1. Introducció
Thank you for choosing the Hoover SB 01 Syrene Bagless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Hoover SB 01 is a lightweight and versatile bagless vacuum cleaner designed for effective cleaning of various floor types, including carpets and hard floors. Its Cyclean dust-free technology and washable EPA filter ensure efficient dust collection and easy maintenance.
2. Instruccions de seguretat importants
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar l'aparell.
- No deixeu l'aparell sense vigilància quan estigui endollat. Desconnecteu-lo de la presa de corrent quan no l'utilitzeu i abans de fer-ne el servei.
- No l'utilitzeu a l'aire lliure ni sobre superfícies humides.
- No permetre que s'utilitzi com a joguina. Cal prestar molta atenció quan l'utilitzen nens o a prop dels nens.
- Feu servir només tal com es descriu en aquest manual. Utilitzeu només els accessoris recomanats pel fabricant.
- No l'utilitzeu amb un cable o un endoll danyats. Si l'aparell no funciona com hauria, s'ha caigut, s'ha fet malbé, s'ha deixat a l'exterior o ha caigut a l'aigua, torneu-lo a un centre de servei.
- No estireu ni porteu el cable, no utilitzeu el cable com a nansa, no tanqueu una porta al cable ni estireu el cable per vores o cantonades afilades. No feu passar l'aparell per sobre del cable. Mantingueu el cable lluny de les superfícies escalfades.
- No desconnecteu estirant del cable. Per desconnectar, agafa l'endoll, no el cable.
- No manipuleu l'endoll o l'aparell amb les mans mullades.
- No introduïu cap objecte a les obertures. No utilitzar amb cap obertura bloquejada; mantenir lliure de pols, pelusses, cabells i qualsevol cosa que pugui reduir el flux d'aire.
- Mantingueu els cabells, la roba solta, els dits i totes les parts del cos lluny de les obertures i les parts mòbils.
- No agafeu res que estigui cremant o fumant, com ara cigarrets, llumins o cendres calentes.
- No l'utilitzeu per recollir líquids inflamables o combustibles, com ara la gasolina, ni l'utilitzeu en zones on puguin estar presents.
- No recolliu materials tòxics, com ara lleixiu amb clor, amoníac o netejadors de desguassos.
- No l'utilitzeu sense el got de pols i/o els filtres al seu lloc.
- Apagueu tots els controls abans de desconnectar.
- Tingueu molta cura quan netegeu les escales.
3. Producte acabatview
Familiarize yourself with the components of your Hoover SB 01 Syrene vacuum cleaner before assembly and operation.

Imatge: The Hoover SB 01 Syrene Bagless Vacuum Cleaner, showing its upright stick design with the dustbin and handle. The main unit is green and transparent.
Components inclosos:
- Main Vacuum Unit (Motor and Dustbin Assembly)
- Muntatge del mànec
- Floor Nozzle (Brush for carpets and tiles)
- Extension Tube (if applicable, for stick configuration)
- Washable EPA Filter (pre-installed)
- Manual d'usuari
Note: Specific accessory brushes may vary. Refer to your packaging for a complete list of included items.
4. Muntatge i muntatge
The Hoover SB 01 Syrene is designed for quick and easy assembly. Follow these steps to prepare your vacuum cleaner for use.
- Desempaquetar components: Traieu amb cura totes les peces de l'embalatge. Assegureu-vos que tots els components que figuren a la secció "Product Over"view"secció hi són presents.
- Enganxa la nansa: Insert the handle assembly into the top of the main vacuum unit until it clicks securely into place. Ensure it is firmly seated.
- Connect Floor Nozzle: Attach the floor nozzle (brush for carpets and tiles) to the bottom of the main vacuum unit or the extension tube (if using). Push firmly until it locks.
- Comprova el filtre: Ensure the washable EPA filter is correctly installed inside the dustbin. Refer to the "Maintenance" section for filter location and installation.
- Cable d'alimentació: Unwind the power cord. The appliance is ready for use.
Visual Aid Description: An illustration showing the handle being inserted into the main body, and the floor nozzle attaching to the base.
5. Instruccions de funcionament
Follow these steps for effective and safe operation of your Hoover SB 01 Syrene vacuum cleaner.
- Connectar: Introduïu el connector a una presa de corrent adequada.
- Encès: Locate the power switch, usually on the handle or main unit, and press it to turn the vacuum cleaner ON.
- Aspirar:
- Moveu l'aspirador lentament i amb fermesa sobre la superfície que voleu netejar.
- For carpets, use the brush setting designed for carpets.
- For hard floors (tiles, laminate, wood), use the brush setting designed for hard floors. The included brush is suitable for both.
- The 700W motor provides strong suction for various debris.
- Maniobrabilitat: The lightweight design and practical carrying handle allow for easy movement around furniture and between rooms.
- Apagar: When finished, press the power switch to turn the vacuum cleaner OFF and unplug it from the electrical outlet.
- Emmagatzematge del cable: Wrap the power cord neatly around the designated cord hooks on the vacuum cleaner for storage.
Visual Aid Description: An image showing a person operating the vacuum cleaner on a floor, demonstrating its maneuverability.
6. Manteniment
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Hoover SB 01 Syrene vacuum cleaner. Always unplug the appliance before performing any maintenance.
6.1. Buidar la paperera
Empty the dustbin regularly, ideally after each use or when the MAX fill line is reached, to maintain suction power.
- Desconnecteu l'alimentació: Ensure the vacuum cleaner is unplugged from the wall outlet.
- Eliminar la paperera: Locate the dustbin release button or latch, usually near the handle or on the main unit. Press or unlatch to detach the dustbin.
- Contingut buit: Hold the dustbin over a waste bin and open the bottom flap or lid to empty the collected debris.
- Torneu a col·locar la paperera: Close the dustbin flap securely and reattach the dustbin to the main unit until it clicks into place.
Visual Aid Description: A sequence of images showing how to detach the dustbin, open its flap, empty debris, and reattach it.
6.2. Cleaning the EPA Filter
The EPA filter is washable and should be cleaned periodically to prevent loss of suction. Clean the filter at least once a month, or more frequently with heavy use.
- Desconnecteu l'alimentació: Assegureu-vos que l'aspiradora estigui desconnectada.
- Eliminar la paperera: Detach the dustbin as described above.
- Filtre d'accés: The EPA filter is located inside the dustbin. Gently twist or pull to remove it.
- Renta el filtre: Rinse the filter under cold running water until the water runs clear. Do not use detergents or hot water.
- Filtre sec: Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting. Do not use a hairdryer or other heating devices. Ensure it is completely dry to prevent damage to the motor.
- Reinstal·la el filtre: Once dry, place the filter back into the dustbin, ensuring it is correctly seated.
- Torneu a col·locar la paperera: Reattach the dustbin to the main unit.
Visual Aid Description: An image showing the EPA filter being removed from the dustbin, and another showing it being rinsed under a tap.
6.3. Cleaning the Floor Nozzle/Brush
Periodically check the floor nozzle and brush for tangled hair, threads, or debris that may reduce cleaning efficiency.
- Desconnecteu l'alimentació: Desconnecteu l'aspirador.
- Inspeccioneu el raspall: Turn the floor nozzle upside down and inspect the rotating brush.
- Eliminar residus: Use scissors or a small tool to carefully cut and remove any tangled hair or fibers from the brush bristles.
- Check Airway: Ensure the airway from the nozzle to the main unit is clear of blockages.
Visual Aid Description: An image showing the underside of the floor nozzle with tangled hair on the brush, and a hand using scissors to remove it.
7. Solució De Problemes
Before contacting customer support, refer to the following troubleshooting guide for common issues you might encounter.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| L'aspiradora no s'encén. |
|
|
| Mala succió. |
|
|
| Soroll inusual. |
|
|
8. Especificacions
Technical specifications for the Hoover SB 01 Syrene Bagless Vacuum Cleaner.
- Model: SB-01
- Marca: Hoover
- Potència: 700 watts
- Voltage: 700 Volts
- Dimensions (L x A x A): 25.5 x 23.8 x 116.8 cm
- Pes: 2.6 quilos
- Tipus de filtre: Filtre EPA rentable
- Recollida de pols: Bagless, Cyclean Technology
- Nivell de soroll: 79 decibels
- Consum anual d'energia: 27 quilowatts-hora per any
- Recomanació de superfície: Catifes, terres durs
- Font d'alimentació: Elèctric amb cable
- Característica especial: Lightweight, Practical Carrying Handle
9. Garantia i atenció al client
Warranty information for the Hoover SB 01 Syrene Bagless Vacuum Cleaner is not explicitly provided in the product data. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact Hoover customer support directly.
If you experience any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact Hoover customer service. Contact details can typically be found on the Hoover official weblloc web o a l'embalatge del producte.
Fabricant: Hoover
Número de model: SR71_SB01011





