1. Introducció
This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your KYOCERA TK-3160 Black Toner Cartridge. The TK-3160 is an original KYOCERA toner cartridge designed to deliver high-quality black prints for compatible laser printers, offering an approximate page yield of 12,500 pages.
2. Informació de seguretat
Si us plau, llegiu i seguiu aquestes pautes de seguretat per evitar lesions o danys al producte:
- Mantingueu els cartutxos de tòner fora de l'abast dels nens.
- Do not ingest toner. If toner is swallowed, seek medical attention immediately.
- Avoid direct contact with toner powder. If toner gets on your skin or clothing, wash thoroughly with soap and cold water. Do not use hot water, as it can set the toner into the fabric.
- Do not incinerate toner cartridges. The toner powder is flammable and can cause an explosion.
- Store cartridges in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Handle the cartridge carefully to avoid dropping it, which could cause toner leakage.
3. Contingut del paquet
The KYOCERA TK-3160 Black Toner Cartridge package should contain:
- One (1) KYOCERA TK-3160 Black Toner Cartridge
Si falta algun article o està malmès, poseu-vos en contacte amb el vostre proveïdor immediatament.
4. Configuració i instal·lació
Follow these steps to install the KYOCERA TK-3160 Black Toner Cartridge into your compatible laser printer:
- Apagar la impressora: Turn off your printer and unplug it from the power outlet for safety.
- Desembalatge del cartutx: Traieu amb cura el nou cartutx de tòner del seu embalatge.
- Sacsejar el cartutx: Gently shake the cartridge horizontally 5-6 times to distribute the toner evenly inside. This helps ensure consistent print quality.
- Elimina els materials de protecció: Remove any protective seals, tapes, or covers from the cartridge as indicated by the manufacturer's instructions on the cartridge itself. Be careful not to touch the drum surface.
- Accés obert a la impressora: Open the printer's front cover or access panel to expose the toner cartridge slot. Refer to your printer's specific manual for exact instructions.
- Treure el cartutx antic: If replacing an old cartridge, carefully remove it from the printer. Place it in the plastic bag from the new cartridge for proper disposal.
- Inseriu un cartutx nou: Align the new TK-3160 cartridge with the guides in the printer and slide it in until it clicks firmly into place. Do not force the cartridge.
- Tanca l'accés a la impressora: Close the printer's cover or access panel.
- Engegar la impressora: Plug in and turn on your printer. The printer may perform a short calibration cycle.

Imatge 1: A KYOCERA TK-3160 Black Toner Cartridge. This image shows the general appearance of the toner cartridge, which is black and rectangular with various ports and mechanisms for installation into a compatible laser printer.
5. Instruccions de funcionament
Once the toner cartridge is installed, your printer is ready for operation:
- Impressió: Ensure your printer is powered on and connected to your computer or network. Send print jobs as usual from your computer's applications.
- Monitoring Toner Levels: You can monitor the estimated toner levels through your printer's software utility on your computer or via the printer's control panel display.
- Replacing Cartridge: Replace the TK-3160 cartridge when the printer indicates a low toner warning or when print quality significantly degrades (e.g., faded prints, streaks).
6. Manteniment
Proper maintenance ensures optimal performance and longevity of your toner cartridge:
- Emmagatzematge: Guardeu els cartutxos de tòner no utilitzats en el seu embalatge original segellat en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes.
- Manipulació: Avoid touching the photosensitive drum surface on the cartridge, as oils from your skin can cause print quality issues.
- Eliminació: Dispose of empty toner cartridges responsibly. Many regions have recycling programs for electronic waste or toner cartridges. Contact your local waste management facility or KYOCERA for recycling options.
7. Solució De Problemes
Aquí teniu solucions a problemes comuns que podeu trobar:
- Impressions descolorides o amb ratlles:
- Gently remove the cartridge and shake it horizontally 2-3 times to redistribute any remaining toner. Reinstall and try printing again.
- Check your printer's settings for toner density or print quality.
- If issues persist, the cartridge may be near empty or defective and requires replacement.
- Missatge "Tòner baix" o "Substituïu el tòner":
- This message indicates the cartridge needs replacement.
- If the message appears immediately after installing a new cartridge, ensure it is correctly seated and all protective materials were removed. Restart the printer.
- Cartutx no reconegut:
- Remove and reinsert the cartridge, ensuring it is firmly seated in its slot.
- Reinicieu la impressora.
- Verify that the TK-3160 cartridge is compatible with your specific printer model.
8. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Marca | KYOCERA |
| Número de model | TK-3160 |
| Rendiment de la pàgina | Aproximadament 12,500 pàgines (amb una cobertura del 5%) |
| Color | Negre |
| Pes de l'article | 2.2 lliures |
| Compatibilitat | Designed for specific KYOCERA laser printers (refer to your printer's manual for exact compatibility) |
9. Garantia i Suport
For detailed warranty information regarding your KYOCERA TK-3160 Black Toner Cartridge, please refer to the documentation provided with your original purchase or contact your authorized KYOCERA dealer or reseller.
For technical support, product inquiries, or further assistance, please visit the official KYOCERA website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the KYOCERA weblloc web o a l'embalatge del producte.





