Benvingut
Thank you for choosing the Armitron Sport Digital Chronograph Watch. This timepiece is designed for durability and functionality, featuring a digital display with multiple functions including time, date, chronograph, lap time, alarm, military time, and a backlight. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your watch.
Configuració inicial
Unboxing
Carefully remove your watch from its packaging. Inspect the watch for any visible damage. Ensure all protective films are removed from the display and case back before use.
Primer ús
Your watch comes with a pre-installed battery. If the display is blank, press any button to activate it. If the display remains blank, the battery may need replacement (refer to the Maintenance section).
Imatge: Frontal view of the Armitron Sport Digital Chronograph Watch in blue, showing the digital display and side buttons.
Instruccions de funcionament
Funcions del botó
- ADJ (Adjust) Button: Used to enter and exit setting modes, and to confirm selections.
- Botó MODE: Used to cycle through different modes (Time, Chronograph, Alarm, Date).
- STOP/START Button: Used to start/stop functions in chronograph mode, and to adjust values in setting modes.
- EL (Electroluminescent) Button: Activa la retroiluminació de la pantalla.
Configuració de l'hora i la data
- From the normal time display, press and hold the ADJ botó fins que els segons comencin a parpellejar.
- Premeu el botó MODE button to cycle through the settings: Seconds > Hour > Minute > Year > Month > Day.
- Utilitza el PARA / INICI botó per ajustar el valor intermitent.
- Un cop tots els paràmetres siguin correctes, premeu el botó ADJ botó per sortir del mode de configuració.
Ús del cronògraf (rellotge de control)
- Premeu el botó MODE fins que aparegui 'CHRONO' o 'STW' a la pantalla.
- Premeu el botó PARA / INICI botó per començar a cronometrar.
- Premeu el botó PARA / INICI button again to pause timing. Press again to resume.
- To reset the chronograph, press the ADJ botó mentre el cronògraf està en pausa.
Configuració de l'Alarma
- Premeu el botó MODE button until 'ALARM' or 'AL' appears on the display.
- Manteniu premut el botó ADJ fins que l'hora de l'alarma comenci a parpellejar.
- Utilitza el PARA / INICI button to adjust the hour. Press MODE passar als minuts.
- Utilitza el PARA / INICI per ajustar els minuts.
- Premeu el botó ADJ botó per sortir del mode de configuració de l'alarma.
- To turn the alarm on/off, press the PARA / INICI button while in alarm mode (without holding ADJ).
Funció de llum de fons
Premeu el botó EL button to illuminate the display for approximately three seconds, allowing for visibility in low-light conditions.
Video: A 21-second demonstration of the Armitron Sport Digital Chronograph Watch, showcasing its design and digital display from various angles.
Image: The Armitron Sport Digital Chronograph Watch worn on a wrist, illustrating its size and fit.
Cura i Manteniment
To ensure the longevity and optimal performance of your Armitron Sport watch, follow these care guidelines:
- Neteja: Netegeu el rellotge regularment amb un drap suauamp tela. Eviteu utilitzar productes químics o materials abrasius.
- Emmagatzematge: Guardeu el rellotge en un lloc fresc i sec, allunyat de la llum solar directa i de temperatures extremes quan no l'utilitzeu.
- Substitució de la bateria: The watch uses 1 Lithium Metal battery. When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
Resistència a l'aigua
Your Armitron Sport watch is water resistant to 165 feet (50 meters). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. Avoid operating buttons while the watch is submerged in water.
Image: A water resistance chart explaining different levels of water resistance for watches, highlighting 50M (165FT) as suitable for swimming.
Guia de resolució de problemes
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La pantalla està en blanc o tènue. | Bateria baixa. | Substituïu la bateria. |
| L'hora/data és incorrecta. | Not set correctly or reset. | Follow 'Setting Time and Date' instructions. |
| Els botons no responen. | Pot ser que el rellotge estigui en mode bloquejat o que la bateria estigui molt baixa. | Try pressing ADJ button to exit any mode. If issue persists, replace battery. |
| Water inside watch. | S'han superat els límits de resistència a l'aigua o s'han premut els botons sota l'aigua. | Porteu-ho immediatament a un centre de reparació de rellotges qualificat. No intenteu assecar-ho vosaltres mateixos. |
Especificacions del producte
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | 40/8417BLU |
| Moviment | Quars |
| Tipus de visualització | Digital (Reverse LCD) |
| Material de la caixa | Plàstic/Resina |
| Diàmetre de la caixa | 38 mm |
| Material de la corretja | Silicone (Double Injected) |
| Resistència a l'aigua | 50M (165 Feet) |
| Funcions | Date, Chronograph, Lap Time, Alarm, Military Time, Backlight |
| Bateria | 1 bateria de metall de liti (inclosa) |
Image: A chart illustrating various watch case diameters (14-16mm to 50-54mm) for size comparison.
Informació de la garantia
Your Armitron Sport watch is covered by a limited warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the official warranty document.
Atenció al client
For further assistance, product inquiries, or to explore other Armitron products, please visit the official Armitron store.
