Eliminar les bateries usades d'acord amb la normativa local.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- 1 x CHACON Infrared Motion Detector (Pet-Friendly)
- 1 x Manual d'instal·lació (aquest document)
- Materials de muntatge (cargols, tacs de paret) - (Assumed, as it's a wall-mount device)

Image 3.1: Product packaging showing the CHACON Infrared Motion Detector.
4. Producte acabatview
The CHACON Infrared Motion Detector is a compact, white device designed for discreet installation. It features a passive infrared (PIR) sensor to detect movement within its range.

Imatge 4.1: Frontal view of the CHACON Infrared Motion Detector, showing the sensor lens and indicator light.
Característiques principals:
- Pet-Friendly Detection: Ignores pets up to 25kg, reducing false alarms.
- Indicació de bateria baixa: Alerts you when the battery needs replacement.
- Enhanced Detection Precision: Special design for improved accuracy.
- TampProtecció: Built-in protection against unauthorized removal or tamperrant.
- Fàcil instal·lació: Designed for quick and straightforward wall mounting.
- Compatibilitat: Works seamlessly with CHACON alarm systems (models 34940, 34941, 34942, 34943).
5. Configuració i instal·lació
5.1 Triar una ubicació d'instal·lació
Select a location that provides optimal coverage of the area you wish to monitor. Consider the following:
- Mount the detector in a corner or on a flat wall at a height of approximately 2.2 to 2.5 meters (7.2 to 8.2 feet) from the floor.
- Avoid aiming the detector directly at heat sources (e.g., radiators, vents) or windows where direct sunlight or strong drafts may occur.
- Ensure the detection path is clear of large obstructions.
- For pet immunity, ensure pets cannot climb onto furniture or objects within the detection zone that would place them above the pet-immune threshold.
5.2 Instal·lació de la bateria
- Carefully open the detector casing.
- Insert the required Alkaline batteries into the battery compartment, observing the correct polarity (+/-).
- Tanca el casing de manera segura.
5.3 Muntatge del detector
- Once the location is chosen, mark the drilling points on the wall using the detector's mounting holes as a template.
- Perforeu els forats als punts marcats i inseriu-hi els tacs de paret si cal.
- Secure the detector to the wall using the provided screws.
- Ensure the detector is firmly attached and does not wobble.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Pairing with a CHACON Alarm System
To integrate the motion detector with your CHACON alarm system (e.g., 34940, 34941, 34942, 34943), follow the pairing instructions provided in your alarm system's manual. Generally, this involves:
- Put your CHACON alarm system into pairing mode.
- Activate the motion detector (e.g., by pressing a test button or triggering a detection).
- Confirm successful pairing on your alarm system's display or indicator.
Refer to your specific CHACON alarm system manual for detailed pairing procedures.
6.2 Detection and Indication
- When motion is detected, the detector will send a signal to the paired alarm system.
- A small LED indicator on the detector may flash briefly upon detection (this behavior can vary based on the specific model and its configuration).
- The pet-friendly feature ensures that animals weighing up to 25kg will not trigger an alarm under normal circumstances.
7. Manteniment
7.1 Neteja
- Wipe the exterior of the detector with a soft, dry cloth.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays, as these can damage the device.
- Ensure the sensor lens remains clean and free of dust for optimal performance.
7.2 Substitució de la bateria
The detector features a low battery indication. When this indicator activates (e.g., a specific LED pattern or signal to the alarm system), replace the batteries promptly to ensure continuous protection.
- Obriu el detector casing.
- Traieu les piles velles.
- Insert new Alkaline batteries, ensuring correct polarity.
- Tanca el casing de manera segura.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Detector not responding / No detection. |
|
|
| False alarms (triggered by pets). |
|
|
| L'indicador de bateria baixa està encès. | Les bateries estan baixes. | Replace batteries immediately as per Section 7.2. |
9. Especificacions
| Número de model | 34945 |
| Marca | CHACON |
| Dimensions (L x A x A) | 10 x 4 x 15 cm (3.94 x 1.57 x 5.91 polzades) |
| Pes | 191 grams (0.42 lliures) |
| Color | Blanc |
| Font d'alimentació | Alimentat per piles (alcaline) |
| Interval màxim | 8 metres (26.2 peus) |
| Tipus de muntatge | Muntatge de paret |
| Immunitat per a mascotes | Fins a 25 kg (55 lliures) |
| Dispositius compatibles | CHACON Alarms: 34940, 34941, 34942, 34943 |
10. Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the official CHACON weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra.
Recursos en línia: Visita www.chacon.com for product updates, FAQs, and additional support.





