Manual d'usuari dels auriculars Bluetooth Omega FREETYLE Freestyle FH0916R

1. Introducció

Gràcies per la compraasing the Omega FREETYLE Freestyle FH0916R Bluetooth Headphones. These wireless stereo headphones are designed to provide a high-quality audio experience with versatile connectivity options. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

Please read this manual carefully before using the product and retain it for future reference.

2. Informació de seguretat

• No exposeu els auriculars a temperatures extremes, humitat ni ambients corrosius.
• Eviteu deixar caure els auriculars ni sotmetre'ls a impactes forts.
• No intenteu desmuntar ni modificar els auriculars. Això anul·larà la garantia.
• Keep the headphones away from water and liquids. This product is not waterproof.
• Netegeu els auriculars amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes químics agressius ni materials abrasius.
• Escoltar durant molt de temps a nivells de volum alts pot causar danys auditius. Ajusteu el volum a un nivell segur.

3. Contingut del paquet

Assegureu-vos que tots els elements siguin presents al paquet:

• Omega FREETYLE Freestyle FH0916R Bluetooth Headphones
• Cable de càrrega USB
• Cable d'àudio de 3.5 mm
• Manual d'usuari (aquest document)

4. Producte acabatview

The Omega FREETYLE Freestyle FH0916R headphones feature an over-ear design for comfortable listening. They include integrated controls for media playback, volume adjustment, and call management, along with a built-in microphone.

Figura 4.1: Davant view of the Omega FREETYLE Freestyle FH0916R Bluetooth Headphones. This image displays the overall design of the red over-ear headphones with black earcups and headband padding.

Figura 4.2: Primer pla view of the right earcup controls. This image highlights the buttons for FM/MP3 mode, previous track/volume down, next track/volume up, and the power/play/pause button.

Figura 4.3: lateral view of the headphones, illustrating the location of the 3.5mm audio jack, MicroSD card slot, and USB charging port, typically found on the bottom edge of one earcup.

Control Buttons and Ports:

• Botó d'engegada/reproducció/pausa: Press and hold to power on/off. Press briefly to play/pause music or answer/end calls.
• Botó Pujar volum / Pista següent: Press briefly to increase volume. Press and hold to skip to the next track.
• Botó per baixar el volum / pista anterior: Premeu breument per baixar el volum. Manteniu premut per anar a la pista anterior.
• FM/MP3 Mode Button: Press to switch between Bluetooth, FM Radio, and MicroSD card playback modes.
• Micròfon: Integrated for hands-free calling.
• Ranura per a targeta MicroSD: Insert a MicroSD card for direct MP3 playback.
• Conector d'àudio de 3.5 mm: For wired connection using the included 3.5mm audio cable.
• Port de càrrega USB: Per carregar la bateria interna.

5. Configuració

5.1. Càrrega dels auriculars

1. Connect the small end of the included USB charging cable to the USB charging port on the headphones.
2. Connecteu l'extrem més gran del cable USB a un adaptador de corrent USB (no inclòs) o al port USB d'un ordinador.
3. The LED indicator on the headphones will illuminate (typically red) to show that charging is in progress.
4. Once fully charged (approximately 2 hours), the LED indicator will change color (typically blue) or turn off.
5. Disconnect the charging cable. The headphones are now ready for use.

Nota: For first-time use, it is recommended to fully charge the headphones.

5.2. Emparellament Bluetooth

Per connectar els auriculars sense fil a un dispositiu:

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats.
2. Power on the headphones by pressing and holding the Power button until the LED indicator flashes (typically blue and red alternately), indicating pairing mode.
3. Al dispositiu amb Bluetooth (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), aneu a la configuració de Bluetooth.
4. Activa el Bluetooth i cerca els dispositius disponibles.
5. Select "FH0916R" or a similar name from the list of found devices.
6. Si se us demana una contrasenya, introduïu "0000" (quatre zeros).
7. Once successfully paired, the LED indicator on the headphones will typically flash blue slowly or remain solid blue. A voice prompt may also confirm the connection.

Nota: The headphones support Bluetooth v3.0 and profiles HFP1.6, A2DP1.2, and AVRCP1.4. The wireless range is up to 10 meters (33 feet) in an open environment.

6. Instruccions de funcionament

6.1. Funcions bàsiques

• Encès/apagat: Manteniu premut el botó d'engegada.
• Reproduir/pausa: Press the Power button briefly.
• Control de volum: Press the Volume Up (+) or Volume Down (-) buttons briefly.
• Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó de pujar el volum (+).
• Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó per baixar el volum (-).

6.2. Trucades telefòniques

When connected to a smartphone via Bluetooth:

• Respon a la trucada: Press the Power button briefly when an incoming call rings.
• Finalitzar la trucada: Press the Power button briefly during a call.
• Rebutja la trucada: Press and hold the Power button for approximately 2 seconds when an incoming call rings.
• Torna a marcar l'últim número: Premeu dues vegades el botó d'engegada.

6.3. Mode de ràdio FM

1. Enceneu els auriculars.
2. Press the "FM/MP3" button to switch to FM Radio mode. A voice prompt may indicate the mode.
3. Press the Power button briefly to auto-scan and save available FM stations.
4. Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons (brief press) to navigate between saved stations.

6.4. MicroSD Card Playback

1. Assegureu-vos que els auriculars estiguin apagats.
2. Insert a MicroSD card (with MP3 audio files) into the MicroSD card slot until it clicks into place.
3. Power on the headphones. They should automatically switch to MicroSD card playback mode. If not, press the "FM/MP3" button to cycle through modes until MicroSD playback begins.
4. Use the Play/Pause, Volume Up/Next Track, and Volume Down/Previous Track buttons to control playback.

6.5. Connexió per cable (mode AUX)

1. Connect one end of the included 3.5mm audio cable to the 3.5mm audio jack on the headphones.
2. Connect the other end of the 3.5mm audio cable to the audio output jack of your device.
3. The headphones will automatically switch to wired mode. In this mode, the headphone controls (volume, track, calls) may not function, and you will need to control playback from your connected device.

7. Manteniment

• Neteja: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the headphones. Do not use liquid cleaners or sprays.
• Emmagatzematge: Quan no els utilitzeu, guardeu els auriculars en un lloc fresc i sec, allunyats de la llum solar directa i de temperatures extremes.
• Cura de la bateria: Per allargar la durada de la bateria, eviteu descarregar completament els auriculars amb freqüència. Carregueu-los regularment, fins i tot si no els feu servir durant períodes prolongats.

8. Solució De Problemes

9. Especificacions

• Model: FH0916R
• Versió Bluetooth: v3.0
• Bluetooth Profiles: HFP1.6, A2DP1.2, AVRCP1.4
• Interval sense fil: Fins a 10 metres (33 peus)
• Capacitat de la bateria: 400 mAh
• Temps de càrrega: Aproximadament 2 hores
• Temps d'espera: Fins a 100 hores
• Temps de reproducció: Fins a 8 hores
• Material: Plàstic
• Tipus de control: Control de volum
• Funció del cable: Desmuntable (cable d'àudio de 3.5 mm)
• Resistència a l'aigua: No impermeable
• Connectivitat: Wireless Bluetooth, 3.5mm Jack, USB (for charging)
• Característiques especials: Integrated Microphone, FM Radio, MicroSD Card Support
• Factor de forma: Over-Ear (Circum-Auriculaire)
• Aïllament acústic: Aïllament acústic

10. Garantia i Suport

Aquest producte ve amb una garantia del fabricant de 2 anys des de la data de compra. Aquesta garantia cobreix els defectes de fabricació i la mà d'obra en condicions d'ús normal.

The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or improper handling. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support or warranty inquiries, please contact your retailer or the Omega customer service department.