Manual d'usuari del nivell torpedo magnètic d'alumini 935R de Klein Tools

1. Introducció

This manual provides instructions for the safe and effective use of the Klein Tools 935R 9-Inch Magnetic Aluminum Torpedo Level. This durable and versatile tool is designed for various leveling tasks in construction, carpentry, plumbing, and electrical work.

Image 1.1: The Klein Tools 935R Magnetic Aluminum Torpedo Level, showcasing its orange body and aluminum frame.

2. Informació de seguretat

ADVERTIMENT:

• Always wear approved eye protection when using tools.
• Keep the level clean and free from debris to ensure accurate readings.
• Do not use the level as a prying tool or for any purpose other than its intended use.
• Magnets are powerful; keep away from sensitive electronic devices and magnetic storage media.

3. Producte acabatview

The Klein Tools 935R Torpedo Level is engineered for durability and ease of use. Key features include:

• Construcció duradora: Rugged aluminum exterior with a highly visible orange body.
• Multiple Vials: Three large, easy-to-read spirit vials for 0° (level), 45°, and 90° measurements.
• superior-View Vial Window: Allows for easy readability from various angles.
• Imants potents: Rare-earth magnets securely attach the level to ferrous metal surfaces.
• Ranura en V: Designed to fit snugly on conduit, pipes, and other rounded surfaces.
• Tapered Nose: Facilitates access into tight spaces, pockets, and corners.

Imatge 3.1: Primer pla view highlighting the patented magnet track and large, high-visibility vials for 0°, 90°, and 45° angles.

Image 3.2: Illustration of the 45°, 0°, and 90° vials, showing how to read each angle.

Image 3.3: The top-view vial window, providing enhanced visibility for overhead or awkward angles.

Imatge 3.4: Part inferior view of the level, showing the powerful rare-earth magnets embedded for secure attachment.

Imatge 3.5: Final view of the level, illustrating the V-groove design for stability on rounded surfaces.

4. Configuració

The Klein Tools 935R Torpedo Level requires no assembly or batteries. It is ready for immediate use upon removal from packaging.

1. Desembalar: Carefully remove the level from its packaging.
2. Inspeccionar: Check the level for any visible damage. Ensure the vials are clear and intact.
3. Neteja: Wipe down the level with a clean, dry cloth to remove any dust or manufacturing residue.

5. Instruccions de funcionament

To achieve accurate measurements, ensure the level is placed firmly and evenly on the surface being measured.

5.1. Reading the Vials

The level features three vials: horizontal (0°), vertical (90°), and 45°.

• Level (0°): For horizontal surfaces. The bubble should be centered between the two black lines.
• Plumb (90°): For vertical surfaces. The bubble should be centered between the two black lines.
• Angle de 45°: For diagonal surfaces. The bubble should be centered between the two black lines.

The top-view vial window allows for easier reading when the level is positioned in certain orientations, such as against a wall or overhead.

5.2. Using the Magnetic Base

The powerful rare-earth magnets allow the level to adhere to ferrous metal surfaces, providing hands-free operation.

1. Place the magnetic side of the level firmly against the metal surface (e.g., steel studs, conduit, junction boxes).
2. Adjust the position until the desired vial bubble is centered.

Image 5.1: A worker using the Klein Tools 935R level magnetically attached to a metal strut for hands-free leveling.

Image 5.2: The level magnetically secured to a metal stud, demonstrating its vertical leveling capability.

5.3. Using the V-Groove

The V-groove is designed for stability on rounded objects.

1. Align the V-groove along the length of the conduit, pipe, or railing.
2. Ensure the level is stable before taking a reading.

5.4. General Usage Examples

Image 5.3: Collage showing the level being used to check horizontal (0°), 45° diagonal, and vertical (90°) alignments on various surfaces.

Image 5.4: The level in practical applications, including aligning a picture frame and checking the level of a shelf.

Image 5.5: The compact size and tapered nose of the level, making it easy to store in a tool bag or pocket.

6. Manteniment

Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your level.

• Neteja: Netegeu el nivell amb un drap suauamp cloth after each use to remove dirt, dust, or debris. Avoid abrasive cleaners or solvents that could damage the finish or vials.
• Emmagatzematge: Store the level in a dry place, away from extreme temperatures. Protect it from impacts that could affect its accuracy.
• Inspecció: Periodically check the vials for clarity and ensure the liquid is free of bubbles other than the indicator bubble.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Klein Tools 935R level, consider the following:

• Lectures inexactes:
  • Ensure the level is clean and free of obstructions.
  • Verify the surface being measured is stable and flat.
  • Check for physical damage to the level or vials. A damaged level may require replacement.
• Magnets Not Holding:
  • Ensure the surface is ferrous metal and clean.
  • Check for excessive paint or coatings on the metal surface that might reduce magnetic adhesion.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

This Klein Tools 935R Level comes with a Garantia del fabricant de 1 anys. For warranty claims, technical support, or further assistance, please contact Klein Tools customer service directly or visit their official weblloc.

Per a més informació, visiteu: www.kleintools.com