Behringer EUROPOWER PMP500MP3 Powered Mixer User Manual

1. Introducció

This manual provides comprehensive instructions for the Behringer EUROPOWER PMP500MP3 Ultra-Compact 500 Watt 8 Channel Powered Mixer. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before operating the unit.

2. Instruccions de seguretat importants

Always follow these basic safety precautions when using electrical equipment to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.

• Font d'alimentació: Connecteu la unitat només al volum especificattage and frequency as marked on the device.
• Posada a terra: Ensure the power cord has a grounding plug and is connected to a properly grounded outlet.
• Aigua i humitat: Do not expose this appliance to rain or moisture. Do not use near water.
• Ventilació: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Avoid placing the unit in confined spaces.
• Calor: No instal·leu a prop de cap font de calor com ara radiadors, registres de calor, estufes o altres aparells (inclosos amplificadors) que produeixen calor.
• cables: Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat, especialment als endolls, els endolls i el punt on surten de l'aparell.
• Manteniment: Demaneu totes les tasques de manteniment a personal de servei qualificat. No intenteu fer el manteniment d'aquest producte vosaltres mateixos.

3. Característiques clau

The Behringer EUROPOWER PMP500MP3 offers a range of features designed for versatile audio mixing and amplificació:

• Ultra-compact 500 Watt 8-channel powered mixer.
• Integrated high-performance MP3 player for audio file playback via USB stick.
• Studio-grade stereo reverb effect to enhance vocal and instrument sounds.
• "Wireless-ready" capability for seamless integration with BEHRINGER digital wireless systems (sold separately).
• Disseny lleuger per a la portabilitat.

4. Guia de configuració

4.1 Desembalatge i col·locació

Carefully unpack the mixer and inspect it for any signs of damage. Place the unit on a stable, flat surface, ensuring adequate space for ventilation around all sides. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

4.2 Tauler frontal sobreview

Imatge 1: Front panel of the Behringer EUROPOWER PMP500MP3 powered mixer, showing all inputs, outputs, and controls. This view highlights the layout of the microphone and line inputs, MP3 player section, and master controls.

The front panel provides access to all input channels, master controls, and the integrated MP3 player. Familiarize yourself with the layout before making connections.

4.3 Connexió d'alimentació

Connect the supplied power cord to the AC inlet on the rear of the mixer and then to a suitable grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the "OFF" position before connecting to power.

4.4 Connectar altaveus

The PMP500MP3 features two main speaker outputs (L/R) and a monitor send output. Use appropriate speaker cables to connect your passive speakers to the main outputs. For active monitor speakers, use the MON (Monitor) send output.

• Main Outputs (L/R): Connect your main passive speakers here.
• Monitor Send (MON): Connect to active monitor speakers or an external amplifier for passive monitors.

4.5 Connecting Microphones and Line Sources

The mixer provides 8 input channels. Channels 1-4 feature XLR microphone inputs and 1/4" line inputs. Channels 5/6 and 7/8 offer 1/4" line inputs and RCA inputs for stereo sources.

• Microphone Inputs (Channels 1-4): Use XLR cables for microphones. If using condenser microphones, activate the FANTASMA power switch (located near the MP3 player section).
• Line Inputs (Channels 1-8): Use 1/4" TS or TRS cables for instruments, keyboards, or other line-level devices.
• Aux In (Channels 5/6): Stereo RCA inputs for connecting devices like CD players or media players.
• CD/Tape In (Channels 7/8): Additional stereo RCA inputs for external audio sources.

Imatge 2: En angle view of the Behringer EUROPOWER PMP500MP3, illustrating the compact design and the accessibility of controls from a slightly elevated perspective. This image helps visualize the mixer's form factor.

5. Instruccions de funcionament

5.1 Engegada/apagada

After all connections are made, ensure all channel levels and the main level are turned down. Flip the power switch to the "ON" position. To power off, turn down all levels and then flip the power switch to "OFF".

5.2 Controls de canal

• NIVELL: Adjusts the input gain for each channel. Start with this control at its lowest setting and gradually increase until the signal LED indicates a healthy level without clipping.
• AGUTS/BAIXS: Two-band equalizer for adjusting the high and low frequencies of each channel.
• REVERB: Controls the amount of reverb effect applied to each channel.

5.3 Controls principals

• NIVELL PRINCIPAL: Controls the overall output volume of the main speakers.
• MONITOR SEND: Adjusts the overall level sent to the monitor output.
• REVERB SEND: Controls the overall amount of reverb effect.
• CONTOUR (SPEECH/MUSIC): This switch optimizes the mixer's frequency response for either speech clarity or music playback. Select "SPEECH" for presentations and "MUSIC" for musical performances.
• CANCEL·LADOR DE VEU: Reduces the vocal presence in stereo audio sources, useful for karaoke applications.

6. Funcionament del reproductor MP3

The integrated MP3 player allows playback of audio files d'un llapis USB.

• Llapis USB: Inseriu un llapis USB que contingui àudio MP3 files into the USB port. Ensure files are in the root directory for proper recognition.
• REPRODUCCIÓ/PAUSA: Inicia o posa en pausa la reproducció.
• AVANÇ (Endavant): Salta a la pista següent.
• RWD (Rewind): Salta a la pista anterior.
• ALeatori: Toggles random playback mode.

Imatge 3: A stylized music note icon, representing the MP3 player functionality of the mixer. This image visually cues the section on audio playback.

7. Wireless System Integration

The PMP500MP3 is "Wireless-ready" for use with BEHRINGER ULM series USB microphones (sold separately). Simply plug the ULM receiver into the dedicated USB port for wireless microphone operation. Refer to the ULM microphone manual for detailed setup instructions.

8. Aplicacions típiques

The Behringer EUROPOWER PMP500MP3 is designed for a variety of sound reinforcement scenarios, offering flexibility and power in a compact form factor.

Imatge 4: A singer performing with the Behringer PMP500MP3 mixer positioned on a stand, demonstrating its use in live vocal performances and small band setups.

Imatge 5: Individuals enjoying a karaoke session, highlighting the mixer's suitability for entertainment and recreational audio activities, especially with its voice canceller feature.

Imatge 6: A musician playing an acoustic guitar, with the Behringer PMP500MP3 mixer visible, illustrating its utility for solo artists or small acoustic ensembles.

9. Manteniment

9.1 Neteja

Disconnect the unit from power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or aerosols, as they may damage the finish or internal components.

9.2 Emmagatzematge

When not in use for extended periods, store the mixer in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Protect it from dust and moisture.

10. Solució De Problemes

If you encounter issues with your PMP500MP3, refer to the following common problems and solutions:

11. Especificacions tècniques

12. Garantia i Suport

Per obtenir informació detallada sobre la garantia i assistència tècnica, consulteu la pàgina oficial de Behringer. weblloc web o poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor local de Behringer. Conserveu el rebut de compra com a comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.

Recursos en línia: www.behringer.com