Introducció
Thank you for choosing the PowerLocus P1 Wireless Bluetooth 5.0 Over-Ear Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al vostre paquet:
- Auriculars sense fil Bluetooth PowerLocus P1
- Cable de càrrega USB
- Cable d'àudio de 3.5 mm
- Funda rígida protectora
- Manual d'usuari

Image: The PowerLocus P1 headphones, a black protective hard case, USB charging cable, 3.5mm audio cable, and the user manual are displayed on a white surface.
Característiques del producte
- Connectivitat Bluetooth 5.0: Per a una connexió sense fil estable i eficient.
- Disseny supraaural: Provides comfort for extended listening sessions.
- Micròfon integrat: Permet trucades amb mans lliures.
- Enhanced Stereo Sound & Bass: Ofereix una experiència d'àudio rica.
- Plegable i portàtil: Designed for easy storage and transport with an included hard case.
- Mode dual: Supports both wireless (Bluetooth) and wired (3.5mm audio cable) connections.
- Compatibilitat universal: Works with iOS, Android, PC, iPad, TV, and other Bluetooth-enabled devices or devices with a 3.5mm audio jack.

Image: A pair of PowerLocus P1 over-ear headphones in black with red accents, showcasing el seu disseny.

Image: The PowerLocus P1 headphones are shown in a folded position, highlighting their portability. Text indicates a weight of 165 grams (0.36 lbs) and a lightweight design.
Configuració
1. Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge the headphones. Connect the small end of the USB charging cable to the charging port on the headphones and the larger end to a USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter).
- The LED indicator will illuminate red during charging.
- El temps de càrrega és d'aproximadament 3 hores.
- The LED indicator will turn off or change color (e.g., blue) when charging is complete.
2. Encès / apagat
- Per encendre: Press and hold the Power button (usually the multi-function button) for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes blue.
- Per apagar: Press and hold the Power button for approximately 3-5 seconds until the LED indicator flashes red and then turns off.
3. Emparellament Bluetooth
To connect your PowerLocus P1 headphones wirelessly to a device:
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats i apagats.
- Press and hold the Power button for about 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- Al dispositiu (telèfon intel·ligent, tauleta, PC), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "PowerLocus P1" from the list of found devices.
- Un cop emparellats, l'indicador LED dels auriculars parpellejarà lentament en blau i sentireu una confirmació audible.
- Si se us demana una contrasenya, introduïu "0000".
4. Connexió per cable (mode AUX)
To use the headphones with a 3.5mm audio cable:
- Connecteu un extrem del cable d'àudio de 3.5 mm al port AUX dels auriculars.
- Connecteu l'altre extrem del cable d'àudio de 3.5 mm a la presa de sortida d'àudio del vostre dispositiu.
- The headphones will automatically switch to wired mode. Note that button controls on the headphones may not function in wired mode, and audio control will be managed by your connected device.
Instruccions de funcionament
1. Controls sobreview

Imatge: Un primer pla view of the control buttons located on the right earcup of the PowerLocus P1 headphones, showing play/pause, volume/track skip, and mode buttons.
| Botó/Funció | Acció |
|---|---|
| Botó d'alimentació / multifunció | Press and hold to Power On/Off. Short press to Play/Pause music, Answer/End calls. Double press to Redial last number. |
| Puja el volum (+) / Pista següent | Prem curt per pujar el volum. Prem llarg per a la pista següent. |
| Baixada de volum (-) / Pista anterior | Prem curt per baixar el volum. Prem llarg per a la pista anterior. |
| Botó Mode (M). | Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, and Micro SD card modes. |
2. Reproducció de música
- Reproduir/pausa: Premeu breument el botó d'engegada/multifunció.
- Pista següent: Premeu llargament el botó d'apujar el volum (+).
- Pista anterior: Premeu llargament el botó per baixar el volum (-).
- Ajust de volum: Premeu breument els botons de pujar el volum (+) o baixar el volum (-).
3. Trucades telefòniques
- Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu breument el botó d'engegada/multifunció.
- Rebutja la trucada: Premeu i manteniu premut el botó d'engegada/multifunció durant 2 segons.
- Torna a marcar l'últim número: Premeu dues vegades el botó d'engegada/multifunció.
4. Mode de ràdio FM
Per utilitzar la funció de ràdio FM:
- With the headphones powered on, short press the Mode (M) button to switch to FM Radio mode.
- Premeu llargament el botó d'engegada/multifunció per escanejar i desar automàticament les emissores de FM disponibles.
- Premeu breument els botons Pujar volum (+) o Baixar volum (-) per canviar entre les emissores desades.
5. Reproducció amb targeta Micro SD
To play music from a Micro SD card:
- Insert a Micro SD card (with MP3 files) into the Micro SD card slot on the headphones.
- Short press the Mode (M) button to switch to Micro SD card mode. Music playback should begin automatically.
- Use the Volume Up (+)/Next Track and Volume Down (-)/Previous Track buttons for control.
Manteniment
Neteja
- Netegeu els auriculars amb un drap suau i sec.
- No utilitzeu netejadors abrasius, alcohol ni dissolvents químics.
- Mantingueu el port de càrrega i el connector d'àudio lliures de pols i deixalles.
Emmagatzematge
- When not in use, store the headphones in the provided protective hard case to prevent damage.
- Emmagatzemar en un lloc fresc i sec, allunyat de temperatures extremes i de la llum solar directa.
Resolució de problemes
| Problema | Possible solució |
|---|---|
| Els auriculars no s'engeguen. | Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats. Connecteu-los a una font d'alimentació i torneu-ho a provar. |
| No es pot emparellar per Bluetooth. | Ensure headphones are in pairing mode (flashing red and blue). Turn off and on your device's Bluetooth. Move closer to the device. Forget previous pairings on your device and try again. |
| Sense so o amb un volum baix. | Check volume levels on both headphones and the connected device. Ensure headphones are properly paired or the 3.5mm cable is fully inserted. |
| Distorsió o cruixit del so. | Move closer to your Bluetooth device to reduce interference. Ensure no obstacles are between the headphones and the device. Try a different audio source. |
| El micròfon no funciona. | Ensure the headphones are connected via Bluetooth (microphone functionality is typically not available in wired mode). Check microphone settings on your connected device. |
Especificacions
- Nom del model: P1
- Tecnologia de connectivitat: Sense fil (Bluetooth 5.0), amb cable (connector de 3.5 mm)
- Comunicació sense fils: Bluetooth
- Auriculars Jack: 3.5 mm
- Factor de forma: Over-Ear (Circum-Aural)
- Impedància: 32 ohms
- Resposta de freqüència: 20 Hz - 20 kHz
- Aïllament acústic: Aïllament acústic
- Característiques especials: Micròfon integrat, disseny plegable
- Composició de la bateria: Ió de liti
- Bateria recarregable: Sí
- Temps de càrrega: Aproximadament 3 hores
- Pes de l'article: 175 grams
- Material: Pell sintètica (auriculars)
- Nivell de resistència a l'aigua: No impermeable
- Dispositius compatibles: Mobile phones, PCs, Tablets, TVs, Laptops, iPads, MP3/MP4 players
Garantia i Suport
The PowerLocus P1 headphones come with a 24 mesos de garantia from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and workmanship. For warranty claims or technical support, please contact PowerLocus customer service through the details provided on the product packaging or the official PowerLocus weblloc.
For further assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official PowerLocus support page.





