1. Introducció
This manual provides comprehensive instructions for the operation and maintenance of your Armitron Sport Unisex Digital Chronograph Silicone Strap Watch, Model 40/8417. This digital watch features a quartz movement with a multifunctional display, designed for everyday use and active lifestyles.
2. Producte acabatview
The Armitron Sport 40/8417 watch is equipped with a black square-shaped case, a glass crystal lens, and a reverse LCD display. It features a comfortable black and red double-injected silicone strap with a buckle closure. Key functions include time display, seconds, day, date, chronograph, lap time, alarm, military time, and a backlight with a three-second delay.
Figura 2.1: Frontal view of the Armitron Sport Digital Chronograph Watch, showing the digital display and side buttons.
Figure 2.2: The Armitron Sport Digital Chronograph Watch worn on a wrist, demonstrating its size and fit.
2.1 Components del rellotge
- Visualització: Reverse LCD display showing time, seconds, and day.
- Cas: Black square-shaped case with a glass crystal lens.
- Corretja: Black and red double-injected silicone strap with buckle closure.
- Botons:
- ADJ (Adjust) Button: Typically used to enter setting modes and confirm selections.
- Botó MODE: Used to cycle through different modes (Time, Chronograph, Alarm, etc.).
- STOP/START Button: Used to start/stop functions like the chronograph or adjust values.
- EL (Electroluminescent) Button: Activates the backlight for improved visibility in low light.
3. Configuració inicial
Upon first use or after a battery replacement, you may need to set the time and date. Please follow these steps carefully.
3.1 Configuració de l'hora i la data
- Des del mode de visualització de l'hora normal, premeu i manteniu premut el botó ADJ fins que els segons comencin a parpellejar. Això indica que esteu en mode de configuració.
- Premeu el botó MODE button repeatedly to cycle through the settings: Seconds → Hour → Minute → Year → Month → Day.
- Mentre un valor parpelleja, utilitzeu la tecla PARA / INICI button to increase the value. Hold the button down for faster adjustment.
- Once all desired settings are adjusted, press the ADJ de nou el botó per sortir del mode de configuració i desar els canvis.
- Per canviar entre el format de 12 hores i el de 24 hores (militar), premeu la tecla PARA / INICI mentre l'hora parpelleja en el mode de configuració.
Note: If no button is pressed for a certain period during setting, the watch may automatically exit setting mode.
4. Instruccions de funcionament
Your Armitron Sport watch offers several useful functions. Use the MODE button to cycle through the different modes.
4.1 Funció de cronògraf (cronòmetre)
- Premeu el botó MODE button until "CHRONO" or "STW" appears on the display, indicating the chronograph mode.
- Premeu el botó PARA / INICI botó per començar a cronometrar.
- Premeu el botó PARA / INICI button again to pause the timing. Press it once more to resume.
- To record a lap time while the chronograph is running, press the ADJ button. The lap time will display briefly, and the chronograph will continue running in the background.
- To reset the chronograph to zero, ensure it is paused, then press the ADJ botó.
4.2 Funció d'alarma
- Premeu el botó MODE fins que aparegui "ALARM" o "AL" a la pantalla.
- Manteniu premut el botó ADJ button until the alarm hour flashes.
- Utilitza el PARA / INICI button to adjust the hour. Press MODE to move to minutes, then use PARA / INICI per ajustar-se.
- Premeu ADJ per confirmar l'hora de l'alarma.
- Per activar o desactivar l'alarma, premeu la tecla PARA / INICI button while in alarm mode (not in setting mode). An alarm icon will appear/disappear on the display.
- When the alarm sounds, press any button to silence it.
4.3 Funció de retroiluminació
Per il·luminar la pantalla en condicions de poca llum, premeu el botó EL button. The backlight will remain active for approximately three seconds.
Vídeo 4.1: Una vista de 360 graus view of the Armitron Sport Unisex Digital Chronograph Watch, showcasinel seu disseny i les seves característiques des de tots els angles.
5. Cura i Manteniment
Proper care will ensure the longevity and optimal performance of your Armitron Sport watch.
5.1 Neteja
- Netegeu la caixa i la corretja del rellotge amb un drap suau iamp tela.
- Per a les corretges de silicona, es pot utilitzar aigua i sabó suau, i després esbandir bé i assecar.
- Eviteu utilitzar productes químics agressius o materials abrasius, ja que poden danyar l'acabat del rellotge.
5.2 Resistència a l'aigua
This watch is water resistant to 165 feet (50 meters). This rating means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. Do not operate buttons while the watch is wet or submerged.
Figure 5.1: Water Resistance Chart, illustrating different levels of water resistance and their corresponding activities. This watch is rated for 50M (165FT) water resistance, suitable for swimming.
5.3 Substitució de la bateria
The watch uses 1 Lithium Metal battery. Battery replacement should ideally be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance integrity.
6. Solució De Problemes
Si teniu problemes amb el rellotge, consulteu els problemes i solucions més comuns següents.
| Problema | Causa possible | Solució |
|---|---|---|
| La pantalla està en blanc o tènue. | Bateria baixa o esgotada. | Replace the battery. Consult a professional for battery replacement. |
| Cannot set time/date. | Not in setting mode, or incorrect button sequence. | Ensure you press and hold the ADJ button until seconds flash. Follow the setting instructions precisely. If buttons are stuck, gently clean around them. |
| Chronograph not working. | Not in chronograph mode, or not reset. | Premeu MODE to enter chronograph mode. Ensure it is reset to zero before starting a new measurement. |
| L'alarma no sona. | L'alarma està desactivada. | En mode d'alarma, premeu PARA / INICI to activate the alarm (alarm icon should appear). Ensure alarm time is set correctly. |
| Aigua dins del rellotge. | Water resistance compromised, or buttons pressed underwater. | Porta immediatament el rellotge a un professional perquè el revisi i el repari. Evita que hi estigui més exposat a l'aigua. |
7. Especificacions del producte
- Número de model: 40/8417BRD
- Moviment: Quartz Digital
- Diàmetre de la caixa: 38 mm
- Resistència a l'aigua: 165 peus (50 metres)
- Material de la corretja: Silicona
- Tipus de visualització: Digital LCD (Reverse)
- Funcions: Time (12/24-hour), Seconds, Day, Date, Chronograph, Lap Time, Alarm, Backlight
- Bateria: 1 bateria de metall de liti (inclosa)
- Dimensions del producte: 4.2 x 4.1 x 3.1 polzades; 1.6 unces
- País d'origen: Xina
Figure 7.1: Watch size comparison chart, showing various watch diameters in millimeters and their approximate size relative to inches. This watch has a 38mm case diameter.
8. Garantia i Suport
For detailed warranty information and customer support, please refer to the official Armitron website or the provided warranty document.
Podeu accedir al document oficial de garantia aquí: Armitron Warranty (PDF)
Per a més ajuda, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client d'Armitron.
