1. Introducció
Aquest manual proporciona instruccions detallades per al funcionament i manteniment del tocadiscos Bluetooth Boytone BT-101WT. Llegiu atentament aquest manual abans d'utilitzar el dispositiu per garantir-ne el funcionament correcte i evitar danys.
El Boytone BT-101WT és un tocadiscos portàtil tipus maletí amb connectivitat Bluetooth, bateria recarregable integrada i dos altaveus estèreo. Admet la reproducció de vinils de 3 velocitats (33/45/78 RPM), ràdio FM i inclou una pantalla LCD. La unitat ofereix ranures per a targetes USB/SD per a la reproducció de MP3 i la codificació directa de discos de vinil, ràdio FM o entrada AUX a MP3. filesense necessitat d'ordinador. També inclou sortida de línia RCA, entrada AUX i un connector per a auriculars. El dispositiu funciona amb alimentació CA-CC (compatible amb 110 V i 220 V).
2. Instruccions de seguretat
- Llegiu totes les instruccions abans d'utilitzar la unitat.
- Conserveu el manual com a referència futura.
- No exposeu la unitat a la pluja o la humitat.
- No bloquejar les obertures de ventilació.
- Assegureu-vos que el vol de l'adaptador de correnttage coincideix amb la vostra font d'alimentació local.
- Eviteu que el cable d'alimentació sigui trepitjat o pessigat.
- Desendolleu la unitat durant les tempestes llamps o quan no l'utilitzeu durant llargs períodes.
- Demaneu tot el servei a personal de servei qualificat.
- No obriu la unitat casing.
- Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
3. Contingut del paquet
Verifiqueu que tots els elements que s'enumeren a continuació s'inclouen al vostre paquet:
- Unitat de tocadiscs Boytone BT-101WT
- Adaptador d'alimentació AC/DC
- Cable USB
- Manual d'instruccions
- Adaptador de 45 RPM
- Estora plana antiestàtica (pot estar preinstal·lada)
4. Producte acabatview
Familiaritzeu-vos amb els components de la vostra unitat BT-101WT.

Figura 4.1: Tocadiscos Boytone BT-101WT en posició oberta, mostraasinel tocadiscos, els altaveus i el tauler de control.
4.1 Panells frontal i posterior

Figura 4.2: superior view mostrant el panell de control amb els ports USB, SD i AUX IN. Part inferior view mostrant l'entrada d'alimentació, la sortida de línia RCA i els ports AUX OUT.
- Plat giratori: Zona on es col·loquen els discos per a la seva reproducció.
- Braç de to: Sosté el llapis i segueix els solcs del disc.
- Agulla (punta): Llegeix la informació d'àudio dels solcs de gravació.
- Selector de velocitat: Canvieu per seleccionar la velocitat de reproducció (33, 45 o 78 RPM).
- Interruptor d'aturada automàtica: Activa o desactiva l'aturada automàtica del plat al final d'un disc.
- Control de potència/volum: Encén/apaga la unitat i ajusta el volum de sortida d'àudio.
- Botó de funció/mode: Canvia ciclònicament per les fonts d'entrada (Phono, Bluetooth, FM, USB/SD, AUX).
- Pantalla LCD: Mostra el mode actual, la informació de la pista i la freqüència FM.
- Port USB: Per connectar una unitat flaix USB per reproduir o codificar MP3.
- Ranura per a targeta SD: Per inserir una targeta SD per reproduir o codificar MP3.
- Jack AUX IN: Entrada de 3.5 mm per connectar dispositius d'àudio externs.
- Auriculars Jack: Sortida de 3.5 mm per a escolta privada amb auriculars.
- Preses de sortida de línia RCA: Sortida estèreo per connectar a dispositius externs ampelevadors o altaveus alimentats.
- Presa DC IN: Punt de connexió per a l'adaptador de corrent AC/DC.
- Altaveus integrats: Altaveus estèreo integrats per a la sortida d'àudio.
4.2 Detalls del tauler de control

Figura 4.3: Primer pla del panell de control, on es destaca la pantalla LCD, els botons de funció, el port USB, la ranura per a targetes SD i la presa AUX IN.
El tauler de control inclou botons per al control de la reproducció (Reproduir/Pausa, Avançar/Enrere), gravar (REC), suprimir files (DEL) i selecció de mode. La pantalla LCD proporciona informació visual sobre la funció seleccionada i l'estat del suport.
5. Configuració
5.1 Connexió d'alimentació
- Assegureu-vos que la unitat estigui col·locada sobre una superfície plana i estable.
- Connecteu l'adaptador d'alimentació CA/CC a la presa DC IN de la part posterior de la unitat.
- Connecteu l'adaptador a una presa de corrent.
- Alternativament, la unitat té una bateria recarregable integrada per a ús portàtil. Assegureu-vos que estigui carregada abans del primer ús.
5.2 Configuració inicial
- Obriu la tapa de la maleta.
- Traieu la tapa protectora del llapis.
- Si encara no hi és, col·loqueu la catifa antiestàtica plana sobre el plat del tocadiscos.
- Gireu el botó d'engegada/volum en sentit horari per encendre la unitat. La pantalla LCD s'il·luminarà.
6. Instruccions de funcionament
6.1 Reproduint discos

Figura 6.1: Il·lustració del control de 3 velocitats (33, 45, 78 RPM) per a diferents mides de disc (7", 10", 12").
- Col·loqueu un disc al plat giratori.
- Seleccioneu la velocitat adequada (33, 45 o 78 RPM) amb el selector de velocitat, que coincideixi amb la velocitat del disc.
- Si reproduïu un senzill de 45 RPM, col·loqueu l'adaptador de 45 RPM inclòs a l'eix central.
- Aixequeu el braç de lectura amb la palanca de cue i col·loqueu-lo sobre la pista desitjada del disc.
- Baixeu suaument el braç de lectura sobre el disc amb la palanca de cue. Començarà la reproducció.
- Ajusteu el volum amb el botó d'engegada/volum.
- Al final de la gravació, si l'interruptor d'aturada automàtica està activat, el tocadiscos deixarà de girar automàticament. Si està desactivat, continuarà girant.
- Per aturar la reproducció manualment, aixequeu el braç i torneu-lo a la seva posició de repòs.
6.2 Funcionament Bluetooth

Figura 6.2: Representació visual d'un telèfon intel·ligent connectat sense fil al BT-101WT mitjançant Bluetooth.
- Enceneu la unitat.
- Premeu el botó Mode repetidament fins que aparegui "BT" a la pantalla LCD. La unitat entrarà en mode d'emparellament Bluetooth, indicat per un "BT" intermitent.
- Activeu el Bluetooth al vostre telèfon intel·ligent o a un altre dispositiu compatible amb Bluetooth.
- Cerca "Boytone BT-101WT" a la configuració de Bluetooth del dispositiu i seleccioneu-lo per emparellar-lo.
- Un cop emparellat, "BT" deixarà de parpellejar i romandrà fix. Ara pots reproduir àudio des del dispositiu al tocadiscos.
- Controla la reproducció (reproduir/pausa, saltar) des del dispositiu connectat. Ajusta el volum amb el botó de volum del tocadiscos o els controls de volum del dispositiu.
6.3 Funcionament de la ràdio FM
- Enceneu la unitat.
- Premeu el botó Mode repetidament fins que aparegui "FM" a la pantalla LCD.
- Per cercar i desar emissores automàticament, premeu i manteniu premut el botó Reproduir/Pausa. La unitat cercarà les emissores de FM disponibles i les emmagatzemarà.
- Feu servir els botons Endavant/Enrere per navegar per les emissores desades.
- Ajusteu el volum amb el botó d'engegada/volum.
Reproducció USB/SD de 6.4"
- Inseriu una unitat flaix USB al port USB o una targeta SD a la ranura per a targetes SD.
- Premeu el botó Mode repetidament fins que aparegui "USB" o "SD" a la pantalla LCD. La unitat començarà a reproduir MP3/WMA automàticament. files del suport inserit.
- Feu servir els botons Reproduir/Pausa i Endavant/Enrere per controlar la reproducció.
- Ajusteu el volum amb el botó d'engegada/volum.
6.5 Codificació MP3 (Enregistrament)
El BT-101WT pot convertir àudio de vinil, ràdio FM o entrada AUX directament a MP3. files en una unitat USB o targeta SD.
- Inseriu una unitat flash USB o una targeta SD a la ranura corresponent. Assegureu-vos que hi hagi prou espai lliure.
- Seleccioneu la font desitjada per a la gravació (Phono, FM o AUX IN) amb el botó Mode.
- Inicia la reproducció a la font (per exemple, comença a reproduir un disc, sintonitza una emissora FM o reprodueix àudio des d'un dispositiu connectat a AUX).
- Premeu el botó "REC" del panell de control. L'indicador d'enregistrament s'il·luminarà i la unitat començarà a convertir l'àudio a MP3.
- Per aturar l'enregistrament, premeu de nou el botó "REC". L'enregistrament es desarà com a MP3. file a la teva unitat USB o targeta SD.
- Per eliminar un gravat file, navegueu fins a file en mode de reproducció USB/SD i premeu el botó "DEL".
6.6 Entrada i sortida AUX
- AUX IN: Connecteu un dispositiu d'àudio extern (per exemple, un telèfon intel·ligent, un reproductor MP3) a la presa AUX IN amb un cable d'àudio de 3.5 mm. Premeu el botó Mode fins que aparegui "AUX" a la pantalla. L'àudio del dispositiu extern es reproduirà pels altaveus del tocadiscos.
- Sortida de línia RCA: Connecteu els connectors RCA Line Out de la part posterior de la unitat a un amplificador extern. ampamplificador o altaveus autoamplificats amb cables RCA per a una sortida d'àudio millorada.
- Auriculars Jack: Connecteu uns auriculars estàndard de 3.5 mm a la presa d'auriculars per escoltar en privat. Això silenciarà els altaveus integrats.
7. Manteniment
7.1 Neteja de la unitat
- Netegeu l'exterior de la unitat amb un drap suau i sec.
- No utilitzeu netejadors abrasius, ceres ni dissolvents.
7.2 Cura del llapis òptic
- Manipuleu el llapis amb cura. Eviteu tocar la punta.
- Netegeu el llapis periòdicament amb un raspall suau, raspallant de darrere cap endavant.
- Un llapis desgastat pot fer malbé els discos i degradar la qualitat del so. Substitueix el llapis quan la qualitat del so es deteriori.
7.3 Cura de registres
- Mantingueu els discos nets i sense pols. Feu servir un raspall antiestàtic abans de cada reproducció.
- Guardeu els discos verticalment dins de les seves fundes per evitar que es deformin.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Adaptador de corrent no connectat; Unitat no engegada; Bateria esgotada. | Comproveu la connexió d'alimentació; gireu el botó d'engegada/volum en sentit horari; carregueu la bateria. |
| No hi ha so dels altaveus | Volum massa baix; Auriculars connectats; Mode incorrecte seleccionat. | Augmenta el volum; Desconnecta els auriculars; Selecciona el mode correcte (Phono, BT, FM, USB/SD, AUX). |
| La plataforma giratòria no gira | Unitat no engegada; braç de lectura no aixecat; aturada automàtica activada al final de la gravació. | Assegureu-vos que l'aparell estigui connectat; Aixequeu el braç del seu repòs; Comproveu l'interruptor d'aturada automàtica. |
| Bluetooth no emparellat | La unitat no està en mode d'emparellament; el dispositiu està massa lluny; el Bluetooth ja està connectat a un altre dispositiu. | Assegureu-vos que "BT" parpelleja; Acosteu el dispositiu; Desconnecteu-lo d'altres dispositius. |
| Mala qualitat de so / Salts de gravacions | Agulla bruta; Agulla desgastada; Disc brut; Unitat no sobre una superfície estable. | Netegeu el llapis; Substituïu el llapis; Netegeu el disc; Col·loqueu la unitat sobre una superfície estable i anivellada. |
9. Especificacions
- Model: BT-101WT
- Font d'alimentació: Adaptador CA/CC (110 V/220 V), bateria de ions de liti recarregable integrada
- Velocitats de la placa giratòria: 33 1/3, 45 i 78 RPM
- Ponents: 2 x Altaveus estèreo integrats
- Connectivitat: Bluetooth, USB, targeta SD, entrada auxiliar (3.5 mm), sortida de línia RCA (estèreo)
- Ràdio: FM estèreo
- Codificació: Codificació directa de MP3 des de vinil, FM, AUX a USB/SD
- Auriculars Jack: 3.5 mm
- Dimensions (paquet): 16 x 13.1 x 6 polzades
- Pes: 7 lliures
- Material: Plàstic
10. Garantia i Suport
Aquest producte està recolzat per un 1 any de garantia directa de Boytone USAPer a reclamacions de garantia o assistència tècnica, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Boytone. Consulteu la pàgina oficial de Boytone. weblloc web o la documentació de la compra per obtenir les dades de contacte.
Servei d'atenció al client de Boytone: Si us plau, visiteu la botiga Boytone a Amazon o el Boytone oficial weblloc web per obtenir informació de suport.