1. Introducció
Gràcies per la compraasing the THOMSON DS120CD Multimedia Tower. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Informació de seguretat
Per garantir un funcionament segur i evitar danys, observeu les precaucions següents:
- No exposeu la unitat a la pluja, la humitat o les temperatures extremes.
- Assegureu-vos que la ventilació sigui adequada; no obstruïu cap obertura de ventilació.
- Utilitzeu només l'adaptador d'alimentació subministrat amb la unitat.
- No obriu la c.asing; demaneu totes les tasques de manteniment a personal qualificat.
- Mantingueu la unitat allunyada de camps magnètics forts.
- Netegeu la unitat amb un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:
- THOMSON DS120CD Multimedia Tower
- Control remot
- Cable d'alimentació
- Cable d'àudio de 3.5 mm (entrada auxiliar)
- Manual d'instruccions (aquest document)
4. Producte acabatview
The THOMSON DS120CD is a versatile multimedia tower featuring multiple audio playback options and a sleek design.
Figura 1: Frontal view of the THOMSON DS120CD Multimedia Tower. This image displays the tall, black tower speaker with multiple speaker drivers and the THOMSON logo at the bottom.
Les característiques clau inclouen:
- Potència de sortida màxima de 60 W
- Reproductor de CD integrat
- Connectivitat Bluetooth
- USB Input for media playback and charging
- SD Card Slot for media playback
- FM Radio Tuner with station memory
- Pantalla LED
- Entrada auxiliar (3.5 mm)
- Comandament a distància amb totes les funcions
Figure 2: Top panel of the multimedia tower. This image highlights the top-loading CD player, the USB port, and the SD card slot, along with some control buttons and the LED display.
5. Configuració
5.1 Desembalatge i col·locació
- Carefully remove the multimedia tower and all accessories from the packaging.
- Place the tower on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
- Avoid placing the unit near heat sources, direct sunlight, or areas with high humidity.
5.2 Connexió d'alimentació
- Connect the power cable to the AC input on the rear of the tower.
- Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent estàndard (230 V CA ~ 50 Hz).
5.3 Encès inicial
Press the Power button on the unit or the remote control to turn on the device. The LED display will illuminate.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Encès/Apagat
Premeu el botó PODER button on the unit or remote control to switch the unit on or off.
6.2 Selecció del mode
Premeu el botó FONT button on the unit or remote control repeatedly to cycle through available modes: CD, Bluetooth (BT), USB, SD, FM Radio, and AUX.
6.3 Reproducció de CD
Figure 3: The multimedia tower with its top-loading CD player open, ready for disc insertion. The unit is shown in a home environment.
- Seleccioneu CD mode using the FONT botó.
- Gently open the CD compartment cover on the top of the unit.
- Place a CD (label side up) onto the spindle.
- Close the CD compartment cover. The unit will begin reading the disc and playback will start automatically.
- Utilitza el REPRODUCCIÓ/PAUSA, SEGÜENT, i ANTERIOR botons de la unitat o del comandament a distància per gestionar la reproducció.
6.4 Vinculació Bluetooth
- Seleccioneu BT (Bluetooth) mode using the FONT button. The LED display will show "BT" and flash, indicating it is in pairing mode.
- Al dispositiu amb Bluetooth (telèfon intel·ligent, tauleta, etc.), activeu el Bluetooth i cerqueu els dispositius disponibles.
- Select "THOMSON DS120CD" from the list of devices.
- Once paired, the unit will emit a confirmation sound, and "BT" on the display will stop flashing.
- You can now play audio from your connected device through the multimedia tower.
Reproducció USB/SD de 6.5"
- Inseriu una unitat flaix USB al USB port o una targeta SD al TARGETA SD slot on the top panel.
- Seleccioneu USB or SD mode using the FONT botó.
- La unitat detectarà automàticament i començarà a reproduir àudio compatible files (per exemple, MP3).
- Utilitza el REPRODUCCIÓ/PAUSA, SEGÜENT, i ANTERIOR botons per controlar la reproducció.
- The USB port also functions as a charging port for compatible devices.
6.6 FM Radio Tuning
- Seleccioneu FM mode using the FONT botó.
- Manteniu premut el botó REPRODUCCIÓ/PAUSA botó (o ESCANEAR on remote) to automatically scan and save available FM stations.
- Utilitza el SEGÜENT i ANTERIOR botons per navegar per les estacions desades.
6.7 Entrada auxiliar (AUX)
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, TV) to the AUX IN port on the rear of the tower using the supplied 3.5mm audio cable.
- Seleccioneu AUX mode using the FONT botó.
- Playback is controlled directly from the connected external device.
6.8 Control remot
The included remote control provides full functionality for the multimedia tower. Ensure batteries are correctly inserted. Point the remote control directly at the unit's sensor for optimal operation.
7. Manteniment
7.1 Neteja
Wipe the exterior of the unit with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish.
7.2 Emmagatzematge
If the unit is not used for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and dust.
8. Solució De Problemes
If you encounter issues with your THOMSON DS120CD, refer to the following table for common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Cable d'alimentació no connectat; Presa de corrent defectuosa | Ensure power cable is securely connected; Try a different outlet. |
| Sense so | Volume too low; Incorrect source selected; Mute activated | Increase volume; Select correct input source; Deactivate mute function. |
| S'ha produït un error en l'aparellament de Bluetooth | Device too far; Bluetooth not enabled on source device; Unit not in pairing mode | Move devices closer; Enable Bluetooth on source device; Ensure unit is in BT pairing mode. |
| El CD no es reprodueix | CD inserted incorrectly; Disc scratched/dirty; Incorrect mode | Reinsert CD correctly; Clean or replace disc; Select CD mode. |
| El comandament a distància no funciona | Batteries depleted; Obstruction between remote and unit; Remote not pointed correctly | Replace batteries; Remove obstructions; Point remote directly at the unit's sensor. |
Si el problema persisteix després de provar aquestes solucions, poseu-vos en contacte amb l'atenció al client.
9. Especificacions
- Nom del model: DS120CD
- Marca: THOMSON
- Dimensions (L x P x A): 19 x 22.5 x 85.8 cm
- Pes: 5.43 kg
- Potència màxima de sortida dels altaveus: 60 watts
- Resposta de freqüència: 20 kHz
- Tecnologia de connectivitat: Auxiliar, Bluetooth, USB
- Mode de sortida d'àudio: estèreo
- Tipus d'altaveu: Torre
- Funcions especials: LED Display, USB Port (for playback and charging)
- Font d'alimentació: AC 230V ~ 50Hz (typical for EU region)
10. Garantia i Suport
THOMSON products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official THOMSON weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.
