1. Introducció
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation of your Profile 191000001 Digital Multimeter. This device is designed for measuring DC/AC voltage, DC current, resistance, diode forward voltage drop, and transistor hFE. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Informació de seguretat
WARNING: Failure to follow these safety instructions can result in electric shock, fire, or personal injury.
- Always ensure the multimeter is in good working condition before use. Inspect test leads for damage.
- No apliqueu més del volum nominaltage (600V DC/AC) between the terminals or between any terminal and ground.
- Tingueu molta precaució quan treballeu amb voltagper sobre de 30 V CA RMS, 42 V pic o 60 V CC. Aquests voltagsuposen un risc de xoc.
- Desconnecteu sempre els cables de prova del circuit abans de canviar les funcions.
- Do not attempt to measure current on a circuit with voltage superior a 600V.
- Assegureu-vos que s'hagin seleccionat la funció i el rang correctes per a la mesura.
- Canvieu les piles quan aparegui l'indicador de bateria baixa per garantir lectures precises.
- Do not operate the multimeter in explosive atmospheres or in the presence of flammable gases or dust.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació siguin presents al vostre paquet:
- Profile Multímetre digital 191000001
- One pair of Test Leads (Red and Black)
- Transistor hFE Test Adapter
- 2 x 1.5V AAA Batteries (may be pre-installed)
- Manual d'usuari

Figure 1: The Profile 191000001 Digital Multimeter, including the main unit, red and black test leads, and the hFE transistor test adapter.
4. Configuració
4.1. Instal·lació de la bateria
The multimeter requires two 1.5V AAA batteries for operation. These are typically included and may be pre-installed. If not, or if replacement is needed:
- Assegureu-vos que el multímetre estigui APAGAT.
- Localitzeu la tapa del compartiment de la bateria a la part posterior de la unitat.
- Feu servir un tornavís per treure el cargol que fixa la tapa.
- Insert the two AAA batteries, observing the correct polarity (+ and - markings).
- Substituïu la tapa del compartiment de la bateria i fixeu-la amb el cargol.
4.2. Connexió dels cables de prova
The test leads are essential for making measurements. Connect them as follows:
- Inseriu el cable de prova negre al connector 'COM' (comú).
- Per a la majoria de volumstage, resistance, and diode measurements, insert the red test lead into the 'VΩmA' jack.
- Per a mesures de corrent de fins a 10 A, inseriu el cable de prova vermell a la presa '10 A'.
5. Instruccions de funcionament
The multimeter features a rotary switch to select the desired measurement function and range. The display will show the measurement value.

Figure 2: The Profile 191000001 Digital Multimeter with an overlay indicating its approximate dimensions (13 cm height).
5.1. Measuring DC Voltage (V---)
- Connect the red test lead to the 'VΩmA' jack and the black test lead to the 'COM' jack.
- Set the rotary switch to the desired DC Voltage range (e.g., 20V, 200V, 600V). If the voltage is unknown, start with the highest range and decrease as needed.
- Connect the test leads in parallel across the component or circuit to be measured.
- Llegeix el voltage valor a la pantalla.
5.2. Mesurar AC Voltage (V~)
- Connect the red test lead to the 'VΩmA' jack and the black test lead to the 'COM' jack.
- Set the rotary switch to the desired AC Voltage range (e.g., 200V, 600V).
- Connect the test leads in parallel across the AC source or component.
- Llegeix el voltage valor a la pantalla.
5.3. Measuring DC Current (A---)
CAUTION: To avoid damage to the multimeter or the circuit, never connect the multimeter in parallel when measuring current. Always connect it in series.
- For currents up to 200mA, connect the red test lead to the 'VΩmA' jack. For currents up to 10A, connect the red test lead to the '10A' jack. The black test lead always connects to 'COM'.
- Set the rotary switch to the desired DC Current range (e.g., 200µA, 2mA, 20mA, 200mA, 10A).
- Open the circuit where current is to be measured and connect the multimeter in series.
- Llegiu el valor actual a la pantalla.
5.4. Mesura de la resistència (Ω)
- Connect the red test lead to the 'VΩmA' jack and the black test lead to the 'COM' jack.
- Set the rotary switch to the desired Resistance range (e.g., 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ).
- Assegureu-vos que el circuit o component estigui desenergitzat abans de mesurar la resistència.
- Connecteu els cables de prova a través del component.
- Llegiu el valor de resistència a la pantalla.
5.5. Prova de díodes
- Connect the red test lead to the 'VΩmA' jack and the black test lead to the 'COM' jack.
- Set the rotary switch to the diode symbol (→|).
- Connect the red lead to the anode and the black lead to the cathode of the diode. The display will show the forward voltage gota.
- Reverse the leads. The display should show 'OL' (Overload) for a good diode.
5.6. Prova de transistors hFE
- Set the rotary switch to the 'hFE' position.
- Insert the transistor hFE test adapter into the designated sockets on the multimeter.
- Identify if the transistor is NPN or PNP and its Emitter (E), Base (B), Collector (C) terminals.
- Insert the transistor leads into the corresponding holes on the hFE adapter.
- Read the hFE (DC current gain) value on the display.
6. Manteniment
6.1. Substitució de la bateria
When the low battery indicator appears on the display, replace the batteries promptly to ensure accurate measurements. Refer to Section 4.1 for battery installation instructions.
6.2. Neteja
Per netejar el multímetre, netegeu la carcassa amb aiguaamp drap i un detergent suau. No utilitzeu abrasius ni dissolvents. Assegureu-vos que el dispositiu estigui completament sec abans d'utilitzar-lo.
6.3. Emmagatzematge
If the multimeter is not used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and store the device in a cool, dry place away from direct sunlight.
7. Solució De Problemes
- No display or faint display: Check battery charge and ensure they are correctly installed. Replace batteries if necessary.
- 'OL' (Overload) on display: El valor mesurat supera l'interval seleccionat. Canvieu a un interval superior.
- Lectures incorrectes: Ensure test leads are properly connected, the correct function and range are selected, and the batteries are not low. Verify the circuit is de-energized for resistance measurements.
- No reading for current: Ensure the multimeter is connected in series with the circuit and the correct current jack (VΩmA or 10A) is used for the red lead.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Número de model | 191000001 |
| Max DC/AC Voltage | 600 V |
| Max DC Current | 10A |
| Mesura de Resistència | Sí |
| Mesura de díodes | Sí |
| Mesura del transistor hFE | Sí |
| Font d'alimentació | 2 piles AAA de 1.5 V |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 13.5 x 3 x 18.9 cm (5.3 x 1.2 x 7.4 polzades) |
| Pes del producte | 0.22 kg (0.48 lliures) |
| Fabricant | Eltra N.V. |
9. Garantia i Suport
9.1. Garantia
This Profile 191000001 Digital Multimeter comes with a 2-year warranty from the date of purchase, covering manufacturing defects. This warranty does not cover damage caused by misuse, unauthorized modification, accident, or normal wear and tear.
9.2. Atenció al client
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact your retailer or the manufacturer's customer support channels. Please have your product model number and proof of purchase ready when contacting support.





