Artlii YG300 Mini Portable Projector User Manual

1. Introducció

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your Artlii YG300 Mini Portable Projector. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

2. Informació de seguretat

Observeu les següents precaucions de seguretat per evitar danys al projector i garantir la seguretat de l'usuari:

No mireu directament a la lent del projector quan estigui encès.amp està activat.
Assegureu-vos una ventilació adequada per evitar el sobreescalfament. No obstruïu les obertures de ventilació.
Use only the provided power adapter or a compatible power bank (5V/2A).
Mantingueu el projector allunyat de l'aigua o altres líquids.
No intenteu desmuntar ni reparar el projector vosaltres mateixos. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat.
Mantenir fora de l'abast dels nens petits.

3. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

Artlii YG300 Mini Portable Projector
Adaptador d'alimentació
Control remot (piles AAA no incloses)
AV Cable (3-in-1)
Guia de l'usuari (aquest manual)

Artlii YG300 Mini Portable Projector and accessories

Image: Contents of the Artlii YG300 package, including the projector, remote control, power adapter, and AV cable.

4. Producte acabatview

Familiaritzeu-vos amb els components i els controls del projector.

4.1 Davant View

Artlii YG300 Mini Portable Projector held in hand

Image: The Artlii YG300 Mini Portable Projector, showing its compact size and top-mounted control buttons.

The front of the projector features the lens and a focus adjustment dial. The top panel includes control buttons for navigation and selection.

4.2 Lateral i posterior Views (Ports and Connections)

Artlii YG300 Mini Portable Projector with various ports labeled

Image: Diagram illustrating the various input and output ports on the Artlii YG300 projector, including HDMI, USB, Micro SD, AV, and audio out.

Port HDMI: Connect to devices like laptops, game consoles, or streaming sticks.
Port USB: Connecteu unitats flaix USB per reproduir contingut multimèdia.
Ranura per a targetes Micro SD: Inseriu targetes Micro SD per a la reproducció de contingut multimèdia.
Port AV: Connect to older devices using the included AV cable.
Sortida d'àudio (connector de 3.5 mm): Connecteu altaveus externs o auriculars.
Entrada d'alimentació de CC: Connecteu l'adaptador de corrent.
Micro USB (5V) Input: Alternative power input for power banks.

5. Configuració

5.1 Powering On the Projector

Connecteu l'adaptador d'alimentació al port d'entrada d'alimentació de CC del projector i després a una presa de corrent.
Alternatively, connect a 5V/2A power bank to the Micro USB (5V) Input port.
Premeu el botó d'engegada del projector o del comandament a distància per encendre'l.

Artlii YG300 Mini Portable Projector connected to a power bank

Image: The Artlii YG300 projector being powered by a portable power bank via its Micro USB input, demonstrating its portability.

5.2 Col·locació i mida de la pantalla

Place the projector on a stable surface. The optimal projection distance and screen size are:

Distància de projecció: 0.8m to 2.0m (approximately 2.6ft to 6.5ft)
Projected Dimension Range: 24 to 60 inches diagonally

Projection screen size diagram for Artlii YG300

Image: A diagram illustrating the relationship between projection distance and screen size for the Artlii YG300 projector, showing screen sizes from 24 to 60 inches.

5.3 Ajust del focus

Rotate the focus adjustment dial located near the lens until the projected image is clear and sharp.

6. Funcionament del projector

6.1 Connexió de dispositius d'entrada

El projector admet diverses fonts d'entrada:

HDMI: Connect an HDMI cable from your device (laptop, streaming stick, game console) to the projector's HDMI port.
USB: Inseriu una unitat flaix USB al port USB.
Micro SD: Insert a Micro SD card into the Micro SD card slot.
DE: Use the included 3-in-1 AV cable to connect to devices with AV output.

6.2 Selecció de la font d'entrada

After connecting a device, use the remote control or the projector's control buttons to navigate to the main menu and select the corresponding input source (e.g., HDMI, USB, SD, AV).

6.3 Reproducció multimèdia

When a USB drive or Micro SD card is selected, the projector's interface will allow you to browse and play supported media files:

Formats de vídeo: AVI(AC3)/FLV/MKV/MP4/RM/MPG(MPEG1)/MPG(MPEG2)/MOV(MPEG4)/AVI (MPEG)/3GP/ DIVX/RMVB/VOB/TS/TP
Formats d'àudio: MP3/MAV/WMA/M4A(AAC)/AC3
Formats d'imatge: JPEG/JPG/PNG/BMP/MPO
Formats de documents: TXT

6.4 Sortida d'àudio

The projector has a built-in speaker. For enhanced audio, connect external speakers or headphones to the 3.5mm Audio Out jack.

7. Manteniment

7.1 Neteja

Feu servir un drap suau i sec per netejar l'exterior del projector.
Per a la lent, feu servir un drap de neteja de lents i una solució especialitzada per netejar lents. Eviteu materials abrasius.
Assegureu-vos que les obertures de ventilació estiguin lliures de pols i deixalles.

7.2 Lamp La vida

El projector utilitza un LEDamp with an estimated lifespan of up to 30,000 hours. No lamp replacement is typically required during the product's lifetime under normal usage conditions.

8. Solució De Problemes

Problema	Causa possible	Solució
No es projecta cap imatge	Alimentació no connectada S'ha seleccionat una font d'entrada incorrecta Input device not connected properly	Check power connection and ensure projector is on. Select the correct input source (HDMI, USB, AV, SD). Verifiqueu que tots els cables estiguin connectats correctament.
La imatge és borrosa	Enfocament no ajustat Projector massa lluny/massa a prop de la pantalla	Rotate the focus adjustment dial until the image is clear. Adjust the projection distance (0.8m-2.0m recommended).
Sense so	Volum massa baix Altaveus externs no connectats/alimentats Format d'àudio no compatible	Increase volume on projector or source device. Ensure external speakers are connected and powered on. Check if the audio format of the media file està recolzat.
El comandament a distància no funciona	Les bateries estan esgotades o s'han inserit incorrectament Obstruction between remote and projector IR sensor	Replace batteries (AAA) and ensure correct polarity. Ensure a clear line of sight to the projector's IR sensor.

9. Especificacions

Marca	Artlii
Model	YG300 (Artlii-MINI)
Tecnologia de visualització	LCD
Font de llum	LED
Lamp Brillantor	400-600 lúmens
Resolució nativa	320 x 240 píxels
Resolució suportada	Up to 1920 x 1080 pixels (1080p)
Relació de contrast	800:1
Relació d'aspecte	4:3 / 16:9
Projected Dimension Range	24-60 polzades
Relació de llançament	1.6:1
Ports d'entrada	HDMI, AV, MicroSD (TF), USB, Micro USB (5V)
Port de sortida	3.5mm Àudio Jack
Altaveu incorporat	Sí
Nivell de soroll	21 dB
Font d'alimentació	AC 220V (adapter) / DC 5V/2A (Micro USB)
Consum d'energia	24 watts
Dimensions del producte	12.4 x 8.3 x 4.6 cm
Pes del producte	250 g
Control remot	Inclòs

10. Garantia i Suport

The Artlii YG300 Mini Portable Projector comes with a 1-month 100% Money-Back Policy and a 1-year factory warranty. For technical assistance or warranty claims, please contact Artlii customer support. Local maintenance centers are available to assist with service needs.

For further information or support, please visit the official Artlii weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.

	Guia de l'usuari del miniprojector YG300 Una guia d'usuari completa per al miniprojector YG300, que cobreix els avisos de seguretat, la configuració, les funcions del control remot, la interfície d'usuari, l'ajust de l'enfocament, les connexions (HDMI, AV, USB, targeta SD, àudio), la navegació pel menú, les funcions tecnològiques i les opcions de font d'alimentació.
	Mini Portable Full HD LED Projector YG300 User Manual User manual for the YG300 Mini Portable Full HD LED Projector, covering power on/off, remote control functions, focus, multimedia connections (USB, SD card, AV, HD), audio output, and menu settings.
	Manual d'instruccions del projector Artlii Enjoy2: guia de configuració i funcionament Manual d'instruccions detallat per al miniprojector portàtil Artlii Enjoy2. Apreneu a configurar-lo, connectar-lo mitjançant WiFi, Bluetooth, HDMI, USB i utilitzar totes les funcions per a una òptima visualització. viewexperiència.
	Manual d'usuari del projector Artlii Play3 Manual d'usuari complet per al projector Artlii Play3, que cobreix la instal·lació, el funcionament, les precaucions de seguretat i les funcions. Apreneu a configurar i utilitzar el vostre Artlii Play3 per obtenir un rendiment òptim. viewexperiència.
	Guia de l'usuari del projector Artlii Enjoy3 Guia d'usuari completa per al projector Artlii Enjoy3, que cobreix la configuració, les connexions, la configuració i les funcions multimèdia.
	Projector de cinema a casa Artlii Energon2 5G WiFi: manual d'instruccions i guia d'usuari Manual d'instruccions complet per al projector de cinema a casa Artlii Energon2 5G WiFi. Aprèn sobre la configuració, les funcions, la connectivitat, la configuració i la resolució de problemes d'aquest projector Dolby Audio compatible amb 4K.

Artlii YG300