Manual d'usuari dels auriculars sense fils House of Marley Positive Vibration 2

Introducció

Thank you for choosing the House of Marley Positive Vibration 2 Wireless Headphones. These headphones are designed to deliver a high-performance audio experience with a focus on sustainability. This manual provides essential information on setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity.

House of Marley Positive Vibration 2 Wireless Headphones, front view

Figure 1: House of Marley Positive Vibration 2 Wireless Headphones (Black)

Què hi ha a la caixa

Upon unboxing your Positive Vibration 2 Wireless Headphones, please ensure all the following components are present:

Auriculars sense fil House of Marley Positive Vibration 2
Cable de càrrega (USB)
Cable d'àudio (jack de 3.5 mm)
Instruction Book (this manual)

Producte acabatview i Controls

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Positive Vibration 2 Wireless Headphones.

Headphone features including 40mm dynamic driver, 10 hour playtime, microphone, and wireless controls

Figure 2: Key features of the Positive Vibration 2 Wireless Headphones, highlighting the 40mm dynamic drivers, 10-hour playtime, and integrated microphone with wireless controls.

Botó d'encesa: S'utilitza per encendre/apagar i emparellament Bluetooth.
Botó Pujar volum/Pista següent: Augmenta el volum amb una pulsació curta, salta a la pista següent amb una pulsació llarga.
Botó per baixar el volum/pista anterior: Disminueix el volum amb una pulsació curta, torna a la pista anterior amb una pulsació llarga.
Botó multifunció: Controls play/pause, answer/end calls.
Micròfon: Per a trucades amb mans lliures.
Conector d'àudio de 3.5 mm: Per a connexió amb cable.
Port de càrrega USB: Per carregar la bateria interna.

Figure 3: The headphones feature a foldable design for easy portability and comfortable on-ear fit.

Configuració

1. Càrrega dels auriculars

Abans del primer ús, carregueu completament els auriculars.

Connecteu l'extrem petit del cable de càrrega USB al port de càrrega dels auriculars.
Connecteu l'extrem gran del cable de càrrega USB a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
The LED indicator light will illuminate during charging and turn off when charging is complete. A full charge takes approximately 3.5 hours.

2. Emparellament Bluetooth

Pair your headphones with your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, computer).

Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
Press and hold the Power button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator light flashes blue and red alternately. This indicates pairing mode.
Al dispositiu, activa el Bluetooth i cerca els dispositius disponibles.
Select "Positive Vibration 2" from the list of found devices.
Once paired, the LED indicator light on the headphones will turn solid blue or flash blue slowly.
Si se us demana un codi d'accés, introduïu "0000".

Nota: Els auriculars intentaran tornar a connectar-se automàticament amb l'últim dispositiu emparellat quan s'engeguin.

Instruccions de funcionament

Encès/Apagat

Encès: Press and hold the Power button for 2-3 seconds until the LED indicator light flashes blue.
Apagar: Press and hold the Power button for 3-4 seconds until the LED indicator light turns red and then off.

Reproducció de música

Reproduir/pausa: Premeu breument el botó multifunció.
Pista següent: Premeu llargament el botó de pujar el volum.
Pista anterior: Premeu llargament el botó per baixar el volum.

Gestió de trucades

Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu breument el botó multifunció.
Rebutja la trucada: Premeu llargament el botó multifunció.
Assistent de veu (Siri/Assistent de Google): Premeu dues vegades el botó multifunció.

Control de volum

Augmenta el volum: Premeu breument el botó de pujar el volum.
Disminueix el volum: Premeu breument el botó per baixar el volum.

Connexió per cable

You can use the included 3.5mm audio cable for a wired connection when the battery is depleted or for devices without Bluetooth.

Plug one end of the 3.5mm audio cable into the audio jack on the headphones.
Connecteu l'altre extrem a la sortida d'àudio del vostre dispositiu.
The wireless functions will be disabled when using the wired connection.

Manteniment i cura

Una cura adequada allargarà la vida útil dels vostres auriculars.

Neteja: Feu servir un drap suau i sec per netejar els auriculars. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyats de la llum solar directa i de temperatures extremes. El disseny plegable permet un emmagatzematge compacte.
Resistència a l'aigua: While designed for durability, these headphones are not fully waterproof. Avoid exposing them to excessive moisture or submerging them in water.
Cura de la bateria: To preserve battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the headphones regularly, even if not used for extended periods.

Headphones made with sustainable materials like REWIND fabric, recyclable aluminum, and FSC certified wood

Figure 4: The Positive Vibration 2 headphones are crafted from eco-conscious materials, including REWIND™ fabric, recyclable aluminum, and FSC® certified wood.

Resolució de problemes

Si teniu problemes amb els auriculars, consulteu els problemes i solucions més comuns següents.

Problema	Causa possible	Solució
Els auriculars no s'engeguen.	Bateria baixa.	Carregueu els auriculars completament.
No es pot emparellar amb el dispositiu.	Els auriculars no estan en mode d'emparellament; el Bluetooth està desactivat al dispositiu; el dispositiu està massa lluny.	Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red); enable Bluetooth on your device; move device closer to headphones (within 15 meters).
Sense so o amb un volum baix.	Volum massa baix; auriculars no connectats; font d'àudio incorrecta.	Increase volume on both headphones and device; ensure headphones are properly paired/connected; check audio output settings on your device.
Talls de so dins i fora.	Interferència; dispositiu massa lluny; bateria baixa.	Move away from sources of interference (Wi-Fi routers, other Bluetooth devices); move device closer; charge headphones.
El micròfon no funciona.	Microphone muted on device; incorrect input source.	Check microphone settings on your device; ensure headphones are selected as the audio input device.

Especificacions

Detailed technical specifications for the Positive Vibration 2 Wireless Headphones.

Característica	Detall
Nom del model	Positive Vibration 2
Número de model	EM-JH133-SB
Tecnologia de connectivitat	Bluetooth 4.1
Interval Bluetooth	Fins a 15 metres (49 peus)
Tipus de controlador d'àudio	Controlador dinàmic (40 mm)
Interval de freqüència	20 Hz ~ 20 KHz
Durada de la bateria	Up to 10-12 hours of playtime
Temps de càrrega	Aproximadament 3.5 hores
Material	Wood, Fabric (REWIND™), Aluminium (Recyclable)
Pes de l'article	132 grams (4.7 unces)
Dimensions	8.63 x 8.13 x 3.75 polzades
Conector d'auriculars	3.5 mm Jack
Tipus de control	Media Control, Music, Call Control, Voice Control
Nivell de resistència a l'aigua	Not specified as fully waterproof, avoid excessive moisture.

Garantia i Suport

House of Marley products are manufactured with a commitment to quality. For information regarding warranty coverage, technical support, or replacement parts, please visit the official House of Marley weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu servei d'atenció al client.

Podeu trobar més informació i suport a House of Marley Store on Amazon.

	Guia d'inici ràpid dels auriculars sense fil Marley Liberate Air True Wireless Comença ràpidament amb els auriculars sense fil Marley Liberate Air True Wireless. Aquesta guia tracta el desembalatge, la configuració, l'emparellament, els controls per a música i trucades, les ordres de veu, el mode mono i informació important sobre el compliment normatiu.
	Auriculars sense fil Marley Rebel BT: Manual d'usuari i informació sobre la garantia Manual d'usuari i detalls de la garantia dels auriculars sense fil Marley Rebel BT, que cobreixen la configuració, l'ús, el compliment normatiu, l'eliminació de la bateria i els termes de la garantia.
	Guia d'inici ràpid dels auriculars Marley Stir It Up Wireless 2 Guia d'inici ràpid per al tocadiscos Marley Stir It Up Wireless 2 Bluetooth, que cobreix la configuració, el funcionament, l'emparellament Bluetooth i les connexions.
	Guia d'inici ràpid Stir It Up Lux Una guia d'inici ràpid per al tocadiscos Marley Stir It Up Lux, que cobreix la configuració, el funcionament, l'emparellament Bluetooth i la reproducció de vinils. Proporciona informació essencial per començar a utilitzar el dispositiu.
	Guia d'inici ràpid de l'altaveu Bluetooth Marley ROOTS SOLAR EM-JA023 Comença ràpidament amb el teu altaveu Bluetooth Marley ROOTS SOLAR (model EM-JA023). Aquesta guia tracta la configuració, els indicadors d'estat, els controls, l'emparellament i informació important sobre el compliment de les normes.
	Altaveu Bluetooth portàtil Marley No Bounds XL: garantia, instruccions i especificacions Informació completa sobre la garantia, instruccions per a l'usuari, directrius de seguretat i especificacions tècniques de l'altaveu Bluetooth portàtil Marley No Bounds XL. Més informació sobre la substitució, l'eliminació i el compliment de les normes de bateria.

Marley EM-JH133-SB