1. Introducció
Gràcies per la compraasing the ExquizOn T5 Mini Portable Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your projector. Please read it thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your viewexperiència.
Nota important: This projector is designed for home entertainment in dark environments and is not recommended for business presentations (e.g., PPT, Word, Excel) or use in brightly lit rooms.
2. Contingut del paquet
Marqueu la casella per als elements següents:
- 1 x ExquizOn T5 Projector
- 1 x comandament a distància
- 1 x 3-in-1 AV Cable
- 1 x Manual d'usuari
- 1 x cable d'alimentació
- 1 x Screw (for height adjustment)
- 1 x HDMI Cable (gift)

Imatge: All items included in the ExquizOn T5 projector package, showing the projector, remote control, power cable, HDMI cable, 3-in-1 AV cable, and user manual.
3. Producte acabatview
3.1. Projector Dimensions and Controls

Imatge: De dalt a baix view of the ExquizOn T5 projector, illustrating its compact size (19cm x 15cm x 8cm) and showing the focus and keystone adjustment dials on the side.
The ExquizOn T5 is designed for portability, with dimensions of approximately 19 cm (7.48 in) x 15 cm (5.91 in) x 8 cm (3.15 in) and a weight of 0.988 kg (2.18 lb). On the top/side of the projector, you will find dials for adjusting the focus and keystone correction.
3.2. Ports d'entrada/sortida

Imatge: lateral view of the ExquizOn T5 projector highlighting all available input and output ports, including USB, AV, Headphone, SD Card Slot, HDMI, VGA, and Infrared (IR) receiver.
The projector features a variety of input and output ports for connecting different devices:
- USB (x2): Per connectar unitats USB per reproduir contingut multimèdia files or for power output (OUT 5V).
- Ranura per a targeta SD: Per reproduir mitjans filedirectament des d'una targeta SD.
- HDMI: For connecting devices like laptops, Blu-ray players, gaming consoles, or streaming sticks.
- VGA: Per connectar ordinadors o portàtils més antics.
- DE: For connecting devices using the included 3-in-1 AV cable (e.g., DVD players).
- Headphone (3.5mm Audio Out): Per connectar altaveus externs o auriculars.
- IR (Infrared): Receiver for the remote control signals.
3.3. Sistema de refrigeració

Imatge: lateral view of the ExquizOn T5 projector showing the ventilation grilles and arrows indicating airflow for the upgraded cooling system, designed for high efficiency and low noise.
The T5 projector features an upgraded cooling system with a heat dispersion fan, designed to operate efficiently while minimizing noise. Ensure the ventilation grilles are not obstructed during operation.
4. Configuració
4.1. Col·locació
Place the projector on a stable, flat surface. The optimal projection distance ranges from 1.5 to 5.2 meters (approximately 5 to 17 feet), yielding a display size of 50 to 447 cm (approximately 20 to 176 inches). Adjust the projector's position to achieve your desired screen size and clarity.
4.2. Connexió d'alimentació
- Connecteu el cable d'alimentació al port d'entrada d'alimentació del projector.
- Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent.
4.3. Ajust de l'enfocament i la distorsió trapezoidal
After powering on the projector, adjust the focus and keystone correction dials located on the side of the projector. The focus dial sharpens the image, while the keystone dial corrects trapezoidal distortion if the projector is not perfectly perpendicular to the screen (manual adjustment of ±15 degrees).
5. Instruccions de funcionament
5.1. Encendre/apagar
Premeu el botó d'engegada del projector o del comandament a distància per encendre o apagar la unitat.
5.2. Selecció de la font
Once an external device is connected, press the "Source" button on the projector or remote control to select the corresponding input source (e.g., HDMI, USB, AV, VGA, SD).
5.3. Navegació del menú
Use the arrow buttons on the remote control or projector to navigate through the on-screen menu. The "OK" or "Enter" button confirms selections, and the "Exit" or "Return" button goes back to the previous menu.
6. Connectivitat
6.1. Connexió de dispositius externs
El projector admet diversos dispositius externs:
- HDMI: Laptops, smartphones (with adapter), HD DVD players, gaming consoles, Blu-ray players, streaming devices.
- USB/SD: USB drives or SD cards for direct media playback.
- DE: Older DVD players or video devices using the 3-in-1 AV cable.
- VGA: Computers or laptops with a VGA output.
6.2. Smartphone Mirroring

Imatge: Diagram showing how to mirror a smartphone screen to the ExquizOn T5 projector using a micro USB or Lightning cable, connecting to the projector's USB port (OUT 5V).
You can mirror your smartphone screen to the projector using a micro USB cable (for Android) or a Lightning cable (for iOS). Connect the cable from your smartphone to one of the projector's USB ports (specifically the one labeled 'OUT 5V' for power output, which also facilitates data transfer for mirroring). No additional accessories are required for this direct connection.
6.3. Formats multimèdia compatibles
The projector supports the following media formats:
- Vídeo: MP4, AVI, RM, RMVB, MKV
- Àudio: MP3, WMA, OGG, AAC, FLAC, APE, WAV
- Foto: JPEG, BMP, PNG
7. Manteniment
7.1. Neteja de la lent
Use a soft, lint-free cloth or lens cleaning paper to gently wipe the projector lens. Avoid using abrasive materials or harsh chemicals, as they can scratch the lens surface.
7.2. Neteja del cos del projector
Netegeu l'exterior del projector amb un drap suau i sec. Per a la brutícia resistent, netegeu lleugeramentampNetegeu el drap amb aigua i eixugueu-lo immediatament.
7.3. Ventilació
Ensure the projector's ventilation grilles are kept clear of dust and obstructions to maintain proper airflow and prevent overheating. Do not block the air vents during operation.
8. Solució De Problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| No hi ha imatge a la pantalla | Incorrect input source selected; Loose cable connection; Projector not powered on. | Press the 'Source' button to select the correct input. Check all cable connections. Ensure the projector is powered on. |
| La imatge és borrosa | Enfocament no ajustat; Projector massa a prop/lluny de la pantalla. | Adjust the focus dial until the image is clear. Adjust projection distance if necessary. |
| La imatge és trapezoïdal | Projector no perpendicular a la pantalla. | Adjust the keystone correction dial. Reposition the projector to be more aligned with the screen. |
| Sense so | Volume too low; Mute function active; External speakers not connected/powered. | Increase volume. Check if mute is on. Ensure external speakers are properly connected and powered. |
| El comandament a distància no funciona | Batteries low/dead; Obstruction between remote and IR receiver. | Replace remote control batteries. Ensure a clear line of sight to the projector's IR receiver. |
| El projector s'sobreescalfa i s'apaga | Ventilació bloquejada. | Ensure all ventilation grilles are clear. Allow the projector to cool down before restarting. |
9. Especificacions
| Característica | Especificació |
|---|---|
| Model | T5 |
| Projector Technology | LCD TFT |
| Font de llum | LED |
| Resolució nativa | 800 x 480 |
| Resolució màxima admesa | 1920 x 1080 (1080 P) |
| Brillantor | 1500 lúmens |
| Relació d'aspecte | 4:3 / 16:9 |
| Reproducció de colors | 16.7 milions de colors |
| Relació de contrast | 1000:1 |
| Lamp La vida | Més de 30,000 hores |
| Lent de projecció | Lent recoberta de múltiples xips (F = 125) |
| Mida de projecció | 50 – 447 cm (approx. 20 – 176 inches) |
| Distància de projecció | 1.5-5.2 metres |
| Relació de llançament | 1.4:1 |
| Correcció de pedra clau | ±15 degrees (Manual) |
| Altaveus | 2 x 8Ω 2W |
| Ports d'entrada/sortida | USB (x2), SD, AV, VGA, HDMI, 3.5mm Audio Out |
| Formats de vídeo compatibles | MP4, AVI, RM, RMVB, MKV |
| Formats d'àudio compatibles | MP3, WMA, OGG, AAC, FLAC, APE, WAV |
| Formats de fotos compatibles | JPEG, BMP, PNG |
| Dimensions (L x A x A) | 19 x 15 x 8 cm |
| Pes | 0.988 kg (2.18 lliures) |
| Nivell de soroll | 30 decibels |
| Consum d'energia | 2 Watts (speakers) |
10. Garantia i Suport
For warranty information, technical support, or further assistance, please visit the official ExquizOn website or contact their customer service. You can find more information at: www.exquizon.com





