Introducció
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your MUSE Portable TV M-335 TV. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and safety. The MUSE M-335 TV features a 10.1-inch (25.7 cm) TFT LCD screen with LED backlight, DVB-T receiver, and supports various media formats.
Informació de seguretat
- No exposeu el dispositiu a la pluja ni a la humitat per evitar incendis o descàrregues elèctriques.
- Assegureu-vos que hi hagi una ventilació adequada al voltant de la unitat. No bloquegeu les obertures de ventilació.
- Use only the specified power adapter (AC 100-240 V ~ 50/60 Hz DC 9V).
- Eviteu col·locar la unitat a prop de fonts de calor o sota la llum solar directa.
- No intenteu desmuntar ni reparar la unitat vosaltres mateixos. Encarregueu tot el manteniment a personal qualificat.
- Mantingueu la unitat allunyada de camps magnètics forts.
- Clean the screen and casing with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners.
Contingut del paquet
Si us plau, comproveu que tots els elements siguin presents i en bon estat:
- MUSE Portable TV M-335 TV Unit
- Adaptador de corrent alterna
- Vehicle Adapter (Car Charger)
- Antena DVB-T
- Control remot
- Manual d'usuari (Aquest document)

Image: The retail packaging for the MUSE Portable TV M-335 TV, showing the TV and antenna on the box.
Producte acabatview
Familiarize yourself with the various parts and connections of your portable TV.

Imatge: Frontal view of the MUSE Portable TV M-335 TV, showing the screen displaying a football match and the included DVB-T antenna connected.

Image: The MUSE Portable TV M-335 TV placed on an outdoor table, demonstrating its portability and use in various environments.
Panell frontal:
- Pantalla LCD: Pantalla de 10.1 polzades.
- Botons de control: Power, Menu, Volume, Channel Up/Down.
- Sensor d'infrarojos: Per a senyals de comandament a distància.
Panell lateral/posterior:
- Entrada d'antena: For connecting the DVB-T antenna.
- Port USB: For media playback (JPEG, MP3, MPEG4).
- Entrada HDMI: Per connectar dispositius externs.
- Sortida coaxial: Sortida d'àudio digital.
- Sortida AV: Analog audio/video output.
- Auriculars Jack: Per a una escolta privada.
- Entrada DC 9V: Per a la connexió de l'adaptador de corrent.
Configuració
- Connexió d'alimentació:
Connect the supplied AC power adapter to the DC 9V input on the TV and then plug it into a wall outlet. Alternatively, use the vehicle adapter for car use.
- Connexió d'antena:
Connect the DVB-T antenna to the antenna input port on the TV. For optimal reception, position the antenna in an area with strong signal.
- Encesa inicial:
Press the Power button on the TV or the remote control to turn on the unit. The first time you power on, the initial setup wizard may appear.
- Escaneig de canals:
Follow the on-screen prompts to perform an automatic channel scan. This will detect and store available DVB-T channels in your area. Ensure your antenna is properly connected and positioned during this process.
- Configuració d'idioma i hora:
Set your preferred language and adjust time zone settings if prompted.
En funcionament
Funcionament bàsic:
- Encès/apagat: Premeu el botó PODER button on the remote or TV.
- Selecció de canals: Utilitza el CH + / CH- buttons to change channels. You can also enter channel numbers directly using the remote's numeric keypad.
- Control de volum: Utilitza el VOL + / VOL- botons per ajustar el volum.
- Navegació del menú: Premeu el botó MENÚ button to access the main menu. Use arrow keys to navigate and D'acord/ENTER per confirmar.
Media Playback (USB):
- Inseriu una unitat flaix USB al port USB.
- Navigate to the Media section in the main menu.
- Select the desired media type (Photo for JPEG, Music for MP3, Movie for MPEG4).
- Navega pel teu files and select the one you wish to play.
Guia electrònica de programes (EPG):
Access the Electronic Program Guide to view upcoming program schedules for DVB-T channels. Press the EPG button on the remote control to open the guide. You can navigate through channels and times to see program information.
Brightness and Contrast Settings:
Adjust picture settings via the Picture menu. Here you can modify brightness, contrast, color, and sharpness to suit your viewpreferències.
Manteniment
- Neteja de la pantalla: Feu servir un drap suau i sense borrissol per netejar suaument la pantalla. Per a marques difícils, fregueu lleugerament.ampen the cloth with water, but never spray liquid directly onto the screen.
- Neteja de la Casing: Netegeu l'exterior casinNetegeu amb un drap suau i sec. No utilitzeu productes de neteja abrasius ni dissolvents.
- Emmagatzematge: If storing the TV for an extended period, disconnect it from power and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Substitució de la bateria (control remot): If the remote control stops responding, replace its batteries with new ones of the same type.
Resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| Sense poder | Power adapter not connected; Power outlet not working. | Comproveu les connexions d'alimentació; proveu una presa de corrent diferent. |
| No Picture/Sound (TV Mode) | Antenna not connected; Weak signal; No channels scanned. | Connect antenna properly; Adjust antenna position; Perform channel scan. |
| USB Playback Error | Sense suport file format; USB drive not formatted correctly. | Assegureu-vos files are JPEG, MP3, or MPEG4; Format USB drive to FAT32. |
| El control remot no funciona | Les piles estan gastades o inserides incorrectament; Obstrucció entre el comandament a distància i el televisor. | Replace batteries; Ensure correct polarity; Remove obstructions. |
Especificacions
| Característica | Descripció |
|---|---|
| Model | M-335 TV |
| Mida de la pantalla | 10.1 polzades (25.7 cm) |
| Tipus de visualització | TFT LCD with LED Backlight |
| Relació d'aspecte | 4:3, 16:9 |
| Sintonitzador | DVB-T |
| Supported Media (USB) | JPEG, MP3, MPEG4 |
| Connectivitat | USB, HDMI, Coaxial Out, AV Out, Headphone Jack |
| Font d'alimentació | AC 100-240V ~ 50/60Hz (via adapter), DC 9V |
| Classe d'eficiència energètica | A+ |
| Consum anual d'energia | 12 kWh/any |

Image: Energy efficiency label, indicating an A+ rating for the device.
Garantia i Suport
MUSE products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MUSE weblloc web. Conserveu el comprovant de compra per a reclamacions de garantia.
For further assistance, please contact MUSE customer service through their official channels.





