Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your SMEG ECF01PBUS Espresso Machine. Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference.
Informació important de seguretat
Seguiu sempre les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals.
- No submergiu l'aparell, el cable d'alimentació ni l'endoll en aigua ni en altres líquids.
- Assegureu-vos que el voltage indicat a l'electrodomèstic correspon a la vostra xarxa local voltage abans de connectar.
- Mantenir l'aparell fora de l'abast dels nens.
- No feu servir l'aparell amb un cable o un endoll danyats.
- Desconnecteu sempre l'aparell quan no l'utilitzeu i abans de netejar-lo.
- Utilitzeu l'aparell només per al propòsit previst.
Producte acabatview
The SMEG ECF01PBUS Espresso Machine is designed for brewing single or double espresso shots and frothing milk. It features a Thermoblock heating system for rapid heat-up and easy-to-use controls.

Imatge: Frontal view of the SMEG ECF01PBUS Espresso Machine, showcasing its pastel blue finish and retro design.
Components clau
- Dipòsit d'aigua: Extraïble per facilitar el reompliment.
- Portafiltre: Conté cafè mòlt per a la infusió.
- Vareta de vapor: Per escumar llet.
- Tauler de control: Three backlit buttons for selecting drink options and adjusting settings.
- Safata de degoteig: Recull l'excés de líquid i es pot treure per netejar-lo.
Configuració
Desembalatge i col·locació
- Carefully remove all packaging materials and promotional labels from the machine.
- Place the espresso machine on a stable, flat, and heat-resistant surface.
- Assegureu-vos una ventilació adequada al voltant de l'aparell.
Omplint el dipòsit d'aigua
The water tank is located at the back of the machine and is removable for easy filling.
Video: Demonstrates how to remove and fill the water tank of the SMEG Espresso Machine.
- Remove the water tank from its housing.
- Ompliu el dipòsit amb aigua fresca i freda fins a l'indicador de nivell MÀX.
- Place the water tank back into the machine, ensuring it is securely seated.
Funcionament
Primer ús i imprimació
Before first use, or if the machine has been unused for a long period, prime the system:
- Assegureu-vos que el dipòsit d'aigua estigui ple.
- Col·loqueu un recipient sota el dispensador de cafè.
- Turn on the machine. Once the lights stop flashing, press the single espresso button to dispense water until it flows continuously.
Elaboració d'espresso
Your SMEG ECF01PBUS can brew single or double espresso shots using ground coffee.

Imatge: Un primer pla view of the portafilter being inserted into the brewing head of the espresso machine.
- Fill the portafilter with the desired amount of ground coffee (single or double shot filter).
- Tamp the coffee evenly.
- Introduïu el portafiltre al capçal del grup i bloquegeu-lo al seu lloc.
- Place your cup(s) on the drip tray under the portafilter spouts.
- Press the single or double espresso button on the control panel. The machine will automatically stop when the programmed volume is reached due to the flow-stop function.
Video: Shows the process of brewing a single espresso shot from the SMEG Espresso Machine.
Video: Illustrates the brewing of a double espresso, demonstrating the machine's capability for two cups simultaneously.
Escumant de llet
The integrated steam wand allows for frothing milk for lattes and cappuccinos.
Video: A user demonstrates frothing milk with the steam wand to prepare a latte.
- Fill a milk frothing pitcher with cold milk.
- Col·loca la vareta de vapor a la llet.
- Activate the steam function using the lever or button (refer to specific machine controls).
- Move the pitcher up and down to create foam.
- Once desired texture is achieved, turn off the steam and clean the wand immediately.
Manteniment
Neteja diària
- Buideu i esbandiu la safata de degoteig després de cada ús.
- Clean the portafilter and filter baskets with warm water.
- Wipe down the steam wand with a damp drap immediatament després d'escumar la llet.
- Netegeu l'exterior de la màquina amb un damp tela.
Descalcificació
Regular descaling is crucial to maintain machine performance and longevity. The frequency depends on water hardness and usage.
- Use a descaling solution recommended for espresso machines.
- Follow the instructions provided with the descaling solution and your machine's specific descaling cycle.
- Rinse the machine thoroughly with fresh water after descaling.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha dispensadors de cafè | No hi ha aigua al dipòsit; filtre obstruït; màquina no preparada. | Ompliu el dipòsit d'aigua; netegeu el filtre; enceneu la màquina. |
| El cafè flueix massa lentament | Coffee ground too fine; too much coffee in filter; clogged filter. | Use coarser grind; reduce coffee amount; clean filter. |
| Coffee flows too quickly | Coffee ground too coarse; too little coffee in filter. | Use finer grind; increase coffee amount. |
| La vareta de vapor no produeix vapor | Clogged wand; not heated sufficiently. | Clean steam wand hole; allow machine to heat up fully. |
Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Smeg |
| Nom del model | SMEG Espresso Machine (ECF01PBUS) |
| Color | Blau Pastel |
| Dimensions del producte | 12.99 "P x 5.87" W x 11.93" H |
| Característica especial | Milk Frother, Thermal |
| Tipus de cafetera | Màquina de cafè exprés |
| Estil | Retro |
| Usos específics per al producte | Cappuccino, Espresso, Latte, Milk frother |
| Components inclosos | Escuma de llet |
| Mode d'operació | Manual |
| Voltage | 220 Volts |
| Pes de l'article | 10.34 lliures |
| Tipus d'entrada de cafè | Cafè Mòlt |
Garantia i Suport
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Smeg website. US-based SMEG experts are available throughout the lifespan of your machine for assistance.
També podeu visitar el Botiga Smeg a Amazon per obtenir recursos addicionals.





