Manual d'instruccions

Maxima Sausage Warmer - Model 09300580

Per al model: 09300580

1. Introducció

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your Maxima Sausage Warmer, Model 09300580. Please read these instructions thoroughly before initial use and retain them for future reference. This robust hot dog warmer is designed to keep sausages warm for hot dogs, featuring a stainless steel lid to prevent heat loss from the glass cylinder.

2. Instruccions de seguretat

AVÍS: Si no es segueixen aquestes instruccions de seguretat, es poden produir incendis, descàrregues elèctriques o lesions personals.

Assegureu-vos sempre que l'aparell estigui connectat a una presa de corrent amb connexió a terra i el volum correcte.tage.
Do not immerse the main unit (base) in water or any other liquid.
Keep hands and face away from the steam vent during operation. Hot steam can cause burns.
The glass cylinder and metal parts will become hot during operation. Use heat-resistant gloves or handles when handling.
Desendolleu l'aparell de la presa de corrent abans de netejar-lo o quan no l'utilitzeu.
No feu funcionar l'aparell si el cable d'alimentació o l'endoll estan danyats, o si l'aparell no funciona correctament o ha estat danyat de qualsevol manera. Poseu-vos en contacte amb personal de servei qualificat per a la reparació.
This appliance is intended for commercial use. Keep out of reach of children.
Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de l'aparell durant l'ús.
Only use the appliance for its intended purpose of warming sausages.

3. Producte acabatview i Components

The Maxima Sausage Warmer consists of several key components designed for efficient and safe operation.

Disassembled Maxima Sausage Warmer components

Image: All components of the Maxima Sausage Warmer laid out, including the main base unit, glass cylinder, sausage basket, water tray, and stainless steel lid.

Main Base Unit: Contains the heating element, control knob, and power switch.
Safata d'aigua: A removable tray that sits on the heating element, designed to hold water for steam generation.
Cilindre de vidre: A transparent cylinder that sits on the water tray, allowing visibility of the sausages.
Sausage Basket/Rack: A metal basket placed inside the glass cylinder to hold sausages.
Tapa d'acer inoxidable: Covers the glass cylinder to retain heat and steam.
Pom de control de temperatura: Used to adjust the heating temperature.
Interruptor d'alimentació: On/Off switch for the appliance.

Image: The Maxima Sausage Warmer fully assembled, showing the base unit, glass cylinder, and lid.

4. Configuració

Desembalatge: Carefully remove all components from the packaging. Inspect for any damage. Report any damage to your supplier immediately.
Neteja inicial: Before first use, wash the glass cylinder, sausage basket, water tray, and stainless steel lid with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The main base unit should only be wiped with a damp tela.
Col·locació: Place the main base unit on a stable, level, heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation.
Muntatge:
- Place the clean water tray into the designated recess on the main base unit.
- Carefully place the glass cylinder onto the water tray.
- Insert the sausage basket into the glass cylinder.
- Place the stainless steel lid on top of the glass cylinder.
Connexió d'alimentació: Ensure the power switch is in the "OFF" position. Plug the power cord into a suitable grounded electrical outlet.

5. Instruccions de funcionament

Fill Water Tray: Remove the glass cylinder and sausage basket. Fill the water tray with approximately 1-2 cm of clean water. Do not overfill.
Load Sausages: Place the sausages into the sausage basket. Do not overload the basket.
Torneu a muntar: Carefully place the sausage basket with sausages back into the glass cylinder, then place the glass cylinder onto the water tray. Cover with the stainless steel lid.
Encès: Gireu l'interruptor d'alimentació a la posició "ON". L'indicador lluminós s'il·luminarà.
Temperatura establerta: Rotate the temperature control knob to your desired heat setting. Allow sufficient time for the water to heat and produce steam, typically 15-20 minutes.
Escalfament: The steam generated will gently warm the sausages. The appliance is designed to keep pre-cooked sausages warm. If heating from cold, it may take longer.
Servei: Use tongs to carefully remove sausages from the basket. Be cautious of hot steam and hot surfaces.
Apagar: When finished, turn the temperature control knob to the minimum setting, then turn the power switch to "OFF". Unplug the appliance from the power outlet and allow it to cool completely before cleaning.

Davant view of Maxima Sausage Warmer with controls

Imatge: Frontal view of the Maxima Sausage Warmer, highlighting the power switch and temperature control knob.

6. Neteja i Manteniment

Regular cleaning and proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Maxima Sausage Warmer.

Desconnecteu sempre l'aparell i deixeu-lo refredar completament abans de netejar-lo.
Parts desmuntables: The glass cylinder, sausage basket, and stainless steel lid are dishwasher safe.
Safata d'aigua: The water tray must be washed by hand with warm soapy water. Do not place it in a dishwasher. Rinse thoroughly and dry completely to prevent mineral buildup.
Main Base Unit: Wipe the exterior of the main base unit with a damp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent. Do not use abrasive cleaners or scourers, as they can damage the stainless steel finish. Never immerse the base unit in water.
Descalcificació: Over time, mineral deposits may build up in the water tray. To descale, fill the tray with a solution of equal parts white vinegar and water. Let it sit for 30 minutes, then scrub gently with a non-abrasive brush. Rinse thoroughly.
Emmagatzematge: Guardeu l'aparell net i sec en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de la humitat.

7. Solució De Problemes

Problema	Causa possible	Solució
L'aparell no s'encén.	No power supply; Power switch is off; Damaged power cord.	Check power outlet; Ensure power switch is ON; Inspect power cord for damage, if damaged, contact service.
Sausages are not warming sufficiently.	Insufficient water in tray; Temperature setting too low; Lid not properly sealed.	Add water to the tray; Increase temperature setting; Ensure lid is securely placed.
Excessive steam or boiling noise.	Too much water in tray; Temperature setting too high.	Reduce water level; Lower temperature setting.
Mineral buildup in water tray.	Hard water usage; Infrequent cleaning.	Descale the water tray as per cleaning instructions. Use filtered water if possible.

8. Especificacions

Número de model: 09300580
Marca: Màxima
Fabricant: Maxima Kitchen Equipment
Dimensions del producte (L x A x A): 36 x 36 x 46 cm
Pes: 7 quilograms
Disponibilitat de peces de recanvi: Informació no disponible

9. Garantia i Suport

For warranty information, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase or contact your retailer. Maxima Kitchen Equipment strives to provide high-quality products. For technical support or inquiries regarding spare parts, please contact Maxima customer service directly or visit their official weblloc.

Note: No specific warranty details were provided in the product data. Please consult your purchase documentation.

10. Vídeos oficials de productes

No official product videos from the seller were found in the provided data. Please refer to the images and text instructions for guidance.

	Manual d'usuari del rentavaixelles de pas màxim Manual d'usuari complet per al rentavaixelles de pas Maxima, model 09240080. Aquesta guia cobreix la instal·lació, el funcionament, el manteniment, els avisos de seguretat i la resolució de problemes per a ús professional.
	Manual d'ús i instruccions del fermentador Maxima MKL 1064 S Aquest manual proporciona instruccions detallades per al fermentador Maxima, model MKL 1064 S (08561106). Cobreix informació sobre la instal·lació, el funcionament, els avisos de seguretat, les especificacions tècniques, el manteniment, la resolució de problemes i la garantia per a ús professional en cuines.
	Manual d'usuari del rentavaixelles Maxima Aquest manual d'usuari proporciona instruccions completes per a la instal·lació, el funcionament, el manteniment i la resolució de problemes dels rentaplats Maxima. Cobreix avisos de seguretat, procediments operatius, pautes de neteja i funcions d'autodiagnòstic.
	Manual d'usuari de la batedora planetària Maxima de 7L Manual d'usuari per a la batedora planetària Maxima de 7L, que proporciona instruccions detallades sobre la instal·lació, el funcionament, les precaucions de seguretat, la neteja, el manteniment i la informació de garantia per a ús professional a la cuina.
	Manual d'usuari de la màquina automàtica de donuts Maxima (model 09374000) Manual d'usuari complet per a la màquina automàtica de donuts Maxima (model 09374000), que cobreix la instal·lació, el funcionament, la seguretat, el manteniment i la resolució de problemes.
	Manual d'usuari de la batedora Maxima Kitchen Master Ultimate 09379000 Manual d'usuari complet per a la batedora Maxima Kitchen Master Ultimate (model 09379000), que cobreix les normes de seguretat, el funcionament, la configuració del programa, la resolució de problemes, la neteja, el manteniment, les especificacions tècniques, la garantia i l'eliminació.

Màxima 09300580