Manual d'usuari del cardàs DJI Osmo Zenmuse M1

1. Introducció

The DJI Osmo Zenmuse M1 Gimbal is an accessory designed to integrate with the DJI Osmo handle, transforming it into a stabilized platform for smartphone video recording. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Zenmuse M1 Gimbal to ensure optimal performance and longevity.

2. Producte acabatview

2.1 Què hi ha a la caixa

• DJI Zenmuse M1 Gimbal Unit

2.2 Característiques clau

• 3-axis stabilization for smooth smartphone video.
• Seamless integration with the DJI Osmo handle.
• Compatibility with the DJI GO mobile application for enhanced control and features.

Figura 1: Frontal view of the DJI Zenmuse M1 Gimbal, showcasing its smartphone clamp and connection point for the Osmo handle.

Figura 2: lateral view of the DJI Zenmuse M1 Gimbal, highlighting the DJI Osmo branding and the gimbal's motor housing.

3. Configuració

3.1 Attaching the Gimbal to the Osmo Handle

1. Ensure the DJI Osmo handle is powered off.
2. Align the Zenmuse M1 Gimbal's connector with the port on the Osmo handle.
3. Gently push and twist the gimbal clockwise until it is securely locked into place. Do not overtighten.

Figure 3: A hand attaching the DJI Zenmuse M1 Gimbal to the DJI Osmo handle, illustrating the connection mechanism.

Figure 4: The DJI Zenmuse M1 Gimbal mounted onto a DJI Osmo handle (handle shown in outline), demonstrating the complete assembly.

3.2 Muntatge d'un telèfon intel·ligent

1. Allarga la cobertura del telèfon intel·ligentamp on the Zenmuse M1 Gimbal.
2. Col·loca amb cura el teu telèfon intel·ligent a la tapa.amp, ensuring it is centered and securely held. Remove any bulky phone cases if necessary for proper fit and balance.

3.3 Balancing the Smartphone

Proper balancing is crucial for optimal performance and to prevent motor strain and overheating. The gimbal should be balanced before powering on.

1. Equilibri horitzontal: Adjust the phone's position within the clamp until it remains level horizontally when released.
2. Equilibri vertical: Adjust the sliding arm of the gimbal until the phone remains level vertically. The phone should not tilt up or down on its own.

3.4 Engegada/apagada

The Zenmuse M1 Gimbal draws power directly from the DJI Osmo handle. To power on or off, use the power button on your Osmo handle.

3.5 Connecting to the DJI GO App

1. Download and install the DJI GO application on your smartphone.
2. Power on the Osmo handle with the M1 Gimbal and smartphone attached.
3. Activa el Bluetooth al teu telèfon intel·ligent.
4. Open the DJI GO app and follow the on-screen instructions to connect to your Osmo device via Bluetooth.

4. Instruccions de funcionament

4.1 Controls bàsics

Once connected, the DJI GO app and the physical controls on your Osmo handle will allow you to operate the Zenmuse M1 Gimbal:

• Palanca de control: Controls the pan and tilt movements of the gimbal.
• Activador: Press and hold to lock the gimbal's orientation. Double-press to re-center the gimbal. Triple-press to switch between front and rear camera modes (if supported by the app).
• Botó de gravació: Initiates and stops video recording within the DJI GO app.
• Botó de l'obturador: Captures still photos within the DJI GO app.

4.2 DJI GO Application Features

The DJI GO app provides access to advanced features and settings:

• Viu view from your smartphone camera.
• Camera settings adjustment (ISO, shutter speed, white balance).
• Intelligent shooting modes (e.g., Panorama, Timelapse, Motionlapse).
• ActiveTrack: Allows the gimbal to automatically follow a selected subject. Note that compatibility may vary with older smartphone models (e.g., iPhone 5s may not support ActiveTrack).

5. Manteniment

5.1 Neteja

• Wipe the gimbal with a soft, dry cloth.
• No utilitzeu netejadors líquids ni dissolvents.

5.2 Emmagatzematge

• Store the gimbal in a cool, dry place, away from direct sunlight.
• When not in use, detach the gimbal from the Osmo handle and store it in its protective packaging or a suitable case.

5.3 Cura de la bateria

The Zenmuse M1 Gimbal is powered by the DJI Osmo handle's Lithium-Ion battery. Adhere to the following guidelines for battery care:

• Charge the Osmo handle's battery fully before each use.
• No exposeu la bateria a temperatures extremes.
• If storing for extended periods, discharge the battery to approximately 50% and recharge every three months.

6. Solució De Problemes

• Sobreescalfament: If the gimbal motors feel excessively hot, ensure your smartphone is properly balanced before powering on. Improper balancing forces the motors to work harder, leading to heat generation.
• Foo inestabletage: Verify that the smartphone is securely mounted and correctly balanced. Check for any obstructions to the gimbal's movement.
• Connection Issues (DJI GO App): Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the Osmo handle is powered on. Try restarting both the app and the Osmo handle, then attempt to reconnect.
• Gimbal Not Responding: Check that the gimbal is securely attached to the Osmo handle. Ensure the Osmo handle's battery is charged.
• Actualitzacions de programari: Always follow official DJI instructions carefully when performing firmware updates. Incorrect procedures can lead to operational issues.

7. Especificacions

8. Garantia i Suport

Per obtenir informació sobre la garantia, assistència tècnica i consultes de servei, consulteu la pàgina oficial de DJI. weblloc web o contacteu directament amb el servei d'atenció al client de DJI. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

DJI oficial Weblloc: www.dji.com