Atomos Sumo 19 HDR High Bright Monitor User Manual

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Atomos Sumo 19 HDR High Bright Monitor. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup, operation, and maintenance. Retain this manual for future reference.

Figura 1.1: Davant view of the Atomos Sumo 19 HDR High Bright Monitor, showcasing its large display and robust casing.

2. Informació de seguretat

Observeu les següents precaucions de seguretat per evitar danys al dispositiu i garantir la seguretat de l'usuari:

• Font d'alimentació: Feu servir només l'adaptador de corrent especificat. Volum incorrectetagpot fer malbé la unitat.
• Ventilació: Do not block ventilation openings. Ensure adequate airflow to prevent overheating.
• Aigua i humitat: Keep the device away from water, rain, and high humidity. Do not operate with wet hands.
• Impacte: Eviteu deixar caure o sotmetre el dispositiu a forts impactes.
• Neteja: Desconnecteu l'alimentació abans de netejar. Feu servir un drap suau i sec. No utilitzeu netejadors líquids ni en aerosol.
• Manteniment: No intenteu reparar el dispositiu vosaltres mateixos. Demaneu tot el servei a personal qualificat.
• Advertència de la proposta 65: Aquest producte pot contenir productes químics coneguts a l’Estat de Califòrnia per causar càncer i defectes congènits o altres danys reproductius.

3. Configuració

3.1. Contingut del paquet

Verifiqueu que tots els elements siguin presents al paquet:

• Atomos Sumo 19 HDR High Bright Monitor
• Adaptador de corrent alterna
• Guia d'inici ràpid
• SSD/HDD Caddy (for recording media)

3.2. Muntatge del monitor

The Sumo 19 can be mounted using standard VESA mounts or a dedicated C-stand mounting bracket (sold separately). Ensure the mounting solution is robust enough to support the monitor's weight (approximately 11.99 pounds).

1. Attach the appropriate mounting plate to the rear of the monitor using the provided screws.
2. Secure the monitor to your desired stand or rig.

Figura 3.1: Illustration of the rear panel with VESA mounting points. Ensure secure attachment to a compatible mount.

3.3. Potència de connexió

Connect the AC power adapter to the DC input port on the monitor and then to a suitable power outlet.

• Locate the DC input port on the side or rear of the monitor.
• Plug the power adapter into the monitor, then into a wall socket.

3.4. Connecting Video Inputs

The Sumo 19 accepts video signals via HDMI or SDI. It features dual 12/6/3G-SDI inputs and HDMI input.

• HDMI: Connect an HDMI cable from your source device to the HDMI input port on the monitor.
• IDS: Connect SDI cables from your source devices to the SDI input ports. The monitor supports up to 4Kp60 or HDp240 over SDI.

Figura 3.2: Diagram illustrating the location of HDMI and SDI input/output ports for video signal connection.

3.5. Inserció del suport d'enregistrament

To enable recording, insert a compatible SSD or HDD into the provided caddy, then slide the caddy into the monitor's media slot.

• Open the SSD/HDD caddy and securely place your recording media inside.
• Slide the loaded caddy into the designated slot on the monitor until it clicks into place.

4. Funcionament del monitor

4.1. Encès / apagat

Press and hold the power button located on the monitor's frame until the screen illuminates or shuts down.

4.2. Navegació per la interfície d'usuari

The Sumo 19 features a touchscreen interface for menu navigation and control.

• Toca: Select an option or activate a function.
• Llisca: Navigate through menus or adjust parameters.
• Pinch/Zoom: (If supported) Magnify parts of the image.

Figura 4.1: Example of the touchscreen user interface, showing main menu options and monitoring tools.

4.3. Selecció d'entrada

To switch between connected video sources:

1. Tap the 'Input' icon on the screen.
2. Select the desired HDMI or SDI input from the list.

4.4. HDR and SDR Monitoring

The Sumo 19 supports both HDR (High Dynamic Range) and SDR (Standard Dynamic Range) monitoring. It provides real-time exposure tools for Log footage.

• Access the 'Display' settings from the main menu.
• Select 'HDR' or 'SDR' mode based on your workflow.
• Adjust HDR settings such as brightness and contrast as needed.

4.5. Càrrega de LUT personalitzades

You can load custom Look Up Tables (LUTs) onto the Sumo 19 via the HDD/SSD slot to preview different looks on set.

1. Desa la teva LUT de .cube files to the root directory of your recording media (SSD/HDD).
2. Insert the media into the monitor.
3. Navigate to the 'LUT' section in the monitor's menu.
4. Select 'Load LUT' and choose your desired LUT from the list.

4.6. Funcions d'enregistrament

The Sumo 19 is capable of recording video directly to SSD/HDD media.

1. Ensure recording media is properly inserted and formatted.
2. Select your desired recording codec and resolution in the 'Record' menu.
3. Press the 'Record' button on the touchscreen to start and stop recording.

5. Manteniment

5.1. Neteja del monitor

Per mantenir un rendiment i un aspecte òptims:

• Always power off and disconnect the monitor from power before cleaning.
• Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar suaument la pantalla i la carcassa.
• Per a marques difícils, lleugerament dampRenta el drap amb aigua. Evita productes químics agressius o materials abrasius.

5.2. Actualitzacions de firmware

Atomos periodically releases firmware updates to improve performance and add features. Check the official Atomos website for the latest firmware for your Sumo 19.

1. Baixeu el firmware file to a formatted SSD/HDD.
2. Insert the media into the monitor.
3. Navigate to the 'Settings' menu and select 'Firmware Update'.
4. Follow the on-screen instructions to complete the update. Do not power off the monitor during this process.

5.3. Emmagatzematge

When not in use, store the monitor in a cool, dry place, protected from dust and extreme temperatures. Use a protective case for transport.

6. Solució De Problemes

If you encounter issues with your Atomos Sumo 19, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists, please contact Atomos customer support.

7. Especificacions

8. Informació de la garantia

The Atomos Sumo 19 HDR High Bright Monitor comes with a Garantia limitada del fabricant de 1 anys. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. For full terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Atomos weblloc.

Conserveu el vostre comprovant de compra per a reclamacions de garantia.

9. Atenció al client

For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please visit the official Atomos support weblloc:

www.atomos.com/support

You may also find FAQs, firmware downloads, and additional resources on their weblloc.