Manual d'usuari del rellotge Casio G-Shock GA-700-4A Ana-Digi

Introducció

This manual provides essential instructions for the operation and maintenance of your Casio G-Shock GA-700-4A Ana-Digi Watch. Designed for durability and precision, this timepiece combines analog and digital displays with a range of features for daily use and demanding environments. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your watch.

Imatge: Frontal view of the Casio G-Shock GA-700-4A watch, showcasing its robust red resin construction, black dial, and combination analog-digital display. The watch features large, multi-dimensional hands and clearly labeled buttons for various functions.

Identificació de components

Familiarize yourself with the main components and buttons of your watch:

• Adjust Button (Top Left): S'utilitza per entrar i sortir dels modes de configuració.
• Botó de mode (a baix a l'esquerra): Cycles through different watch modes (Timekeeping, World Time, Stopwatch, Countdown Timer, Alarm).
• Reset Button (Top Right): Used to reset values during settings or stop/reset stopwatch/timer.
• Start Button (Bottom Right): Used to start stopwatch/timer, or change settings.
• Illuminator Button (Front, 6 o'clock position): Activa la retroiluminació LED.
• Agulles analògiques: Display current hour and minute.
• Pantalla digital: Shows time, date, and other mode-specific information.

Imatge: Lateral view of the Casio G-Shock GA-700-4A, highlighting the robust case design and the four side buttons used for watch operation. The textured surface of the buttons provides a secure grip.

Configuració

1. Configuració inicial de l'hora

1. En el mode de mesura del temps, manteniu premuda la tecla Ajustar button until the city code starts to flash, indicating the setting screen.
2. Utilitza el Restableix i Comença botons per seleccionar el codi de ciutat (zona horària) que desitgeu.
3. Premeu el botó Mode button to cycle through other settings: DST (Daylight Saving Time), 12/24-hour format, seconds, hour, minute, year, month, day.
4. Utilitza el Restableix i Comença buttons to adjust each setting.
5. Premeu el botó Ajustar button to exit the setting screen. The analog hands will automatically adjust to the set digital time.

2. Ajust de la corretja del rellotge

The resin band features multiple holes for adjustment. To adjust, simply unbuckle the watch and select the hole that provides a comfortable and secure fit on your wrist. Ensure the watch is not too tight to avoid discomfort, nor too loose to prevent movement during activity.

Image: The Casio G-Shock GA-700-4A watch displayed on a wrist, illustrating its substantial size and how it sits on the arm. The red band and black dial are clearly visible.

Instruccions de funcionament

1. Navegació de modes

Premeu el botó Mode botó per circular pels modes següents:

• Mode d'indicació de l'hora: Mostra l'hora i la data actuals.
• Mode hora mundial: Displays current time in 31 time zones (48 cities + UTC).
• Mode de cronòmetre: Measures elapsed time with 1/100-second accuracy.
• Mode de temporitzador de compte enrere: Counts down from a specified time (1-minute increments, up to 60 minutes).
• Mode d'alarma: Set up to 5 daily alarms, including one snooze alarm.

2. Using the LED Light (Super Illuminator)

Premeu el botó Il·luminador button (front button at 6 o'clock) to illuminate the watch face. The illumination duration can be set to 1.5 seconds or 3 seconds in Timekeeping Mode settings.

3. Funció de canvi de mà

If the analog hands obstruct the digital display, you can temporarily shift them. In any mode, hold down the Mode button for approximately two seconds. The hands will move to a position that does not block the digital display. To return the hands to normal timekeeping, press any button.

Manteniment

1. Resistència a l'aigua

The GA-700-4A is water resistant to 200 meters (20 BAR). This means it is suitable for recreational scuba diving. Do not operate buttons while the watch is submerged in water. After exposure to saltwater, rinse the watch with fresh water and wipe it dry.

2. Neteja

Netegeu el rellotge amb un drap suau i sec per eliminar la brutícia i la humitat. Per a la brutícia resistent, utilitzeu un drap suau.ampEsbandiu amb aigua i un detergent neutre suau i, a continuació, eixugueu. Eviteu utilitzar agents volàtils com ara dissolvent o benzina, ja que poden danyar els components de resina.

3. Substitució de la bateria

The watch is powered by a specific button cell battery. When the display becomes dim or the light function weakens, it is an indication that the battery needs replacement. Battery replacement should be performed by an authorized Casio service center to ensure water resistance and proper function are maintained. Refer to official Casio documentation for specific battery model.

4. Resistència als cops

This watch is designed with G-Shock's renowned shock resistance. While highly durable, avoid subjecting it to excessive impact or dropping it from significant heights to preserve its integrity.

Resolució de problemes

• Visualització de l'hora incorrecta:

  Ensure your home city code and DST settings are correct. If analog hands are out of sync with the digital time, perform a hand alignment procedure (refer to the full Casio module manual for detailed steps, typically involves holding specific buttons in Timekeeping Mode).

• La pantalla digital està tènue o en blanc:

  This may indicate a low battery. Arrange for battery replacement at an authorized service center.
• Els botons no responen:

  Ensure the watch is not in a mode that locks button operations. If the issue persists, a full reset might be necessary (consult the comprehensive Casio manual for your specific module number, usually found on the watch back). Note that a full reset will erase all settings.

Especificacions

Image: The Casio G-Shock GA-700-4A watch shown alongside a 10 Rupee coin and a credit card for scale, illustrating its physical dimensions and case diameter of approximately 50mm.

Informació de la garantia

This product may come with a limited one-year warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Image: A warranty card from "Watches-Bay" stating "LIMITED ONE YEAR WARRANTY" and providing an email address for sales inquiries. This card typically accompanies the watch for warranty registration and support.

Suport

For further assistance, detailed operating instructions, or service inquiries, please refer to the comprehensive module manual provided by Casio or visit the official Casio support website. You may also contact your point of purchase for retailer-specific support.

For warranty-related questions, you may contact the provided email on the warranty card: sales@watches-bay.com.