1. Introducció
Thank you for choosing JLab JBuds Pro Bluetooth Wireless Earbuds. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your earbuds. The JBuds Pro are designed to deliver premium sound quality with deep bass, offer a comfortable fit, and provide convenient music and call controls.

Image 1: JLab JBuds Pro Bluetooth Wireless Earbuds.
2. Què hi ha a la caixa
Your JLab JBuds Pro package includes the following items:
- JBuds Pro Wireless Earbuds
- 3 jocs de puntes d'orella de gel (petites, mitjanes, grans)
- 1 Set Cush Fins™
- Cable Cinch
- Cable de càrrega micro USB
- JLab Two Year Warranty Information

Image 2: All components included with the JBuds Pro Wireless Earbuds.
3. Configuració
3.1. Càrrega
Before first use, fully charge your JBuds Pro earbuds. Connect the Micro USB charging cable to the charging port on the in-line remote and to a USB power source. A full charge typically takes approximately 6 hours.
3.2. Emparellament Bluetooth
- Assegura't que els auriculars estiguin apagats.
- Press and hold the power button on the in-line remote until the LED indicator flashes blue and red, indicating pairing mode.
- Al dispositiu amb Bluetooth (telèfon intel·ligent, tauleta, ordinador), aneu a la configuració de Bluetooth.
- Select "JLab JBuds Pro" from the list of available devices.
- Un cop connectat, l'indicador LED es tornarà blau fix o parpellejarà lentament en blau.
The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when powered on and within range (up to 30 feet).
3.3. Custom Fit
Achieving a secure and comfortable fit is crucial for optimal sound quality and noise isolation. Your JBuds Pro come with multiple options:
- Gel Eartips: Experiment with the three sizes (Small, Medium, Large) to find the best seal for your ear canal.
- Cush Fins™: These optional fins provide extra support and stability, locking the earbuds into your ear's concha. They are particularly useful during physical activity.

Image 3: Custom fit options with Gel Eartips and Cush Fins™.
4. Instruccions de funcionament
4.1. In-line Remote Controls
El comandament a distància integrat proporciona un control còmode de l'àudio i les trucades:
- Encès/apagat: Manteniu premut el botó central.
- Reproduir/pausa: Premeu el botó central una vegada.
- Pujar el volum: Premeu el botó '+'.
- Baixar el volum: Premeu el botó '-'.
- Pista següent: Premeu i manteniu premut el botó '+'.
- Pista anterior: Premeu i manteniu premut el botó '-'.
- Respondre/Finalitzar la trucada: Premeu el botó central una vegada.
- Rebutja la trucada: Manteniu premut el botó central.
- Activa l'assistent de veu (Siri/Assistent de Google): Double-press the center button.

Image 4: Universal controls on the in-line remote.
4.2. EQ3 Sound Modes
Your JBuds Pro feature three custom EQ3 sound modes to personalize your listening experience:
- Signatura: JLab's signature sound with ampveus i baix lified.
- Equilibrat: Even sound for all genres.
- Intensificació dels sons més greus: Ampbaix i subgravs lificats.
To cycle through the EQ3 modes, press the '+' and '-' buttons simultaneously. A voice prompt will confirm the selected mode.

Image 5: Custom EQ3 Sound Modes.
4.3. Durada de la bateria
The JBuds Pro offer up to 10 hours of Bluetooth playtime on a single charge, allowing for extended listening sessions.

Image 6: Extended Bluetooth playtime.
5. Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your JBuds Pro earbuds, follow these maintenance guidelines:
- Neteja: Regularly clean the eartips and earbud surfaces with a soft, dry cloth. For deeper cleaning, remove the silicone eartips and wash them with mild soap and water, ensuring they are completely dry before reattaching.
- Emmagatzematge: Store your earbuds in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid tangling the cable by using the included cable cinch or wrapping it neatly.
- Càrrega: Do not overcharge the battery. Disconnect the charging cable once the earbuds are fully charged.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your JBuds Pro, refer to the following common solutions:
6.1. Els auriculars no s'emparellan
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin completament carregats.
- Desactiva el Bluetooth del dispositiu i torna'l a activar.
- Forget/delete "JLab JBuds Pro" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- Move the earbuds closer to your device and away from other interfering wireless devices.
6.2. Sense so o volum baix
- Comprova els nivells de volum tant dels auriculars com del dispositiu connectat.
- Assegureu-vos que els auriculars estiguin correctament emparellats i connectats.
- Clean any debris from the eartips and speaker grilles.
6.3. Poor Fit or Falling Out
- Try different sizes of Gel Eartips to find the best seal.
- Utilize the Cush Fins™ for added stability, ensuring they are correctly positioned in your ear's concha.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Nom del model | JBuds Pro Wireless |
| Tecnologia de connectivitat | Bluetooth 4.1 |
| abast sense fils | Fins a 30 peus |
| Durada de la bateria | Fins a 10 hores |
| Temps de càrrega | Aprox. 6 hores |
| Tipus de controlador d'àudio | Controladors dinàmics de 10 mm |
| Característiques especials | Noise Isolation, Built-In Microphone, In-line Controls, EQ3 Sound Modes |
| Pes de l'article | 1.76 unces (50 grams) |
| Dimensions del producte | 5.91 x 1.06 x 3.54 polzades |
8. Garantia i Suport
JLab offers a Garantia limitada de dos anys on the JBuds Pro Bluetooth Wireless Earbuds, covering defects in materials and workmanship. Additionally, a Garantia de devolució de 30 dies is provided to ensure customer satisfaction.
For further assistance, troubleshooting, or warranty claims, please visit the official JLab support weblloc o poseu-vos en contacte amb el seu equip d'atenció al client.





