1. Introducció
This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Smartby RC032 Remote Control. This remote is specifically designed as a replacement for COBY ATSC Digital Converter Boxes, including models DTV100, DTV101, DTV102, and DTV103. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Producte acabatview
The Smartby RC032 is a dedicated replacement remote control, engineered to function seamlessly with specified COBY ATSC converter box models. It offers direct functionality without requiring complex programming.

Figura 1: Frontal view of the Smartby RC032 Remote Control. This image displays the ergonomic design and the layout of all functional buttons, including power, number pad, channel, volume, menu, and special function keys like GUIDE, Q.VIEW, SIGNAL, CCD, INFO, and CH-LIST. The model number "RC-032" is visible at the bottom.
Característiques principals:
- A punt per utilitzar: No cal programació; funciona immediatament després de la instal·lació de la bateria.
- Substitució directa: Specifically designed to replace the original COBY RC-032 remote.
- Àmplia compatibilitat: Compatible with COBY DTV100, DTV101, DTV102, and DTV103 digital converter boxes.
3. Configuració
3.1 Instal·lació de la bateria
- Localitzeu el compartiment de la bateria a la part posterior del comandament a distància.
- Feu lliscar la tapa del compartiment de la bateria cap avall o en la direcció indicada per una fletxa per obrir-la.
- Insert two (2) AAA batteries (not included), ensuring the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment. Incorrect insertion can prevent the remote from functioning.
- Feu lliscar la tapa del compartiment de la bateria fins que faci clic de manera segura.
The remote control is now ready for use with your compatible COBY ATSC converter box.
4. Instruccions de funcionament
The RC032 remote control provides full functionality for your COBY ATSC Digital Converter Box. Point the remote directly at the converter box for optimal signal transmission.
4.1 Funcions bàsiques
- Potència (⑆): Turns the converter box on or off.
- Teclat numèric (0-9): Introduïu directament els números de canal.
- CH ▲ / ▼: Changes the channel up or down sequentially.
- VOL ▲ / ▼: Ajusta el nivell de volum.
- MUT: Silencia o activa la sortida d'àudio.
- MENÚ: Accesses the main menu of the converter box for settings and options.
- ENTRAR: Confirma les seleccions dins dels menús.
- SORTIDA: Surt del menú o pantalla actual.
- Arrow Keys (◄ ▲ ▼ ►): Navegueu pels menús i opcions.
4.2 Funcions avançades
- ÀUDIO: Selecciona pistes o modes d'àudio.
- ZOOM: Ajusta el nivell de zoom de la pantalla.
- GUIA: Mostra la guia electrònica de programes (EPG).
- Q.VIEW: Quickly switches between previously viewcanals ed.
- SENYAL: Displays signal strength information.
- CCD (Closed Captioning Decoder): Activa o desactiva els subtítols.
- INFORMACIÓ: Displays current program information.
- CH-LIST: Accesses the channel list.
5. Manteniment
5.1 Neteja
Per netejar el comandament a distància, utilitzeu un drap suau i sec. Per a la brutícia resistent, netegeu lleugerament.ampRenta el drap amb aigua. Evita utilitzar productes químics agressius, netejadors abrasius o dissolvents, ja que poden danyar la superfície o els components interns del comandament a distància.
5.2 Substitució de la bateria
Replace batteries when the remote's response becomes inconsistent or stops working. Always replace both batteries at the same time with new ones of the same type (AAA). Remove batteries if the remote will not be used for an extended period to prevent leakage.
6. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| El comandament a distància no respon. |
|
|
| Els botons no responen o són enganxosos. |
|
|
| El remot funciona de manera intermitent. |
|
|
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | RC032 |
| Marca | Smartby |
| Compatibilitat | COBY ATSC Converter Box DTV100, DTV101, DTV102, DTV103 |
| Tecnologia de connectivitat | Infrarojos (IR) |
| Font d'alimentació | 2 piles AAA (no incloses) |
| Pes de l'article | 2.25 unces (aproximadament 63.79 grams) |
| Dimensions del paquet | 6.5 x 2.6 x 1.3 polzades (aproximadament 16.5 x 6.6 x 3.3 cm) |
| Característica especial | Disseny ergonòmic |
8. Garantia i Suport
This product is typically covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, including duration and terms, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the retailer. For technical support or further assistance, please reach out to the Smartby customer service department or your product vendor.
For returns or exchanges, please adhere to the return policy of your original place of purchase.