1. Producte acabatview
The CHACON Wireless Indoor/Outdoor Thermometer Model 54414 provides real-time temperature readings for both indoor and outdoor environments. Its sleek design integrates an internal clock with 12 or 24-hour display options. The system includes a main display unit and a wireless outdoor sensor for convenient temperature monitoring.
Característiques principals:
- Real-time indoor and outdoor temperature display.
- Integrated 12/24 hour clock.
- Indoor temperature range: -10 °C to +50 °C.
- Outdoor temperature range: -30 °C to +70 °C.
- Temperature refresh rate: 60 seconds.
- Wireless outdoor sensor included.

Image 1.1: Main display unit and wireless outdoor sensor with indicated features.
2. Configuració i instal·lació
Follow these steps to set up your CHACON Wireless Indoor/Outdoor Thermometer.
2.1 Instal·lació de la bateria
- For the Wireless Outdoor Sensor: Carefully unscrew the back cover of the sensor using a small screwdriver. Insert 2 AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-). Replace the cover and secure the screw.
- For the Main Display Unit: Gently unclip the battery compartment cover on the back of the main unit. Insert 2 AAA batteries, observing correct polarity. Replace the battery compartment cover.

Imatge 2.1: posterior view of the main unit, showing the battery compartment and control buttons.
2.2 Sincronització de sensors
After installing batteries in both units, the main display unit will automatically attempt to synchronize with the outdoor sensor. This process typically takes approximately 1 minute. Once synchronized, the outdoor temperature will appear on the main display.
- If synchronization does not occur automatically, press and hold the 'UP' button on the main unit for a few seconds to initiate manual synchronization.
2.3 Col·locació
- Unitat de visualització principal: Place the main unit indoors in a location where you can easily view the display. Avoid direct sunlight or heat sources that could affect indoor temperature readings.
- Sensor exterior sense fil: Mount the outdoor sensor in a shaded area, protected from direct rain and sunlight, to ensure accurate temperature readings. Ensure it is within the effective transmission range of the main unit (typically up to 20 meters, depending on environmental factors and obstacles).
3. Instruccions de funcionament
The main display unit shows indoor temperature, outdoor temperature, and the current time.
3.1 Configuració de l'hora
Refer to the buttons on the back of the main unit (refer to Image 2.1).
- Press the 'TIME' button to enter time setting mode.
- Feu servir els botons "AMUNT" i "AVALL" per ajustar l'hora i els minuts.
- Press 'TIME' again to confirm each setting and move to the next.
- To switch between 12-hour and 24-hour format, press the 'TIME' button while the time is displayed normally (not in setting mode).
3.2 Changing Temperature Units (°C/°F)
Press the '°C/°F' button on the back of the main unit to toggle between Celsius and Fahrenheit temperature displays.
3.3 Viewing Maximum/Minimum Temperatures
Press the 'MAX/MIN' button on the back of the main unit to view the recorded maximum and minimum indoor and outdoor temperatures since the last reset. Press again to cycle through maximum, minimum, and current temperatures. To reset the recorded maximum/minimum values, press and hold the 'MAX/MIN' button while the max/min values are displayed.
4. Manteniment
4.1 Neteja
Wipe the thermometer's surfaces with a soft, damp drap. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents, ja que poden danyar la pantalla o laasing.
4.2 Substitució de la bateria
Replace batteries in both the main unit and the outdoor sensor when the display becomes dim or erratic. Always replace all batteries in a unit at the same time with new AAA batteries. Dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
5. Solució De Problemes
- No hi ha cap pantalla a la unitat principal: Comproveu si les piles estan instal·lades correctament i no estan esgotades. Canvieu les piles si cal.
- No outdoor temperature reading:
- Assegureu-vos que les piles del sensor exterior estiguin correctament instal·lades i que no estiguin esgotades.
- Verify the outdoor sensor is within range of the main unit and there are no significant obstructions (e.g., thick walls, metal objects) causing interference.
- Try re-synchronizing the sensor by pressing and holding the 'UP' button on the main unit.
- Avoid placing the sensor near large metal objects or electrical appliances that may cause radio interference.
- Lectures de temperatura inexactes:
- Ensure both the main unit and the outdoor sensor are not exposed to direct sunlight, heat sources, or extreme drafts.
- For outdoor sensor, ensure it is protected from rain and direct weather elements.
6. Especificacions
| Número de model | 54414 |
| Marca | CHACON |
| Rang de temperatura interior | -10 °C a +50 °C |
| Interval de temperatura exterior | -30 °C a +70 °C |
| Temperature Update Cycle | 60 segons |
| Tipus de visualització | Digital |
| Connectivitat | Radio (Proprietary) |
| Font d'alimentació | Battery powered (2x AAA for main unit, 2x AAA for sensor) |
| Dimensions (L x A x A) | 5.2 x 16.8 x 18 cm |
| Pes | 160 grams |
| Material | Plàstic |
| Color | Negre |
7. Garantia i Suport
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official CHACON weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a qualsevol reclamació de garantia.





