Manual d'usuari dels auriculars sense fil TRANYA T10

1. Introducció

Thank you for choosing the TRANYA T10 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a superior audio experience with advanced features such as a 12mm driver for premium deep bass, low latency game mode, IPX7 waterproof rating, and Bluetooth 5.1 connectivity. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

The TRANYA T10 Wireless Earbuds, shown with their compact charging case. One earbud is placed inside the case, while the other is shown outside, highlighting the sleek black design.

2. Contingut del paquet

Si us plau, comproveu el paquet per veure si hi ha els elements següents:

• TRANYA T10 Wireless Earbuds (Left and Right)
• Estoig de càrrega
• 3 pairs of ear tips (S, M, L)
• Cable de càrrega tipus C.
• Manual d'usuari (aquest document)

3. Característiques del producte

• Expertly Tuned Sound with 12mm Driver

  Equipped with an advanced chip and a 12mm large driver, the TRANYA T10 delivers powerful bass, ultimate depth, and rich layers, while maintaining clear vocals and crisp treble. The design maximizes the soundstage per a una experiència d'escolta immersiva.

  

  Un va explotar view diagram illustrating the internal components of the 12mm Graphene Driver, showcasing the advanced acoustic engineering within the earbud.
  

  A close-up, detailed diagram showcasing the intricate structure of the 12mm driver, responsible for the earbuds' powerful bass and rich sound.

  

  The TRANYA T10 earbuds accompanied by a graphic of sound waves, symbolizing their superior sound quality with clear vocals and crisp treble.

• Mode de joc de baixa latència

  Experience seamless audio with near-zero delay, making these earbuds ideal for gaming and watching videos where audio-visual synchronization is crucial.

  

  A user engaged in mobile gaming and video watching, demonstrating the ultra-low latency game mode feature of the TRANYA T10 earbuds for synchronized audio and visuals.

  

  A user immersed in a mobile game, demonstrating the low latency Game Mode of the TRANYA T10 earbuds, which ensures minimal audio delay for an enhanced gaming experience.

• Crystal Clear Call Quality

  Featuring a 4-microphone and noise-cancelling system, the earbuds effectively filter out surrounding noise, ensuring your voice is heard clearly during calls.

  

  An illustration of a TRANYA T10 earbud with highlighted points indicating the four microphone locations, designed to provide crystal clear call quality by filtering out ambient noise.

• Durada de la bateria estesa

  Enjoy up to 8 hours of listening on a single charge, extended to a total of 32 hours with the portable charging case. A quick 10-minute charge via the Type-C port provides 2 hours of playtime.

  

  The TRANYA T10 earbuds and charging case, illustrating the impressive battery life: 8 hours on a single charge and up to 32 hours total with the charging case.
  

  The TRANYA T10 earbuds resting in their charging case, visually confirming the 8 hours of playtime available from a single charge.

  

  Un primer pla view of the TRANYA T10 charging case, showing its Type-C charging port for fast and convenient power replenishment.

• Simplicity and Wide Compatibility (Bluetooth 5.1)

  The earbuds power on and connect automatically to your smartphone. They are widely compatible with most Bluetooth-enabled devices, offering faster connection, more stable transmission, and ultra-low latency thanks to Bluetooth 5.1.

  

  A visual representation of the TRANYA T10 earbud's internal circuitry, highlighting the integrated Bluetooth 5.1 dual-channel technology for stable and fast wireless connectivity.

• IPX7 impermeable

  The IPX7 rating ensures the earbuds are protected against water immersion up to 1 meter for 30 minutes, making them suitable for workouts and outdoor activities.

  

  The TRANYA T10 earbuds are shown with water splashing around them, emphasizing their IPX7 waterproof rating, making them suitable for various activities and resistant to sweat and rain.

4. Guia de configuració

4.1 Càrrega dels auriculars i l'estoig

Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars i l'estoig de càrrega.

1. Connect the provided Type-C charging cable to the charging port on the back of the case.
2. Connecteu l'altre extrem del cable a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
3. The indicator lights on the charging case will illuminate to show charging status.
4. Una càrrega completa triga aproximadament 2 hores.

The underside of the TRANYA T10 charging case, displaying essential product information including the model number (T10-B), input/output specifications, FCC ID, and manufacturer contact email.

4.2 Emparellament amb el dispositiu

The earbuds automatically enter pairing mode when taken out of the charging case.

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats.
2. Obre l'estoig de càrrega i treu els dos auriculars. S'encendran automàticament i entraran en mode d'emparellament.
3. Al telèfon intel·ligent o al dispositiu amb Bluetooth, aneu a la configuració de Bluetooth.
4. Cerca available devices and select "TRANYA T10" from the list.
5. Un cop connectats, sentiràs un to de confirmació i els llums indicadors dels auriculars s'apagaran o parpellejaran lentament.

4.3 Col·locació dels auriculars

For optimal sound quality and comfort, choose the correct size ear tips.

• The TRANYA T10 comes with three pairs of ear tips (Small, Medium, Large).
• Try different sizes to find the best fit that creates a good seal in your ear canal.
• Gently insert the earbuds into your ears and twist slightly to secure them.

5. Instruccions de funcionament

The TRANYA T10 earbuds feature touch controls for various functions. Please note that precise tapping can sometimes require practice.

6. Manteniment i cura

To ensure the longevity and optimal performance of your TRANYA T10 earbuds, follow these maintenance guidelines:

• Neteja: Netegeu regularment els auriculars i l'estoig de càrrega amb un drap suau, sec i sense borrissol. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
• Consells per a les orelles: Remove ear tips periodically and clean them with water and mild soap. Ensure they are completely dry before reattaching.
• Contactes de càrrega: If charging issues occur, gently clean the charging contacts on both the earbuds and inside the case with a dry cotton swab.
• Resistència a l'aigua: The earbuds are IPX7 waterproof, meaning they can withstand splashes, rain, and brief immersion. However, they are not designed for swimming or prolonged submersion. Ensure the charging port is dry before charging.
• Emmagatzematge: When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. Avoid exposing them to extreme temperatures or direct sunlight.

7. Solució De Problemes

If you encounter issues with your TRANYA T10 earbuds, refer to the following common solutions:

• Auriculars que no s'aparellen amb el dispositiu:
  • Assegureu-vos que el Bluetooth estigui habilitat al vostre dispositiu.
  • Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats.
  • Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open and try pairing again.
  • Forget/delete "TRANYA T10" from your device's Bluetooth list and attempt to re-pair.
  • Prova d'emparellar-lo amb un altre dispositiu per descartar problemes específics del dispositiu.
• Només funciona un auricular:
  • Assegureu-vos que els dos auriculars estiguin carregats.
  • Place both earbuds back into the charging case, close the lid, and then take them out simultaneously. This often re-syncs them.
  • Netegeu els contactes de càrrega dels dos auriculars i de l'interior de la funda.
• Inconsistent touch controls:
  • Ensure your finger is dry and clean when touching the control area.
  • Practice the tapping rhythm and pressure. Some users find a firm, consistent tap works best.
  • Avoid touching the control area when adjusting the earbuds in your ear.
• Volum baix o qualitat de so deficient:
  • Ajusta el volum tant al dispositiu com als auriculars.
  • Assegura't que les puntes de les orelles estiguin ben segellades al canal auditiu. Prova diferents mides.
  • Netegeu qualsevol cerumen o restes de les boquilles dels auriculars.
• La caixa de càrrega no es carrega:
  • Try a different Type-C cable and USB power adapter.
  • Assegureu-vos que el cable de càrrega estigui connectat correctament tant a la carcassa com a la font d'alimentació.

If the issue persists after trying these steps, please contact TRANYA customer support.

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

TRANYA products are manufactured with high quality standards. For warranty information or technical support, please contact TRANYA customer service.

Fabricant: Tranya

Correu electrònic de suport: support@tranya.com

Please have your product model (T10-B) and purchase details ready when contacting support.