1. Introducció
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Maxima Planetary Mixer 10L. Please read these instructions thoroughly before using the appliance for the first time and keep this manual for future reference.
The Maxima Planetary Mixer 10L is a versatile kitchen appliance designed for various mixing tasks, including kneading dough, whipping creams, and blending batters. Its robust construction and multiple speed settings make it suitable for both home and professional use.
2. Instruccions de seguretat
Sempre observeu les precaucions de seguretat bàsiques quan utilitzeu aparells elèctrics per reduir el risc d'incendi, descàrrega elèctrica i lesions personals.
2.1 Seguretat general
- Ensure the mixer is connected to a grounded power outlet with the correct voltage (230 volts).
- Do not operate the mixer with a damaged cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel.
- Mantingueu les mans, els cabells, la roba i els estris allunyats de les parts mòbils durant el funcionament per evitar lesions.
- Never insert hands or objects into the mixing bowl while the mixer is operating. The stainless steel protective cage and double safety switch are designed to prevent accidents.
- Unplug the mixer from the power outlet before cleaning, assembling, or disassembling parts.
- No submergiu la unitat del motor en aigua o altres líquids.
- Aquest aparell no està pensat per ser utilitzat per persones (inclosos nens) amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes, o amb manca d'experiència i coneixements, tret que hagin rebut la supervisió o instruccions sobre l'ús de l'aparell per una persona responsable de la seva seguretat. .
2.2 Seguretat operativa
- Always ensure the mixing bowl and chosen attachment are securely installed before starting the mixer.
- Do not overload the mixer. Adhere to the maximum dough capacities specified in this manual.
- Use only original Maxima accessories and attachments.
- Place the mixer on a stable, level, and dry surface during operation.
3. Producte acabatview
The Maxima Planetary Mixer 10L is constructed with durable stainless steel and features a robust design for consistent performance.
3.1 Components
- Unitat motora principal
- 10-Liter Stainless Steel Mixing Bowl
- Dough Hook (for heavy doughs)
- Flat Beater (for batters and medium mixtures)
- Wire Whip (for light mixtures and whipping)
- Protective Safety Cage
- Palanca d'elevació del bol
- Botons d'inici/aturada
- Selector de velocitat
3.2 Característiques
- Three Speed Settings: 110, 178, and 390 revolutions per minute (rpm).
- Robust transmission with metal gears for durability.
- Bowl lift mechanism with integrated safety switch.
- Stainless steel protective cage for enhanced safety.
- Separate start and stop buttons for ease of use.
- Scratch-resistant stainless steel housing for easy cleaning.
Figura 1: Frontal view of the Maxima Planetary Mixer 10L with bowl and safety cage.
Figura 2: lateral view of the mixer, showing the bowl in the raised position.
4. Configuració
4.1 Desembalatge
- Traieu amb cura la batedora i tots els accessoris de l'embalatge.
- Inspect the appliance for any signs of damage. If damaged, do not use and contact your supplier.
- Traieu tots els materials d'embalatge, incloses les pel·lícules protectores i els adhesius.
4.2 Col·locació
- Place the mixer on a stable, level, and dry surface capable of supporting its weight.
- Ensure adequate clearance around the mixer for ventilation and safe operation.
- Keep the mixer away from heat sources, direct sunlight, and moisture.
4.3 Fixació del bol de mesclar
- Ensure the bowl lift lever is in the lowered position.
- Align the mixing bowl with the bowl supports and rotate it clockwise until it locks securely into place.
- Use the bowl lift lever to raise the bowl into the operating position. The safety switch will engage.
Figura 3: Frontal view of the mixer with the mixing bowl in the lowered position, ready for attachment or removal.
4.4 Col·locació d'accessoris
- With the mixer unplugged and the bowl in the lowered position, select the appropriate attachment (dough hook, flat beater, or wire whip).
- Slide the attachment onto the mixer shaft, aligning the pin on the shaft with the groove on the attachment.
- Rotate the attachment upwards until it clicks into place.
- Raise the bowl using the bowl lift lever.
Figura 4: lateral view showing an attachment installed and the bowl in position.
5. Funcionament
5.1 Abans del primer ús
Clean the mixing bowl and all attachments thoroughly with warm, soapy water before their first use. Rinse and dry completely.
5.2 Mixing Process
- Ensure the mixer is properly set up with the bowl and desired attachment.
- Afegiu els ingredients al bol de la mescla.
- Connecteu la batedora a una presa de corrent adequada.
- Select the desired speed using the speed selector. The available speeds are 110 rpm, 178 rpm, and 390 rpm.
- Premeu el botó verd START per començar a barrejar.
- Monitor the mixing process. If necessary, stop the mixer by pressing the red STOP button to scrape down the sides of the bowl or add more ingredients.
- Once mixing is complete, press the red STOP button.
- Unplug the mixer from the power outlet.
- Lower the mixing bowl using the bowl lift lever and carefully remove the attachment and bowl.
5.3 Ús recomanat
- Ganxo de massa: Ideal for heavy mixtures such as bread dough and pizza dough. Maximum capacity: 5 kg pizza dough, 3.5 kg bread dough. Minimum recommended bread dough: 1 kg.
- Batedora plana: Suitable for medium-heavy mixtures like cake batters, cookie dough, and mashed potatoes.
- Fut de filferro: Best for light mixtures such as whipping cream, egg whites, and light batters.
6. Manteniment i Neteja
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Maxima Planetary Mixer.
6.1 Neteja diària
- Desconnecteu sempre la batedora abans de netejar-la.
- Remove the mixing bowl and attachment. Wash them immediately after use with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Netegeu l'exterior de la batedora amb anunciamp drap. Per a taques difícils, feu servir un detergent suau.
- Ensure all parts are dry before reassembling or storing the mixer.
6.2 Important Cleaning Notes
- The mixing bowl and attachments are no apte per a rentaplatsRentar només a mà.
- No utilitzeu netejadors abrasius, fregalls ni productes químics agressius, ja que poden danyar l'acabat d'acer inoxidable.
- Never spray water directly onto the motor unit or immerse it in water.
6.3 Emmagatzematge
Store the mixer in a clean, dry place when not in use. Ensure all components are clean and dry before storage.
7. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Maxima Planetary Mixer, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El mesclador no s'engega | No connectat; Apagattage; Safety switch not engaged; Damaged power cord. | Check power connection; Verify power supply; Ensure bowl is raised and locked; Contact service if cord is damaged. |
| Soroll inusual durant el funcionament | Overload; Improper attachment installation; Internal mechanical issue. | Reduce load; Reinstall attachment correctly; Discontinue use and contact service. |
| Poor mixing results | Incorrect attachment for task; Insufficient or excessive ingredients; Incorrect speed setting. | Use appropriate attachment; Adjust ingredient quantities; Select correct speed. |
| Mixer stops unexpectedly | Protecció de sobrecàrrega activada; Interrupció de l'alimentació. | Reduce load and restart after a cool-down period; Check power supply. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact customer support or a qualified technician.
8. Especificacions
Technical details for the Maxima Planetary Mixer 10L:
| Especificació | Valor |
|---|---|
| Marca | Màxima |
| Número de model | 09300160 |
| Poder | 550.00 watts |
| Voltage | 230 Volts |
| Capacitat | 10 Liters (mixing bowl) |
| Nombre de velocitats | 3 (110, 178, 390 rpm) |
| Material | Acer inoxidable |
| Dimensions del producte (L x A x A) | 73 x 55 x 50 cm |
| Pes de l'article | 66 Grams (Note: This value may be a unit error, actual weight for such equipment is typically higher.) |
| Tipus de controls | Botons |
9. Garantia i Suport
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Maxima Kitchen Equipment weblloc web. Els termes i condicions de la garantia poden variar segons la regió i el distribuïdor.
If you require technical assistance, spare parts, or have any questions not covered in this manual, please contact Maxima Kitchen Equipment customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's website or your purchase invoice.
