Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Champion Power Equipment 6900-Watt Dual Fuel Portable Generator. This unit is designed for versatility, capable of running on both gasoline and propane, offering reliable power for various needs, from home backup during outages to powering tools at remote locations.
The generator features a 389cc Champion engine, providing 6900 starting watts and 5500 running watts on gasoline, and 6250 starting watts and 5000 running watts on propane. It includes Cold Start Technology for easy starting in cold weather, Volt Guard surge protection, and an Intelligauge to monitor voltage, freqüència i hores de funcionament.

Image: The Champion Power Equipment 6900-Watt Dual Fuel Portable Generator, showcasinel seu disseny robust i el seu panell de control.
Informació de seguretat
Prioritzeu sempre la seguretat quan feu servir el generador. Si no seguiu les instruccions de seguretat, podeu patir lesions greus o la mort.
- Perill de monòxid de carboni: Generators produce carbon monoxide (CO), an odorless, colorless gas that can kill you. Operate the generator outdoors only, far away from windows, doors, and vents. Never operate in an enclosed area.
- Seguretat elèctrica: No feu funcionar el generador en condicions humides. Assegureu-vos que totes les connexions elèctriques estiguin ben connectades i connectades a terra.
- Seguretat del combustible: Gasoline and propane are highly flammable. Store fuel in approved containers in a well-ventilated area away from ignition sources. Do not refuel a hot or running engine.
- Superfícies calentes: El motor i el silenciador del generador s'escalfen molt durant el funcionament i romanen calents durant un període després de l'apagada. Eviteu tocar superfícies calentes.

Image: Diagram illustrating the CO Shield Carbon Monoxide Auto-Shutoff feature, emphasizing safety precautions for generator use.
Contingut del paquet
El teu Champion Power Equipment generator package includes the following items:
- Portable Generator Unit
- Wheel Kit (with never-flat tires)
- Foldaway U-shaped Handle
- Embut d’oli
- Propane (LPG) Hose with built-in regulator (3.3-foot)
Configuració
1. Wheel Kit and Handle Assembly
Attach the included wheel kit and foldaway handle to the generator frame. This facilitates easy transportation of the unit.

Image: The Champion Dual Fuel Generator with its wheel kit and handle assembled, ready for transport.
2. Afegir oli de motor
Before first use, add the recommended engine oil (10W-30) using the provided oil funnel. The unit has a 1.2-quart oil capacity. Ensure the oil level is correct to prevent engine damage and activate the low oil shut-off sensor.
3. Afegir combustible
Your generator can operate on either gasoline or propane.
- For Gasoline: Unscrew the fuel cap on top of the unit and carefully pour gasoline into the 6.1-gallon fuel tank. Ensure the cap is securely fastened after refueling.
- For Propane: Connect the 3.3-foot propane hose (with built-in regulator) to a 20-pound propane tank and then to the generator's propane inlet. Ensure all connections are tight to prevent leaks.

Image: The generator connected to an external propane tank, demonstrating its dual-fuel capability.
Instruccions de funcionament
1. Tauler de control acabatview
Familiarize yourself with the generator's control panel for safe and effective operation.

Imatge: Una imatge detallada view of the generator's control panel, highlighting the engine switch, Intelligauge, various outlets, and circuit breakers.
- Interruptor del motor: Used to turn the engine ON or OFF.
- Intel·ligatge: A 3-mode digital meter that displays voltage, frequency (Hertz), and operating hours.
- Punts de venda: Includes one 120/240V 30A locking outlet (L14-30R) and four 120V 20A GFCI protected household outlets (5-20R). Each household outlet has a protective cover.
- Disjuntors: Protect the generator and connected devices from overloads.
2. Starting the Generator (Gasoline)
- Ensure the generator is on a level surface and outdoors, away from any structures.
- Verify the fuel selector switch is set to 'Gasoline' (indicated by the red fuel pump icon).
- Gireu l'interruptor del motor a la posició 'ON'.
- Moveu la palanca de l'estrangulador a la posició «CHOKE» (si el motor està fred).
- Pull the recoil start handle firmly and steadily until the engine starts.
- Un cop el motor s'hagi engegat, moveu lentament la palanca de l'estrangulador a la posició "RUN".
3. Starting the Generator (Propane)
- Ensure the generator is on a level surface and outdoors, away from any structures.
- Verify the fuel selector switch is set to 'Propane' (indicated by the green propane tank icon).
- Obriu la vàlvula del dipòsit de propà.
- Gireu l'interruptor del motor a la posició 'ON'.
- Moveu la palanca de l'estrangulador a la posició «CHOKE» (si el motor està fred).
- Pull the recoil start handle firmly and steadily until the engine starts.
- Un cop el motor s'hagi engegat, moveu lentament la palanca de l'estrangulador a la posició "RUN".
4. Switching Fuel Sources
The patented fuel selector switch allows for safe and easy switching between gasoline and propane. To switch fuels, ensure the generator is running, then move the fuel selector switch to the desired fuel type. The engine will automatically adjust.

Image: A graphic illustrating the dual-fuel capability of the Champion generator, highlighting gasoline and propane options.
5. Connexió de càrregues elèctriques
Once the generator is running, you can connect your electrical devices to the appropriate outlets. Ensure the total wattagLa potència dels dispositius connectats no supera la potència de funcionament del generadortage.
- Use the 120/240V 30A locking outlet (L14-30R) for high-power appliances or transfer switch connections.
- Use the four 120V 20A GFCI protected household outlets (5-20R) for standard household appliances and tools.

Image: The generator's features, including the Intelligauge display, Cold Start capability, and various GFCI protected outlets.
Manteniment
Un manteniment regular és crucial per a la longevitat i el rendiment òptim del vostre generador.
- Comprovar el nivell d'oli: Before each use, check the engine oil level and add more if necessary.
- Canvi d'oli: Change the engine oil after the first 5 hours of operation, then every 50 hours or annually thereafter.
- Filtre d'aire: Inspeccioneu i netegeu el filtre d'aire regularment. Substituïu-lo si està malmès.
- Bujía: Inspeccioneu i netegeu la bugia anualment. Substituïu-la si està desgastada.
- Sistema de combustible: Drain the fuel system if storing the generator for an extended period (more than 30 days) to prevent fuel degradation.
Resolució de problemes
If you encounter issues with your generator, refer to the following general troubleshooting tips. For detailed solutions, consult the full owner's manual or contact ChampSuport iònic.
- El motor no arrenca: Check fuel level, oil level, spark plug, and ensure the choke is set correctly for cold starts.
- Sense potència de sortida: Check circuit breakers on the control panel. Ensure all connections are secure.
- Engine Runs Poorly: Check fuel quality, air filter, and spark plug.
Especificacions
Key technical specifications for the Champion Power Equipment 6900-Watt Dual Fuel Portable Generator:
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | ChampEquip de potència iònica |
| Número de model | 100231 |
| Tipus de motor | 389cc 4-Stroke |
| Watts d'arrencada (gasolina) | 6900 watts |
| Watts de funcionament (gasolina) | 5500 watts |
| Watts inicials (propà) | 6250 watts |
| Watts de funcionament (propà) | 5000 watts |
| Tipus de combustible | Gasolina, propà (GLP) |
| Gasoline Tank Volume | 6.1 galons |
| Capacitat d'oli | 1.2 Quarts (10W-30 Recommended) |
| Voltage | 120V / 240V |
| Punts de venda | 1x 120/240V 30A Locking (L14-30R), 4x 120V 20A GFCI Household (5-20R) |
| Nivell de soroll | 74 dBA (des de 23 metres) |
| Pes de l'article | 162.5 lliures |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 27.7 cm de llargada x 27 cm d'amplada x 24.4 cm d'alçada |
| Característiques especials | Dual Fuel, Cold Start Technology, Volt Guard, Intelligauge, CO Shield |

Image: The generator with its key dimensions (length, width, height) indicated.
Garantia i Suport
El teu Champion Power Equipment generator is backed by a Garantia limitada d'3 anyA més, rebràs Assistència tècnica GRATUÏTA de per vida d'experts dedicats.
For further assistance, troubleshooting, or warranty claims, please visit the official ChampEquip de potència iònica website or contact their customer support. This product is EPA certified and CARB compliant.
Visita el ChampBotiga d'equips d'energia iònica per a més productes i informació.





