Introducció
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Celestron AstroFi 5-inch Schmidt-Cassegrain Telescope. Designed for both novice and experienced astronomers, this telescope combines advanced optics with user-friendly WiFi control for an enhanced stargazing experience.
Informació important de seguretat
- Never look directly at the Sun, even for an instant, with this telescope or its finderscope. Es poden produir danys oculars permanents i irreversibles.
- No deixeu el telescopi sense supervisió, sobretot si hi ha nens presents.
- Manipuleu els components òptics amb cura per evitar ratllades o danys.
Contingut del paquet
Verifiqueu que hi hagi totes les peces abans de començar el muntatge:
- Astro Fi 5-inch Schmidt-Cassegrain Optical Tube
- Single Fork Arm Alt-Azimuth Mount with Integrated WiFi
- Adjustable Aluminum Tripod with Accessory Tray
- StarPointer Finderscope
- 25mm Kellner Eyepiece (1.25")
- 10mm Kellner Eyepiece (1.25")
- 90-degree Star Diagonal (1.25")
- Bossa d'accessoris
- Battery Pack (requires 8 AA batteries, included)

Image: Included accessories for the Celestron AstroFi telescope, showing the 25mm and 10mm Kellner eyepieces, a 90-degree star diagonal, a StarPointer finderscope, and a small black accessory bag.
Muntatge i muntatge
- Set up the Tripod: Extend the tripod legs to a suitable height and secure them. Place the accessory tray onto the central spreader bar.
- Enganxeu el muntatge: Secure the single fork arm alt-azimuth mount to the tripod head using the provided screw. Ensure it is stable.
- Install the Optical Tube: Carefully attach the Astro Fi 5-inch Schmidt-Cassegrain optical tube to the mount. Ensure it is securely fastened.
- Install the Finderscope: Slide the StarPointer finderscope into its bracket on the optical tube and tighten the retaining screw.
- Insert the Star Diagonal and Eyepiece: Insert the 90-degree star diagonal into the telescope's visual back. Then, insert either the 25mm or 10mm Kellner eyepiece into the star diagonal.
- Instal·leu les bateries: Open the battery compartment on the mount and insert 8 AA batteries, ensuring correct polarity.

Image: The Celestron AstroFi 5-inch Schmidt-Cassegrain Telescope fully assembled, showing the optical tube, single fork arm mount, and tripod with accessory tray.

Imatge: Un tancador view of the rear of the AstroFi mount, highlighting the WiFi indicator light and the AUX-1 and AUX-2 ports for additional accessories.
Funcionament del vostre telescopi
Powering On and WiFi Connection
Press the power button on the mount to turn on the telescope. The integrated WiFi will activate. On your smartphone or tablet, connect to the telescope's WiFi network (e.g., "Celestron_AstroFi_XXXX").
Using the SkyPortal App
The Celestron AstroFi telescope is controlled wirelessly via the free Celestron SkyPortal app, available for iOS and Android devices. Download and install the app from your device's app store.
- Launch SkyPortal: Open the app and ensure your device is connected to the telescope's WiFi.
- SkyAlign Technology: The app utilizes Celestron's patented SkyAlign technology for quick and easy alignment. Follow the on-screen prompts to select three bright stars or celestial objects. The telescope will automatically identify and align itself.
- Object Selection and GoTo: Once aligned, you can browse the SkyPortal database for thousands of celestial objects. Select an object, and the telescope will automatically slew (move) to center it in your eyepiece.
- Seguiment: The telescope will automatically track objects as they move across the night sky, keeping them centered in your field of view.

Image: A user interacting with a tablet, wirelessly controlling the Celestron AstroFi telescope, showcasing the convenience of the SkyPortal app.
Rendiment òptic
The Astro Fi 5-inch Schmidt-Cassegrain features Celestron's StarBright XLT optical coatings, which significantly increase light transmission for brighter images and enhanced contrast. This is particularly beneficial for observing faint deep-sky objects, as well as providing crisp views de la Lluna i els planetes.
Safata d'accessoris
The tripod includes a convenient accessory tray designed to hold two 1.25-inch eyepieces and other small accessories. It also features a rubberized area specifically for holding a smartphone or small tablet during observation sessions.

Image: Detail of the AstroFi telescope's accessory tray, illustrating its capacity to hold eyepieces and provide a secure resting place for a mobile device.
Manteniment i cura
- Òptiques de neteja: Use a soft, lint-free cloth specifically designed for optical surfaces. For stubborn smudges, use a specialized optical cleaning solution sparingly. Never touch the optical surfaces with your fingers.
- Cleaning the Mount and Tripod: Wipe down the mount and tripod with a clean, damp tela. Eviteu utilitzar productes químics aggressivs.
- Emmagatzematge: When not in use, store the telescope in a dry, dust-free environment. It is recommended to keep the original packaging for safe storage and transport.
- Substitució de la bateria: Replace the 8 AA batteries when the power indicator light dims or the mount's movement becomes sluggish.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Telescope does not power on. | Piles baixes o gastades; instal·lació incorrecta de la bateria. | Replace all 8 AA batteries with fresh ones, ensuring correct polarity. |
| Cannot connect to telescope WiFi. | WiFi not enabled on telescope; device too far; interference. | Ensure telescope is powered on and WiFi indicator is active. Move closer to the telescope. Try restarting both the telescope and your mobile device. Disable mobile data on your device to prevent automatic switching to home network. |
| SkyAlign fails or is inaccurate. | Incorrect initial setup; poor star selection; light pollution. | Ensure the telescope is level and the finderscope is aligned. Select bright, easily identifiable stars that are widely spaced in the sky. Perform alignment from a dark location if possible. |
| Objects appear blurry. | Out of focus; atmospheric conditions; dirty optics. | Adjust the focus knob slowly. Wait for stable atmospheric conditions. Clean optics if necessary (refer to Maintenance section). |
Especificacions del producte
| Característica | Detall |
|---|---|
| Marca | Celestron |
| Nom del model | Astro Fi |
| Número de model | 22204-CGL |
| Disseny òptic | Schmidt-Cassegrain |
| Abertura | 125 mm |
| Distància focal | 1250 mm |
| Relació focal | f/10 |
| Recobriments òptics | StarBright XLT |
| Tipus de muntatge | Single Fork Arm Alt-Azimuth |
| Tecnologia de connectivitat | Wi-Fi |
| Dispositius compatibles | iOS devices, Android devices |
| Font d'alimentació | 8 piles AA (incloses) |
| Pes de l'article | 7.6 quilos |
| Dimensions (L x A x A) | 16.3 x 13.6 x 24 cm |
| Components inclosos | Telescope, StarPointer Finderscope, 2 Kellner Eyepieces (25mm, 10mm), Mirror Star Diagonal |
Garantia i Suport
For warranty information and technical support, please refer to the official Celestron website or contact Celestron customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Online resources, including FAQs and software updates, may be available on the Celestron support page.





