Introducció
The HyperGear Marathon Sport Wireless Bluetooth Earphones are engineered to provide a high-fidelity audio experience for active individuals. Designed for comfort and durability, these earphones offer wireless connectivity, clear sound, and convenient hands-free calling, making them suitable for various activities from intense workouts to casual listening.
Contingut del paquet
This image displays the retail packaging for the HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones, showing the earphones themselves, a Micro USB charging cable, and various sizes of ear gels. The box highlights features such as 'Secure Fit' and 'Bluetooth'.
Marqueu la casella per als elements següents:
- HyperGear Marathon Sport Wireless Earphones
- S/M/L Ear Gels (various sizes for optimal fit)
- Cable de càrrega micro USB
- Manual d'usuari (aquest document)
Configuració
1. Càrrega dels auriculars
Before first use, fully charge your earphones. The battery provides up to 5 hours of average life on a single charge.
- Locate the Micro USB charging port on the earphones' in-line control module.
- Connecteu el cable micro USB proporcionat al port de càrrega.
- Connecteu l'altre extrem del cable USB a una font d'alimentació USB compatible (per exemple, un port USB de l'ordinador o un adaptador de paret USB).
- The LED indicator will show charging status (refer to the LED indicator section for details). Once fully charged, the LED will change color or turn off.
2. Vinculació amb un dispositiu Bluetooth
This image illustrates the wireless freedom of the HyperGear Marathon Sport Earphones, depicting them wirelessly connected via Bluetooth to a smartphone, tablet, and desktop computer, emphasizing their universal compatibility.
The earphones use Bluetooth 4.1 technology for reliable wireless transmission up to 33 feet (10 meters).
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin carregats i apagats.
- Press and hold the Multi-function button (usually the center button on the in-line control) for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), go to the Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
- Cerca available devices. You should see "HyperGear Marathon" or a similar name appear in the list.
- Select "HyperGear Marathon" to connect. Once successfully paired, the LED indicator on the earphones will typically flash blue slowly or turn solid blue.
- Si se us demana un codi d'accés, introduïu "0000".
The earphones will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on.
Instruccions de funcionament
Controls acabatsview
This image highlights the in-line control module of the HyperGear Marathon Sport Earphones, positioned next to a smartphone displaying a music player. It emphasizes the convenience of hands-free music and call management.
The in-line control module allows you to manage music playback and calls.
| Botó/Acció | Funció |
|---|---|
| Botó multifunció (Centre) |
|
| Puja el volum (+) |
|
| Baixar el volum (-) |
|
Portant els auriculars
This image shows a person cycling outdoors while wearing the HyperGear Marathon Sport Earphones, demonstrating the secure behind-the-ear hook design that keeps the earphones in place during active movement.
This image depicts a person running, wearing the HyperGear Marathon Sport Earphones. It highlights the ergonomic ear gels and sweatproof design, emphasizing their suitability for active lifestyles and secure fit during exercise.
The Marathon earphones feature a behind-the-ear hook design and ergonomic ear gels for a secure and comfortable fit, even during strenuous activities.
- Select the ear gel size that provides the best seal and comfort for your ears. Three sizes (S/M/L) are included.
- Col·loca l'auricular al conducte auditiu.
- Gently loop the ear hook over the top and behind your ear, adjusting it until it feels secure and comfortable.
Qualitat d'àudio
This image showcases the High-Fidelity Stereo Sound feature of the HyperGear Marathon Sport Earphones, highlighting the 10mm Neodymium Drivers that deliver powerful bass and clear highs for an authentic listening experience.
Equipped with powerful 10mm Neodymium Drivers, these earphones deliver high-fidelity stereo sound with robust bass and clear high frequencies for an immersive audio experience.
Manteniment
Proper care will extend the life of your HyperGear Marathon earphones.
- Neteja: Use a soft, dry cloth to wipe the earphones. For ear gels, remove them and clean with a mild soap solution if necessary, then rinse and dry thoroughly before reattaching. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
- Emmagatzematge: When not in use, store the earphones in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Resistència a l'aigua: The earphones are sweatproof and water-resistant, but they are not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet from sweat or light splashes.
- Càrrega: Avoid overcharging. Disconnect the charging cable once the earphones are fully charged.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Els auriculars no s'encenen | Bateria baixa | Carregueu completament els auriculars. |
| No es pot emparellar amb el dispositiu | Earphones not in pairing mode; Bluetooth off on device; Device too far | Ensure earphones are in pairing mode (flashing red/blue). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to earphones (within 33 ft/10m). Forget previous pairings on your device and try again. |
| Sense so ni volum baix | Volume too low; Earphones not connected; Incorrect audio output selected on device | Increase volume on both earphones and connected device. Reconnect earphones. Check audio output settings on your device. |
| Entrada/sortida de so | Interference; Device too far; Obstructions | Move closer to the connected device. Avoid strong electromagnetic interference. Ensure no physical obstructions between earphones and device. |
| El micròfon no funciona | Incorrect settings on device; Earphones not properly connected | Check microphone input settings on your device. Ensure earphones are fully connected and selected as the audio input device. |
Especificacions
This is a clear, full-view image of the HyperGear Marathon Sport Wireless Bluetooth Earphones in red, showcasing their design with ear hooks and the in-line control module.
| Característica | Detall |
|---|---|
| Model | HYG-14077 |
| Connectivitat | Bluetooth 4.1 |
| abast sense fils | Fins a 33 peus (10 metres) |
| Mida del controlador | Controladors de neodimi de 10 mm |
| Durada de la bateria | Fins a 5 hores (ús mitjà) |
| Micròfon | Built-In, Noise Cancelling |
| Resistència a l'aigua | Sweatproof / Water Resistant |
| Pes | 9 g |
| Material | Plàstic |
| Dimensions | 32 x 3.3 x 2.49 cm |
| Compatibilitat | Universal (Apple, Android, tablets, wearables, gaming devices) |
Garantia i Suport
HyperGear products are designed with quality and reliability in mind. For warranty information and customer support, please refer to the official HyperGear weblloc web o contacteu directament amb el seu servei d'atenció al client.
- Oficial Weblloc: www.hypergear.com (Nota: Això és un marcador de posició) URL. Refer to your product packaging or HyperGear's official documentation for the correct support weblloc.)
- Atenció al client: La informació de contacte normalment es pot trobar a la fitxa del fabricant weblloc o embalatge del producte.
Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
