1. Introducció
El Naim Uniti Atom és un dispositiu de streaming tot en un compacte i d'alta gamma dissenyat per oferir un rendiment d'àudio excepcional. Integra un potent amplificador, un reproduïdor de música versàtil i múltiples entrades digitals i analògiques en una sola unitat elegant. Aquest manual proporciona instruccions detallades per configurar, operar, mantenir i solucionar problemes del vostre Uniti Atom per garantir un rendiment i una longevitat òptims.
Figura 1: Frontal view del Naim Uniti Atom. Aquesta imatge mostra l'elegant acabat negre del dispositiu, la pantalla central i els botons de control del costat dret.
2. Què hi ha a la caixa
En desembalar el Naim Uniti Atom, assegureu-vos que hi hagi tots els components següents:
- Unitat atòmica de Naim Uniti
- Paquet de documents (inclòs aquest manual)
- Drap de neteja
- Comandament a distància
- Piles AAA (2, per al comandament a distància)
- Conductor de potència
3. Característiques clau
El Naim Uniti Atom ofereix un conjunt complet de funcions per a una experiència d'àudio premium:
- Amplificació: 40 watts x 2 de classe A/B amplificació.
- Entrades digitals: Entrades digitals òptiques, coaxials, USB i HDMI per a una connectivitat versàtil.
- Entrada analògica: Entrada analògica estèreo RCA per a fonts d'àudio tradicionals.
- Sortida d'auriculars: Sortida d'auriculars minijack per a escolta privada.
- Connectivitat sense fils: Bluetooth amb aptX HD, Apple AirPlay 2, Chromecast integrat i Wi-Fi.
- Serveis de streaming: Compatibilitat integrada amb Spotify Connect, TIDAL i ràdio per Internet.
- Àudio d'alta resolució: Admet la transmissió UPnP d'alta resolució fileResolució de fins a 32 bits/384 kHz.
- Roon llest: Integració perfecta amb el programari de gestió musical Roon.
4. Guia de configuració
4.1. Col·locació
Col·loca el teu Uniti Atom sobre una superfície estable i plana, allunyada de la llum solar directa, fonts de calor i humitat excessiva. Assegura't que hi hagi una ventilació adequada al voltant de la unitat per evitar el sobreescalfament.
4.2. Connexió dels altaveus
Connecteu els altaveus passius als terminals d'altaveus del panell posterior de l'Uniti Atom. Assegureu-vos de la polaritat correcta (+ a + i - a -) tant per als canals esquerre com dret. L'Uniti Atom està dissenyat per funcionar amb una àmplia gamma d'altaveus.
4.3. Connexió d'alimentació
Connecteu el cable d'alimentació subministrat a l'entrada de CA a la part posterior de l'Uniti Atom i, a continuació, endolleu-lo a una presa de corrent adequada. La unitat està dissenyada per a un funcionament de 100-120 V o 220-240 V, segons la regió.
4.4. Configuració de la xarxa
Per a un rendiment òptim de transmissió en temps real, es recomana una connexió Ethernet amb cable. Connecteu un cable Ethernet des del vostre encaminador al port de xarxa de l'Uniti Atom. Alternativament, us podeu connectar mitjançant Wi-Fi:
- Engega l'Uniti Atom.
- Segueix les instruccions que apareixen a la pantalla per seleccionar la teva xarxa Wi-Fi.
- Introduïu la contrasenya del Wi-Fi amb el comandament a distància o l'aplicació Naim Control.
4.5. Configuració inicial amb l'aplicació Naim
Baixeu l'aplicació Naim Control des de la botiga d'aplicacions del vostre dispositiu (iOS o Android). L'aplicació us guiarà pels passos finals de configuració, com ara anomenar el dispositiu i configurar els serveis de streaming.
5. Connexions
El panell posterior de l'Uniti Atom ofereix diverses opcions d'entrada i sortida:
Figura 2: Connexions del panell posterior del Naim Uniti Atom. Aquesta imatge destaca els diversos ports d'alimentació, altaveus, xarxa, USB, entrades digitals (òptiques, coaxials, HDMI) i entrades/sortides analògiques.
- Entrada d'alimentació: Entrada d'alimentació IEC estàndard per al cable d'alimentació subministrat.
- Terminals d'altaveus: Borns de connexió xapats en or per connectar altaveus passius (canals dret i esquerre).
- Xarxa (Ethernet): Port RJ45 per a connexió de xarxa amb cable.
- USB: Port USB tipus A per connectar dispositius d'emmagatzematge USB.
- Entrades digitals:
- Òptic (TOSLINK) x2
- Coaxial (RCA) x1
- HDMI (ARC) x1 (per connectar-se al canal de retorn d'àudio d'un televisor)
- Entrada analògica: Entrada estèreo RCA per a fonts analògiques externes.
- Preamp Sortida: Sortida estèreo RCA per connectar a una font d'alimentació externa ampamplificador o subwoofer.
- Interruptor de terra: Permet seleccionar entre la configuració del terreny flotant i la configuració del terreny per defecte.
6. Funcionament
6.1. Encès / apagat
Premeu el botó d'engegada del panell frontal o del comandament a distància per encendre o apagar l'Uniti Atom. La pantalla s'il·luminarà en encendre'l.
6.2. Controls del tauler frontal
L'Uniti Atom compta amb un panell frontal intuïtiu amb una pantalla a tot color i controls tàctils:
- Pantalla de visualització: Mostra la font actual, la informació de la pista, la configuració i la portada de l'àlbum.
- Marcador de volum: El gran dial il·luminat de la part superior controla el volum principal.
- Botons de control: (De dalt a baix a la part dreta de la pantalla)
- Botó d'encesa
- Botó Reproduir/Pausa
- Botó de selecció d'entrada
- Botó de preferits
Figura 3: superior view del dial de volum del Naim Uniti Atom. El dial té una rotació suau i un anell il·luminat per a una resposta visual.
6.3. Control remot
El comandament a distància subministrat ofereix totes les funcions per navegar pels menús, seleccionar fonts, controlar la reproducció i ajustar el volum.
6.4. Aplicació de control Naim
L'aplicació Naim Control és la interfície principal per gestionar el vostre Uniti Atom. Us permet:
- Navegueu i seleccioneu música de diverses fonts (serveis de reproducció en temps real, recursos compartits de xarxa, USB).
- Controla la reproducció i el volum.
- Accedir i gestionar la configuració.
- Crear i gestionar llistes de reproducció.
6.5. Transmissió i reproducció
- Spotify Connect: Reprodueix música en streaming directament des de l'aplicació Spotify al teu Uniti Atom.
- Apple AirPlay 2: Reprodueix àudio en streaming des de dispositius Apple i aplicacions compatibles.
- Chromecast integrat: Emet àudio des d'aplicacions compatibles amb Chromecast al teu telèfon intel·ligent, tauleta o ordinador.
- Ràdio per Internet: Accedeix a milers d'emissores de ràdio per Internet a tot el món.
- UPnP/DLNA: Reprodueix música en streaming des de dispositius d'emmagatzematge connectats a la xarxa (NAS) o ordinadors amb servidors UPnP.
- Bluetooth: Connecteu dispositius compatibles amb Bluetooth per a la reproducció d'àudio sense fil (compatible amb aptX HD per a àudio d'alta qualitat).
- Reproducció USB: Connecteu una unitat USB al port USB frontal o posterior per reproduir música emmagatzemada files.
7. Manteniment
Per mantenir el vostre Naim Uniti Atom en condicions òptimes, seguiu aquestes pautes de manteniment:
- Neteja: Feu servir el drap de neteja subministrat per netejar suaument les superfícies exteriors. Per a marques difícils, fregueu lleugerament.ampRenta el drap amb aigua. Evita fer servir netejadors abrasius, dissolvents o esprais químics.
- Ventilació: Assegureu-vos que les reixetes de ventilació estiguin lliures d'obstruccions per permetre un flux d'aire adequat.
- Apagar: Si no s'utilitzarà l'aparell durant un període prolongat, es recomana apagar-lo i desconnectar-lo de la xarxa elèctrica.
8. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el vostre Uniti Atom, consulteu els següents problemes i solucions habituals:
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense alimentació / La unitat no respon | Cable d'alimentació fluix, presa de corrent apagada, piles del comandament a distància esgotades. | Comproveu la connexió del cable d'alimentació. Assegureu-vos que la presa de corrent estigui activa. Substituïu les piles del comandament a distància. Intenteu encendre i tornar a engegar la unitat desendollant-la durant 30 segons. |
| No hi ha so dels altaveus | Cables d'altaveu solts, entrada incorrecta seleccionada, volum massa baix, silenci activat. | Verifiqueu les connexions i la polaritat del cable de l'altaveu. Seleccioneu la font d'entrada correcta. Augmenteu el volum. Comproveu si el silenci està activat. |
| Problemes de connexió de xarxa | Senyal Wi-Fi feble, contrasenya incorrecta, problema amb l'encaminador, cable Ethernet desconnectat. | Assegureu-vos que el senyal Wi-Fi sigui fort o utilitzeu Ethernet. Torneu a introduir la contrasenya del Wi-Fi. Reinicieu el router. Comproveu el cable Ethernet. |
| El comandament a distància no funciona | Piles esgotades, línia de visió bloquejada, comandament a distància no emparellat. | Substituïu les piles AAA. Assegureu-vos que no hi hagi obstruccions entre el comandament a distància i la unitat. Consulteu l'aplicació Naim o el manual complet per obtenir instruccions d'emparellament del comandament a distància. |
| L'aplicació no es connecta a Uniti Atom | Dispositiu i Uniti Atom en xarxes diferents, aplicació obsoleta, unitat en espera. | Assegureu-vos que el vostre dispositiu mòbil estigui a la mateixa xarxa Wi-Fi que l'Uniti Atom. Actualitzeu l'aplicació Naim Control. Activeu l'Uniti Atom del mode d'espera. |
Per a problemes més complexos o si el problema persisteix, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client de Naim o visiteu el lloc web oficial de Naim. weblloc web per obtenir guies detallades per a la resolució de problemes.
9. Especificacions
| Atribut | Detall |
|---|---|
| Dimensions del producte | 10.5 x 9.7 x 3.8 polzades |
| Pes de l'article | 15.43 lliures |
| Número de model de l'article | UNITIATOM |
| Bateries | Requereix 2 piles AAA (incloses per al comandament a distància) |
| Marca | Naim |
| Color | Negre |
| Característica especial | Roon llest |
| Tecnologia de connectivitat | Wi-Fi, Ethernet, Bluetooth |
| Tecnologia del sintonitzador | Ràdio per Internet |
| Estil | Compacte |
| Font d'alimentació | Elèctric amb cable |
| Bandes de ràdio compatibles | FM (via serveis de ràdio per Internet) |
| Nivell de resistència a l'aigua | No resistent a l'aigua |
10. Garantia i Suport
El Naim Uniti Atom inclou una garantia del fabricant. Consulteu el paquet de documents inclòs amb el producte per conèixer els termes i condicions específics de la garantia. Per a assistència tècnica, servei o altres consultes, visiteu el lloc web oficial de Naim Audio. weblloc web o poseu-vos en contacte amb els seus centres de servei autoritzats.
Naim Audio Oficial Weblloc: www.naimaudio.com
