Manual d'usuari de la màquina de cosir Brother KE14S Little Angel

1. Introducció

Welcome to the user manual for your Brother KE14S Little Angel Sewing Machine. This machine is designed to be user-friendly, making it ideal for beginners and those looking to explore creative sewing projects. It features 14 built-in stitches, a finger guard for safety, and an LED light for optimal illumination of the sewing area. Please read this manual thoroughly before operating your machine to ensure safe and efficient use.

The Brother KE14S sewing machine is shown on a table with crafting supplies, illustrating its suitability for home use and its compact size.

2. Informació de seguretat

ADVERTIMENT:

• The sewing machine must only be used for the purposes described in this manual.
• Aquesta màquina està pensada només per a ús domèstic.
• Utilitzeu només accessoris especificats pel fabricant.
• Always disconnect the machine from the power supply before cleaning, servicing, or when not in use.
• Mantingueu els dits allunyats de l'agulla, el peu premsateu i el volant durant el funcionament.
• Ensure the finger guard is properly installed when operating the machine, especially for new users.

3. Producte acabatview

3.1 Característiques clau

• 14 punts incorporats: A selection of utility and decorative stitches for various sewing needs.
• Protector de dits: Provides protection by preventing accidental contact with the needle.
• 4-Step Automatic Buttonhole: Simplifies the process of creating precise buttonholes.
• Free Arm Sewing: Easily convert the machine to free arm mode for sewing tubular items like sleeves and pant hems.
• Il·luminació LED: Bright and eye-friendly illumination of the entire sewing area.
• 6-Point Feed Dog: Ensures smooth fabric feeding for various material types, from light silk to thick cotton.
• Reverse Sewing Function: Secures the beginning and end of seams.
• Adjustable Thread Tension: Allows for uniform stitching across different fabrics.
• Stitch Display and Functional Wheel: Clear display and easy adjustment of desired stitches.
• Velocitat de costura: Up to 750 stitches per minute.

3.2 Components

Familiaritzeu-vos amb els components principals de la vostra màquina de cosir:

This image displays the Brother KE14S Little Angel Sewing Machine from the front, highlighting its compact design and the stitch selection dial.

Un detallat view of the needle plate, presser foot, and the transparent bobbin cover, showing the lower thread mechanism.

This image shows the stitch selection dial with 14 different stitch patterns, including utility and decorative stitches, and the 4-step buttonhole.

A close-up of the reverse sewing lever, used to secure the beginning and end of seams.

4. Configuració

4.1 Desembalatge i col·locació

• Traieu amb cura la màquina del seu embalatge.
• Col·loqueu la màquina sobre una superfície plana i estable.
• Ensure adequate lighting and space for comfortable operation.

4.2 Connexió d'alimentació

• Connect the power cord to the machine and then to a suitable electrical outlet.
• Turn on the power switch, usually located on the side of the machine. The LED light will illuminate the sewing area.

4.3 Winding the Bobbin

1. Col·loqueu una bobina de fil al portacarret.
2. Follow the winding path indicated on the machine to guide the thread to the bobbin winder.
3. Place an empty bobbin onto the bobbin winder spindle and push it to the right.
4. Start the machine; the bobbin will wind automatically. Stop when the bobbin is full.
5. Tallar el fil i treure la bobina.

4.4 Enfilar la màquina

1. Aixequeu la palanca del peu premsador.
2. Col·loqueu el carret de fil al portacarrets.
3. Follow the numbered threading path marked on the machine, ensuring the thread passes through all guides and the take-up lever.
4. Enfileu l'agulla de davant a darrere.
5. Insert the wound bobbin into the bobbin case under the needle plate, ensuring the thread feeds correctly.
6. Bring the bobbin thread up through the needle plate opening using the upper thread.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Selecció de puntades

Turn the stitch selection dial to choose one of the 14 available stitches. The selected stitch will be displayed clearly on the dial.

The sewing machine is actively stitching red and white checkered fabric, demonstrating the finger guard in place for user safety.

5.2 Starting and Stopping Sewing

• Col·loqueu la tela sota el peu de premsa.
• Baixeu la palanca del peu premsat.
• Gently press the foot controller to start sewing. The sewing speed is controlled by the pressure applied to the foot controller.
• To stop, release the foot controller.

5.3 Reverse Sewing

To secure the beginning and end of a seam, press and hold the reverse sewing lever while sewing. The machine will sew backward. Release the lever to resume forward sewing.

5.4 Free Arm Sewing

To convert the machine to free arm mode, simply slide off the accessory compartment. This allows for easy sewing of cylindrical items such as cuffs, sleeves, and pant legs.

Un primer pla view of the metal finger guard accessory, designed to prevent accidental contact with the needle during operation.

5.5 Creating Buttonholes

The Brother KE14S features a 4-step automatic buttonhole function. Attach the specialized buttonhole foot and follow the markings on the dial for each step to create precise buttonholes.

The machine is shown with the specialized buttonhole foot attached, demonstrating the process of creating a precise 4-step buttonhole on fabric.

6. Manteniment

6.1 Neteja

• Desconnecteu sempre la màquina abans de netejar-la.
• Use a soft brush to remove lint and dust from the bobbin area and feed dogs.
• Wipe the exterior of the machine with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or harsh chemicals.

6.2 Substitució de l'agulla

• Apagueu la màquina i desconnecteu-la.
• Afluixeu l'agulla clamp cargol i treu l'agulla vella.
• Insert a new needle with the flat side facing the back of the machine, pushing it up as far as it will go.
• Apretar l'agulla clamp cargol de manera segura.

7. Solució De Problemes

This section addresses common issues you might encounter. For more complex problems, consult a qualified technician.

7.1 Puntades saltades

• Possible causa: Incorrectly inserted needle.
• Solució: Reinsert the needle correctly, ensuring the flat side faces the back and it is pushed up completely.
• Possible causa: Bent or dull needle.
• Solució: Replace the needle with a new, sharp one.
• Possible causa: Incorrect needle type for fabric.
• Solució: Use the appropriate needle type and size for your fabric.

7.2 Thread Breakage

• Possible causa: Incorrect upper threading.
• Solució: Re-thread the machine carefully, following all guides.
• Possible causa: Tensió del fil massa ajustada.
• Solució: Adjust the upper thread tension to a lower setting.
• Possible causa: Fil de mala qualitat.
• Solució: Use good quality sewing thread.

7.3 Machine Not Starting

• Possible causa: Cable d'alimentació no connectat correctament.
• Solució: Comproveu totes les connexions d'alimentació.
• Possible causa: Bobbin winder spindle is engaged.
• Solució: Push the bobbin winder spindle to the left (sewing position).

8. Especificacions

9. Garantia i Suport

For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please visit the official Brother weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu departament d'atenció al client.