Introducció
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your FUXTEC FX-LBS126 4-in-1 Thermal Leaf Blower, Vacuum, and Shredder. Please read this manual thoroughly before operating the device and keep it for future reference.
Instruccions de seguretat
Prioritzeu sempre la seguretat quan feu servir eines elèctriques. Si no seguiu les instruccions de seguretat, podeu patir lesions greus o danys materials.
- Utilitzeu equips de protecció individual (EPI) adequats, incloent-hi protecció ocular, protecció auditiva i calçat resistent.
- Assegureu-vos que la zona de treball estigui lliure de vianants, nens i mascotes.
- No feu funcionar el dispositiu en condicions humides ni a prop de líquids/gasos inflamables.
- Inspect the device for damage before each use. Do not operate if damaged.
- Handle fuel with extreme care. Refuel in a well-ventilated area with the engine off and cool.
- Mantingueu les mans i els peus allunyats de les peces mòbils.
- Apagueu el motor i desconnecteu la bugia abans de fer qualsevol manteniment o eliminar obstruccions.
Producte acabatview
The FUXTEC FX-LBS126 is a versatile garden tool designed for clearing leaves and debris. It combines four functions: blowing, vacuuming, and shredding, offering flexibility for various tasks.

Figura 1: Mésview of the FUXTEC FX-LBS126 showing the main unit, collection bag, and various blower/vacuum tubes.
Muntatge i muntatge
Before first use, the FUXTEC FX-LBS126 requires assembly of its components depending on the desired function (blower or vacuum/shredder).
1. Preparació del combustible
This device operates on a gasoline-oil mixture. Refer to the specifications for the correct mixing ratio (typically 2-stroke oil with unleaded gasoline). Use a clean fuel container for mixing.

Figura 2: lateral view of the engine and transparent fuel tank, indicating where fuel is added.
2. Assembling for Blower Function
- Attach the appropriate blower tube to the air outlet. The device includes two tubes: a straight tube for paved surfaces and a curved tube for loose ground like lawns.
- Ensure the tube is securely fastened to prevent detachment during operation.

Figure 3: The device configured for blowing, showing the main unit with a long blower tube attached.

Figure 4: A selection of interchangeable tubes and nozzles for different blowing and vacuuming applications.
3. Assembling for Vacuum/Shredder Function
- Attach the vacuum intake tube to the main unit's intake port.
- Connect the large collection bag (60L capacity) to the exhaust port. Ensure the bag is properly sealed to prevent debris leakage.
- The integrated metal shredder impeller will automatically shred collected leaves as they pass into the bag.

Figure 5: The device configured for vacuuming, showing the main unit with the collection bag attached.
Instruccions de funcionament
Follow these steps for safe and effective operation of your FUXTEC FX-LBS126.
1. Arrencada del motor
- Col·loqueu el dispositiu sobre una superfície plana i estable.
- Assegureu-vos que el dipòsit de combustible estigui ple amb la barreja de combustible correcta.
- Premeu la pera d'encebador diverses vegades fins que el combustible sigui visible a la línia de retorn.
- Set the choke lever to the "START" (closed) position.
- Pull the starter cord firmly and smoothly until the engine briefly fires.
- Once the engine fires, immediately move the choke lever to the "RUN" (open) position.
- Estireu de nou el cordó d'arrencada fins que el motor arrenqui i funcioni suaument.
- Allow the engine to warm up for a few moments before applying full throttle.
2. Ús de la funció de bufador
Direct the blower tube towards the debris you wish to clear. Use a sweeping motion to gather leaves into piles. The throttle lock feature allows for comfortable extended operation at a consistent speed.
3. Ús de la funció d'aspiradora i trituradora
Lower the vacuum tube close to the ground and move it over the leaves. The powerful suction will draw leaves into the unit, where the metal impeller will shred them before they enter the collection bag. Empty the collection bag regularly to maintain optimal performance.
4. Aturar el motor
To stop the engine, move the throttle to the idle position and then press the engine stop switch to the "OFF" position.
Manteniment
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your FUXTEC FX-LBS126.
- Filtre d'aire: Clean the air filter regularly, especially after dusty operations. Replace if damaged or excessively dirty.
- Bujía: Inspeccioneu la bugia periòdicament. Netegeu-la o substituïu-la si està bruta o desgastada. Assegureu-vos que la separació dels electrons sigui correcta.
- Sistema de combustible: Drain the fuel tank and carburetor if storing the device for an extended period (over 30 days) to prevent fuel degradation issues.
- Neteja: Keep the exterior of the device clean, especially cooling fins and air intakes, to prevent overheating.
- Shredder Impeller: Periodically inspect the metal shredder impeller for damage or excessive wear.
- Lubricació: Follow manufacturer recommendations for any lubrication points.
- Fuel/Oil Recommendation: For optimal and durable operation, FUXTEC recommends using original FUXTEC oils.
Resolució de problemes
This section addresses common issues you might encounter with your FUXTEC FX-LBS126.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El motor no arrenca | No fuel, incorrect fuel mixture, fouled spark plug, clogged fuel filter, incorrect starting procedure. | Check fuel level and mixture. Clean/replace spark plug. Check/clean fuel filter. Review instruccions d'inici. |
| El motor funciona malament o s'atura | Dirty air filter, incorrect carburetor adjustment, old/stale fuel, spark plug issues. | Clean air filter. Use fresh fuel. Inspect spark plug. Consult a service technician for carburetor adjustment if needed. |
| Low blowing/vacuuming power | Blocked tubes/impeller, full collection bag (vacuum mode), engine not at full RPM. | Clear any blockages from tubes or impeller. Empty collection bag. Ensure throttle is fully open. |
| Vibració excessiva | Damaged impeller, loose components. | Inspect impeller for damage. Check all fasteners for tightness. If problem persists, seek professional service. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Fuxtec |
| Número de model | FX-LBS126 |
| Color | Black; Orange |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 50 x 50 x 28 cm |
| Pes | 5.6 quilos |
| Tipus de motor | Thermal (Petrol) |
| Desplaçament del motor | 26 cm³ |
| Poder | 700 watts |
| Voltage | 20 Volts (Note: This typically refers to an electrical component, not the primary power source for a thermal engine.) |
| Nivell de soroll | 68 dB |
| Capacitat de la bossa de recollida | 60 litres |
| Ràtio de trituració | 12:1 (Volume reduction) |
| Velocitat màxima de l'aire | 71 m/s |
Garantia i Suport
FUXTEC, as a European company based in Germany, is committed to providing high-quality products. In case of a claim, a long-term supply of spare parts is guaranteed.
For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact FUXTEC customer service through their official channels. Refer to the product packaging or the FUXTEC weblloc per obtenir informació de contacte.





