Tefal VC145140 Steam Cooker Instruction Manual

1. Introducció

Thank you for choosing the Tefal VC145140 Steam Cooker from the Convenient Series. This appliance is designed for healthy and efficient steam cooking, featuring a sleek design, two stainless steel bowls with a combined 6-liter capacity, and a transparent glass lid. Its collapsible bowls allow for easy storage. The integrated timer with automatic switch-off function simplifies the cooking process, eliminating the need for constant monitoring. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

Image 1.1: The Tefal VC145140 Steam Cooker, fully assembled, displayed on a kitchen counter alongside a plate of steamed salmon and vegetables, and a bowl of rice.

2. Instruccions de seguretat importants

• Always ensure the appliance is placed on a stable, flat, heat-resistant surface away from edges.
• Do not immerse the electrical base unit, cord, or plug in water or any other liquid.
• Mantingueu l'aparell i el cable fora de l'abast dels nens.
• Exercise extreme caution when handling hot steam. Always use oven mitts or a cloth when removing the lid or baskets.
• Do not operate the steamer without water in the reservoir.
• Desendolleu l'aparell de la presa de corrent quan no l'utilitzeu i abans de netejar-lo.
• No utilitzeu accessoris o accessoris no recomanats pel fabricant.
• Regularly inspect the power cord for any damage. If damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
• Ensure the steam vents on the lid are not blocked during operation.

3. Components

Your Tefal VC145140 Steam Cooker consists of the following parts:

1. Unitat base: Conté l'element calefactor i el dipòsit d'aigua.
2. Embassament d'aigua: Located within the base unit, with a visible water level indicator.
3. Cistelles de vapor (x2): Stainless steel, stackable, with handles. These are collapsible for compact storage.
4. Tapa: Transparent glass lid with a handle to cover the top basket.
5. Rice and Pulses Accessory: A dedicated bowl for cooking rice or pulses.
6. Marcador del temporitzador: Mechanical dial for setting cooking time up to 60 minutes.

Image 3.1: The Tefal VC145140 Steam Cooker displayed on a wooden kitchen counter, showing its base unit, two stainless steel baskets, and glass lid. Kitchen utensils are visible nearby.

4. Muntatge i muntatge

1. Desembalar: Carefully remove all components from the packaging. Remove any protective films or stickers.
2. Neteja: Before first use, wash the steam baskets, lid, and rice accessory in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the base unit with a damp tela.
3. Posició: Col·loqueu la unitat base sobre una superfície estable, plana i resistent a la calor.
4. Omplir aigua: Fill the water reservoir in the base unit with cold tap water up to the 'MAX' level indicated by the visible water level indicator. Do not exceed the maximum fill line. You can also add water during cooking via the external water inlet.
5. Assemble Baskets: Place the first steam basket onto the base unit. If using two baskets, stack the second basket on top of the first.
6. Col·locar la tapa: Position the glass lid securely on the top steam basket.

Imatge 4.1: Un primer pla view of the Tefal VC145140 Steam Cooker's external water inlet, demonstrating how to add water to the reservoir during operation.

5. Instruccions de funcionament

1. Preparar menjar: Wash and prepare your ingredients. Cut larger items into smaller, uniform pieces for even cooking.
2. Load Baskets: Place food items into the steam baskets. Do not overcrowd the baskets to allow for proper steam circulation. If cooking rice or pulses, use the dedicated accessory bowl and place it in one of the steam baskets.
3. Cistelles apilables: Place the loaded baskets onto the base unit, then cover with the glass lid.
4. Connectar: Connecteu el cable d'alimentació a una presa de corrent adequada.
5. Estableix el temporitzador: Turn the timer dial clockwise to the desired cooking time (up to 60 minutes). The steamer will begin to heat up and produce steam. The timer will count down, and the appliance will automatically switch off when the set time has elapsed.
6. Monitor del nivell d'aigua: Periodically check the water level indicator. If the water level is low during cooking, you can add more water through the external inlet without interrupting the steaming process.
7. Després de cuinar: Once the timer switches off, carefully remove the lid, using oven mitts to avoid steam burns. Remove the baskets and serve the food.
8. Desconnectar: Always unplug the appliance from the power outlet after use.

Temps de cuina recomanats

The following are general guidelines. Adjust times based on food quantity, size, and desired doneness.

Imatge 5.1: Una imatge detallada view of the cooking time guide and water level indicator located on the side of the Tefal VC145140 Steam Cooker. It shows approximate steaming times for fruits/vegetables (15-25 min), eggs (20-25 min), and rice (25-35 min).

• Fruits/Vegetables: 15-25 minuts
• Ous: 20-25 minuts
• Rice/Pulses: 25-35 minutes (using the accessory bowl)

Image 5.2: A close-up of the mechanical timer dial on the Tefal VC145140 Steam Cooker, showing settings from 0 to 60 minutes.

6. Manteniment i Neteja

Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your steam cooker.

1. Abans de la neteja: Desconnecteu sempre l'aparell i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
2. Steam Baskets, Lid, and Rice Accessory: These parts are dishwasher safe or can be washed by hand in warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
3. Unitat base: Netegeu l'exterior de la unitat base amb anunciamp cloth. Do not use abrasive cleaners or scourers. Never immerse the base unit in water.
4. Embassament d'aigua: After each use, empty any remaining water from the reservoir. Wipe the interior with a damp tela.
5. Descalcificació: Over time, mineral deposits (limescale) may build up in the water reservoir, especially in hard water areas. To descale, fill the reservoir with a mixture of equal parts water and white vinegar. Let it sit for 30 minutes (do not heat). Empty the solution and rinse the reservoir thoroughly several times with clean water. Repeat if necessary. Descale every 1-3 months depending on water hardness and frequency of use.
6. Emmagatzematge: The steam baskets are collapsible for compact storage. Ensure all parts are clean and dry before storing the appliance in a cool, dry place.

Image 6.1: The Tefal VC145140 Steam Cooker, with its collapsible baskets, stored neatly on a kitchen shelf, demonstrating its compact design.

7. Solució De Problemes

8. Especificacions

• Marca: Tefal
• Número de model: VC145140 / COS2530738
• Color: Acer inoxidable
• Material: Acer inoxidable
• Capacitat: 6 litres (combined)
• Pes de l'article: Approximately 3.04 Kilograms (3 kg 40 g)
• Dimensions de l'article (LxWxH): 30 x 29.4 x 26 centímetres
• És elèctric: Sí
• Temporitzador: 60-minute mechanical timer with automatic switch-off

9. Garantia i atenció al client

For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tefal weblloc web. També podeu contactar directament amb el servei d'atenció al client de Tefal per obtenir ajuda amb qualsevol consulta relacionada amb el producte.

Assistència en línia: www.tefal.com