Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your DEWALT 20V MAX Battery Charging Kit (DCB205-2CK). This kit includes two 5.0Ah XR Lithium Ion batteries, one DCB115 charger, and a soft storage bag. Please read all instructions carefully before use.
Informació de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu productes elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals.
- Llegeix totes les instruccions: Familiaritzeu-vos amb el carregador i la bateria abans d'utilitzar-lo.
- Charge Only DEWALT Battery Packs: Do not charge any other battery packs.
- No incinereu: Battery packs can explode if incinerated.
- Avoid Damaged Cords: No utilitzeu el carregador amb un cable o un endoll danyats.
- Ventilació adequada: Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant del carregador.
- Mantenir sec: No exposeu el carregador a la pluja o a la humitat.
- Emmagatzema amb seguretat: Store battery packs and charger in a cool, dry place away from direct sunlight and excessive heat.
Components del kit
Your DEWALT 20V MAX Battery Charging Kit includes the following items:
- (2) DEWALT 20V MAX 5.0Ah XR Lithium Ion Batteries (DCB205): These batteries provide extended runtime and power for your DEWALT 20V MAX tools.
- (1) DEWALT 12V/20V MAX Lithium Ion Battery Charger (DCB115): This charger is compatible with all DEWALT 12V, 20V, and 60V MAX Lithium Ion battery packs.
- (1) Soft Storage Bag: A durable bag designed for convenient storage and transport of your batteries, charger, and small tools.

Image: Two DEWALT 20V MAX 5.0Ah XR Lithium Ion batteries, yellow and black in color.

Image: A black and yellow DEWALT branded soft storage bag, ideal for carrying tools and accessories.
Configuració i càrrega
Follow these steps to set up your charger and charge your DEWALT batteries:
- Connecteu el carregador: Plug the DCB115 charger into a standard 120V AC electrical outlet.
- Insereix la bateria: Slide the DEWALT 20V MAX battery pack firmly into the charger until it clicks into place.
- Monitor de l'estat de càrrega: Observe the indicator lights on the charger:
- Llum vermella intermitent: La bateria s'està carregant.
- Llum vermella sòlida: La bateria està completament carregada.
- Red Light Blinking Rapidly: Hot/Cold Delay. The battery is too hot or too cold to charge. Charging will resume automatically once the battery reaches an acceptable temperature.
- Traieu la bateria: Un cop carregada completament, premeu el botó d'alliberament de la bateria i traieu-la del carregador.

Image: The DEWALT DCB115 battery charger, black with yellow labels indicating charging status.

Image: A DEWALT 20V MAX battery inserted into the DCB115 charger, showing the charging interface.
Vídeo: Un review demonstrating the DEWALT battery charger, showing how to insert a battery and interpret the charging indicator lights.
Instruccions de funcionament
Your 20V MAX batteries are designed for seamless integration with a wide range of DEWALT tools.
- Instal·la la bateria: Align the battery pack with the tool's battery port and slide it in until it locks securely.
- Comprova la càrrega de la bateria: Press the fuel gauge button on the battery pack to see the remaining charge. Three green lights indicate a full charge.
- Compatibilitat d'eines: These 20V MAX batteries are compatible with all DEWALT 12V, 20V, and 60V MAX tools.
Vídeo: Un resum detallatview of the DEWALT 20V MAX Battery Charging Kit, highlighting the batteries and their features, including the charge indicator.
Video: A demonstration of the DEWALT 20V MAX batteries, showing their ease of use and compatibility with various DEWALT tools.
Manteniment
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your DEWALT batteries and charger.
- Neteja: Keep the charger and battery contacts clean and free of debris. Use a dry cloth to wipe surfaces.
- Emmagatzematge: Guardeu les piles en un lloc fresc i sec quan no les feu servir. Eviteu temperatures extremes.
- Ús habitual: For optimal battery life, use and recharge batteries regularly.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your charger or batteries, refer to the following common solutions:
- Charger Not Indicating Charge: Ensure the charger is securely plugged into a working outlet and the battery is fully seated.
- Hot/Cold Delay: If the charger indicates a hot/cold delay (rapidly blinking red light), allow the battery to reach room temperature before attempting to charge again.
- Bateria danyada: If a battery is damaged or not charging after troubleshooting, discontinue use and replace it.
Video: A closer look at the DEWALT battery and charger, demonstrating proper insertion and removal, and discussing charging indicators.
Especificacions
| Fabricant | DISPOSICIÓ |
| Número de part | DCB205-2CK |
| Pes de l'article | 5.22 lliures |
| Dimensions del producte | 4.9 x 9 x 15 polzades |
| Número de model de l'article | DCB205-2CK |
| Piles incloses | 2 Lithium Ion batteries (5.0Ah each) |
| Voltage | 20 Volts |
| Tipus de pila de bateria | Ió de liti |
| Model de carregador | DCB115 |
| Compatibilitat amb el carregador | 12V, 20V, and 60V MAX DEWALT batteries |
Garantia i Suport
Your DEWALT 20V MAX Battery Charging Kit is backed by DEWALT's commitment to quality.
- Garantia: The batteries come with a 3-year limited warranty. For detailed terms and conditions, please refer to the official DEWALT warranty documentation or visit the DEWALT Store.
- Servei: A 3-year free service warranty is included with the batteries.
- Suport: For technical assistance or customer service, please contact DEWALT customer support or visit their official weblloc.





