1. Introducció
Welcome to the user manual for your Casio G-SHOCK GA-700-1B analog-digital watch. This timepiece is engineered for toughness and reliability, featuring a robust design, 200-meter water resistance, and shock resistance. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your watch, ensuring you can fully utilize its capabilities.
The GA-700-1B combines traditional analog hands with a digital display, offering both classic timekeeping and advanced functions. Its multi-dimensional hour and minute hands provide clear readability, while the high-brightness LED illumination ensures visibility in low-light conditions.
2. Característiques del producte
- Resistent a cops: Designed to withstand impacts and vibrations.
- Resistència a l'aigua de 200 metres: Suitable for swimming, snorkeling, and diving (non-SCUBA).
- Pantalla analògica-digital: Combines traditional hands with a digital readout for versatile timekeeping.
- High-Brightness LED Illumination: Provides clear visibility of the display in the dark.
- Hand Shift Function: Temporarily moves hands away from the digital display for unobstructed viewing.
- Hora mundial: Displays current time in major cities and specific areas around the world.
- Cronòmetre de 1/100 de segon: Measures elapsed time, split times, and 1st-2nd place times.
- Temporitzador de compte enrere: Compta enrere a partir d'un temps especificat.
- 5 Daily Alarms: Set up to five independent daily alarms.
- HourlSenyal horari: Emits a short beep every hour on the hour.
- Calendari automàtic complet: Preprogramat fins a l'any 2099.

Imatge 1: Frontal view of the Casio G-SHOCK GA-700-1B watch. This image displays the watch's robust black resin case and band, with prominent silver-toned analog hands and hour markers. The digital display shows 'SUN 6-30'. Buttons are visible on the sides, labeled 'ADJUST' (top left), 'RESET' (top right), 'MODE' (bottom left), and 'START' (bottom right). A front button at the 6 o'clock position is labeled 'ILLUMINATOR'.
3. Configuració i paràmetres inicials
3.1. Configuració de la ciutat local i l'hora
- In Timekeeping Mode, hold down the AJUSTAR button (top left) until the city code starts to flash on the digital display.
- Utilitza el RESET button (top right) and COMENÇA button (bottom right) to select your desired Home City code.
- Premeu el botó MODE botó (a baix a l'esquerra) per desplaçar-se per les opcions de configuració: DST (hora d'estiu), format de 12/24 hores, segons, hora, minut, any, mes, dia.
- Utilitza el RESET i COMENÇA buttons to change the flashing value for each setting.
- Un cop tots els paràmetres siguin correctes, premeu el botó AJUSTAR button to exit the setting mode. The analog hands will automatically adjust to match the digital time.
3.2. Correcció de l'alineació de la mà
If the analog hands do not match the digital time after setting, or if they become misaligned, you can manually adjust them:
- In Timekeeping Mode, hold down the AJUSTAR button for approximately five seconds until '00' flashes on the digital display, indicating hand alignment mode.
- If the hour and minute hands are not at 12 o'clock, use the RESET i COMENÇA buttons to move them to the 12 o'clock position.
- Premeu el botó AJUSTAR button to confirm and exit. The hands will then move to the current digital time.
4. Modes de funcionament
Premeu el botó MODE button (bottom left) to cycle through the watch's various modes:
- Mode d'indicació de l'hora: Mostra l'hora, el dia i la data actuals. Aquest és el mode per defecte.
- World Time Mode (WT): Shows the current time in 31 time zones (48 cities + UTC). Use the RESET i COMENÇA buttons to scroll through city codes.
- Stopwatch Mode (STW): Mesura el temps transcorregut. Prem COMENÇA to begin/stop, RESET per reiniciar.
- Countdown Timer Mode (TMR): Counts down from a preset time. Set the timer duration in this mode using AJUSTAR, doncs RESET/COMENÇA. Premeu COMENÇA to begin/stop.
- Alarm Mode (ALM): Set up to 5 daily alarms and an hourly time signal. Use RESET to select an alarm, AJUSTAR to set it, and COMENÇA to toggle on/off.
4.1. Using the Illumination
Press the front IL·LUMINADOR button (at 6 o'clock) to illuminate the digital display and watch face. The illumination duration can typically be set in Timekeeping Mode settings.
4.2. Funció de canvi de mà
To temporarily move the analog hands away from the digital display, press the MODE i AJUSTAR buttons simultaneously. The hands will move to a position that does not obstruct the digital display. Press any button to return the hands to normal timekeeping.
5. Manteniment
5.1. Atenció general
- Clean your watch regularly with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, use a soft brush and mild soap solution, then rinse thoroughly and dry.
- Eviteu exposar el rellotge a temperatures extremes, a la llum solar directa durant períodes prolongats o a camps magnètics forts.
- Do not operate buttons while the watch is wet or submerged to maintain water resistance.
5.2. Resistència a l'aigua
Your GA-700-1B watch is rated for 200-meter water resistance. This means it is suitable for recreational diving (not SCUBA), swimming, and showering. However, avoid using the watch in hot water or saunas, as this can compromise the seals.
5.3. Substitució de la bateria
The watch uses a single Lithium Metal battery. When the display becomes dim or functions become unreliable, it is time to replace the battery. It is recommended to have the battery replaced by an authorized Casio service center to ensure proper water resistance sealing and function.
6. Solució De Problemes
- La pantalla digital està en blanc o té poca llum: Pot ser que la bateria estigui baixa. Substitueixi la bateria.
- Analog hands do not match digital time: Perform a hand alignment correction as described in Section 3.2.
- Watch is not keeping accurate time: Ensure your Home City and DST settings are correct. If the issue persists, the battery may be low or the watch may require servicing.
- Els botons no responen: Ensure the watch is not wet. If the issue continues, the watch may require servicing.
- No sound from alarm/hourly signal: Check if the alarm/hourly signal is enabled in Alarm Mode.
7. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | GA-700-1BDR |
| Material de la caixa/bisel | Resina |
| Material de la banda | Silicona |
| Resistència a l'aigua | 200 metres |
| Resistència al xoc | Sí |
| Vidre | Vidre mineral |
| Il·luminació | High-Brightness LED |
| Cronòmetre | 1/100-second, measuring capacity 23:59'59.99" |
| Temporitzador de compte enrere | Measuring unit: 1 second, Countdown range: 1 minute to 60 minutes |
| Alarmes | 5 alarmes diàries, Hourly Senyal horari |
| Hora del món | 31 time zones (48 cities + UTC) |
| Calendari | Full Auto-Calendar (to year 2099) |
| Tipus de bateria | 1 bateria de liti metall |
| Dimensions | 3.94 x 4.33 x 4.02 polzades |
| Pes | 2.43 unces |
8. Garantia i Suport
Your Casio G-SHOCK GA-700-1B watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or to locate an authorized service center, please visit the official Casio website or contact Casio customer service in your region. Keep your proof of purchase for warranty claims.





