1. Introducció
The Xbox One X is Microsoft's most powerful console, designed to deliver an immersive true 4K gaming experience. With 40% more power than any other console in its class, it ensures blockbuster titles look great, run smoothly, and load quickly, even on 1080p displays. It is fully compatible with all Xbox One games and accessories, and leverages the advanced Xbox Live multiplayer network.
This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Xbox One X console.

Figure 1.1: Xbox One X Console and Wireless Controller in Retail Packaging.
2. Què s'inclou
Your Xbox One X package typically includes the following components:
- Xbox One X 1TB Console (Model: CYV-00001)
- Controlador sense fil Xbox
- Cable HDMI d'alta velocitat
- Cable d'alimentació
- Guia d'inici ràpid

Figure 2.1: Included components of the Xbox One X.
3. Configuració
3.1. Desembalatge i col·locació
Carefully remove all components from the packaging. Place your Xbox One X console on a stable, flat surface with adequate ventilation. Ensure there is clear space around the console to prevent overheating.

Figure 3.1: Optimal placement of the Xbox One X console.
3.2. Connexió al teu televisor
- Connect one end of the included High-Speed HDMI cable to the SORTIDA HDMI port on the back of your Xbox One X console.
- Connect the other end of the HDMI cable to an available Entrada HDMI port on your television. For optimal 4K/HDR performance, use an HDMI 2.0 or higher port on your TV if available.
3.3. Potència de connexió
- Connecteu el cable d'alimentació al PODER port on the back of your Xbox One X console.
- Connecteu l'altre extrem del cable d'alimentació a una presa de corrent.
3.4. Connexió a Internet
You have two options for connecting your console to the internet:
- Connexió per cable: Connecteu un cable Ethernet des del vostre encaminador o mòdem al ETHERNET port on the back of your console.
- Connexió sense fil: During the initial setup process, you will be prompted to select your Wi-Fi network and enter the password.
3.5. Initial Console Setup
Once powered on, follow the on-screen instructions to complete the initial setup, which includes language selection, network configuration, and signing in with your Microsoft account.
4. Instruccions de funcionament
4.1. Encès / apagat
- Per encendre: Press the Xbox button on the front of the console or on your connected controller.
- Per apagar: Hold the Xbox button on your controller to bring up the Power Center, then select 'Turn console off'. Alternatively, press and hold the Xbox button on the console for 10 seconds until it turns off.
4.2. Controller Pairing
Your wireless controller should come pre-paired. If not, or if you are pairing a new controller:
- Enceneu la vostra consola.
- Insert AA batteries into the controller.
- Mantingueu premut el botó Xbox del controlador per encendre'l.
- Press the Pair button on the console (small circular button on the front, near the USB port).
- Press and hold the Pair button on the controller (small circular button on the top, near the USB port) until the Xbox button on the controller flashes rapidly. Once it solidifies, the controller is paired.
4.3. Inserció i expulsió de discs
- S'està inserint: Gently slide a game disc or 4K Ultra HD Blu-ray disc into the disc slot on the front of the console with the label facing up. The console will automatically pull the disc in.
- Expulsió: Press the Eject button (small button next to the disc slot) on the front of the console.
4.4. Navigating the Dashboard
Use your controller's left joystick or D-pad to navigate through the Xbox Dashboard. The Xbox button on the controller opens the Guide, providing quick access to games, apps, friends, and settings.
4.5. Playing Games and Apps
Select a game or app from your Home screen or My Games & Apps library. For online multiplayer, an Xbox Live Gold subscription (sold separately) is required.
Video 4.1: Official Xbox One X World Premiere TV Commercial. This video showcases the console's power and gaming capabilities.
5. Manteniment
5.1. Cleaning the Console
Regularly wipe the console's exterior with a soft, dry, lint-free cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents. Keep the ventilation grilles clear of dust and debris to ensure proper airflow.
5.2. Proper Ventilation
Ensure your Xbox One X is placed in a well-ventilated area. Do not block any vents or place the console on soft surfaces like carpets or blankets that could obstruct airflow. Proper ventilation is crucial for maintaining optimal performance and preventing overheating.

Figure 5.1: Internal components of the Xbox One X, highlighting its cooling system.
6. Solució De Problemes
If you encounter issues with your Xbox One X, try the following common troubleshooting steps:
- La consola no s'encén: Ensure the power cable is securely connected to both the console and the wall outlet. Try a different outlet.
- Sense vídeo/àudio: Check that the HDMI cable is securely connected to both the console and the TV. Try a different HDMI port on your TV or a different HDMI cable. Ensure your TV input is set to the correct HDMI source.
- Errors de lectura de disc: Inspect the disc for scratches or smudges. Clean the disc with a soft cloth and try again. If the issue persists with multiple discs, contact Xbox Support.
- El controlador no es connecta: Ensure the controller batteries are charged. Try re-pairing the controller as described in Section 4.2.
- Problemes de connexió de xarxa: Restart your router and modem. On the console, go to Settings > Network settings > Test network connection to diagnose the issue.
7. Especificacions
| Característica | Detall |
|---|---|
| Número de model | CYV-00001 |
| Emmagatzematge | 1 TB |
| Dimensions | 2 x 2 x 2 polzades |
| Pes de l'article | 8.4 lliures |
| Data de llançament | 7 de novembre de 2017 |
| Fabricant | Microsoft |
8. Garantia i Suport
Your Xbox One X console is covered by a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty information included in your product packaging or visit the official Xbox support website for details on warranty terms, service, and technical assistance.
Per a més ajuda, visiteu el Botiga oficial d'Xbox or the Microsoft Support weblloc.





